カルミネーション (Self Cover)-Kijibato

[00:00.00] 作词 : Kijibato [00:01.00] 作曲 : Kijibato [00:16:25]空を見上げてみたとこで
抬头望向那片天空 [00:20:00]ほんの少しだけの雲と
唯见几缕稀薄的云层 [00:23:76]星もないことはないけど
虽非全然无星点缀 [00:27:43]どれもわずかに白いだけ
却都泛着微弱白光 [00:31:17]明日も今日と同じ目先のこと
明日又将重复今日眼前事 [00:36:57]こなしてまた次へ
应付完便赶往下一程 [00:38:84]それを繰り返してるだけ
仿佛只是机械循环 [00:42:57]のように感じることも
这般感受愈发强烈 [00:46:33]見えないと嘆くことすらできず
连为不可见之物叹息都无力 [00:53:59]少しずつ進む
只能缓缓向前行 [00:57:38]次の交差点どっちが妥当だろう？
下个十字路口该选哪边才妥当？ [01:01:27]南中高度突破して
当太阳越过天顶高度 [01:04:16]月はミッドナイトを過ぎて
月亮已跨过子夜时分 [01:08:12]仄明かりわずか住宅地
住宅区只剩熹微灯火 [01:11:70]一人小さいことに
独自为琐碎小事 [01:14:23]ちょっと悩み出す
开始暗自烦恼 [01:16:16]街灯未だオレンジの影
街灯仍投下橙色光影 [01:19:74]指し示す方向の
所指方向的尽头 [01:22:47]先にある将来なんて考えて
所谓未来根本无从想象 [01:26:69]有意的な夜の路地を踏みしめる
唯有踏碎这充满隐喻的夜路 [01:46:15]南中高度突破して
当太阳越过天顶高度 [01:49:13]月はミッドナイトを過ぎて
月亮已跨过子夜时分 [01:52:94]ほぼ見失いかけた現在地
几乎迷失所在的此刻 [01:56:67]もう少しだけマシなことで悩みたい
宁愿为更体面的烦恼所困 [02:01:20]だいたい日陰歩んできた
毕竟常年行走在阴影中的我 [02:04:10]私には郊外の
对郊外反射的 [02:07:50]反射した太陽光と人工の
太阳光与人造光源 [02:11:62]光に当たるくらいが
这般程度的照耀 [02:13:95]ちょうど心地良い
才最觉舒适惬意