Everyday is Christmas(英)-张学友

[00:00.000] 制作人 : 张学友/杜自持 [00:00.080] 作词 : Roxanne Seeman/Philipp Steinke [00:00.160] 作曲 : Roxanne Seeman/Philipp Steinke [00:00.240] 编曲 : 杜自持 [00:00.320]Everyday is like Christmas day
每一天都像圣诞节降临 [00:04.320]With you in my arms
当你依偎在我怀抱里 [00:08.139]Getting cozy in Santa's sleigh
圣诞雪橇中温暖相依 [00:11.919]You to keep me warm
你让我暖意融融 [00:14.629] [00:15.709]Underneath that big green tree
翠绿圣诞树下相偎依 [00:18.990]The stars shine
繁星闪烁 [00:20.900]It's so heavenly oh
宛若天堂般绮丽 [00:24.200]Everyday is Like Christmas day
每一天都像圣诞节甜蜜 [00:27.529]When you're with me
当有你相伴 [00:29.910] [00:31.220]Every song is Christmas song
每首歌都成圣诞颂曲 [00:35.160]Hear the angels sing
天使歌声萦绕耳际 [00:39.60]And when you kiss me I sing along
你轻吻时我随之哼起 [00:42.750]Just hear the bells ring
听钟声清脆响起 [00:45.500] [00:46.580]In the spirit good cheer
洋溢欢庆的节日气息 [00:49.910]They chime so magically
魔法般钟声荡漾四野 [00:52.500]All can hear that
所有人都能听见 [00:54.390]Every song is a Christmas song
每首歌都成圣诞旋律 [00:58.300]With you my dear
因有你亲爱的 [01:00.400] [01:01.860]* Everyday is Christmas
* 每一天都是圣诞节 [01:09.640]Everyday is Christmas
每一天都是圣诞节 [01:16.580]I may be naive
或许我太天真 [01:18.750]But I do believe
但我坚信不疑 [01:20.960]That reindeer fly on Christmas
驯鹿在圣诞夜翱翔天际 [01:24.830]Eve Cause Santa he
因为圣诞老人 [01:27.600]Brought you here to me *
将你带到我生命里 * [01:29.960] [01:36.970]Everywhere that we look around
目光所及之处 [01:40.980]It's startin' to snow
初雪悄然飘落 [01:44.770]And when you hold me with you
当你将我拥入怀中 [01:46.780]I've found
我便懂得 [01:48.820]All I need to know
这就是所求所有 [01:52.0]Hiding in this spot'bow the chimneytops
藏在烟囱顶端的角落 [01:55.540]Watchin'Santa Claus make his stops oh
看圣诞老人穿梭停留 [02:00.700]We're so happy with what we're got
拥有彼此已足够快乐 [02:05.240]Let's let it rock
让幸福延续 [02:09.139] [02:38.579]* Everyday is Christmas
* 每一天都是圣诞节 [02:46.690]Everyday is Christmas
每一天都是圣诞节 [02:53.369]I may be naive
或许我太天真 [02:55.609]But I do believe
但我坚信不疑 [02:57.659]That reindeer fly on Christmas
驯鹿在圣诞夜翱翔天际 [03:01.329]Eve Cause Santa he
因为圣诞老人 [03:04.510]Brought you here to me *
将你带到我生命里 * [03:07.499] [03:09.279]Cause Santa he
因为圣诞老人 [03:12.200]Brought you here to me
将你带到我生命里 [03:15.749] [03:21.649]Everyday is like Christmas day
每一天都像圣诞节降临 [03:25.499]With you in my arms
当你依偎在我怀抱里 [03:29.700]Getting cozy in Santa's sleigh
圣诞雪橇中温暖相依 [03:33.19]You to keep me warm
你让我暖意融融 [03:36.899] [03:37.289]Underneath that big green tree
翠绿圣诞树下相偎依 [03:40.499]The stars shine
繁星闪烁 [03:41.820]It's so heavenly oh
宛若天堂般绮丽 [03:45.0]Everyday is Like Christmas day
每一天都像圣诞节甜蜜 [03:48.810]When you're with me
当有你相伴 [03:51.190]
[03:57.253] 原声贝斯 Acoustic Bass：Andy Peterson [03:57.491] 中音萨克斯 Alto Saxophone：Miguel Inot [03:57.729] 圆号编曲 Arranged By [Horns]：Michael Steve/Andrew Tuason [03:57.967] 钢琴 Piano：杜自持 [03:58.205] 鼓 Drums：Lewis Pragasam [03:58.443] 吉他 Guitar：Jamie Wilson [03:58.681] 打击乐 Percussion：Steve Thornton [03:58.919] 高音萨克斯 Tenor Saxophone：Charles Huntley [03:59.157] 长号 Trombone：Ben Pelletier [03:59.395] 小号 Trumpet：John Campo/Paul Panichi [03:59.633] 艺术指导 Art Direction：Yee Chung Man [03:59.871] A&R协调员 Coordinator [A&R]：Anthony Lee/Kavin Tsang [04:00.109] 后期制作协调员 Coordinator [Post Production]：Carol Yung/罗莉 [04:00.347] 艺术指导 Directed By [Artistic]：张学友 Jacky Cheung [04:00.585] 平面设计 Graphic Design：Amity Wan [04:00.823] 母带 Mastered By：Bernie Grundman [04:01.061] 混音 Mixed By：Gerry "The Gov" Brown/Stephen Lim/Andrew Tuason [04:01.299] 摄影师 Photography By：Wing Shya [04:01.537] 主持 Presenter：Duncan Wong/Sunny Chang [04:01.775] 制作人 Producer：Andrew Tuason [04:02.013] 录音 Recorded By：Peter Chong/Stephen Lim/Steve Barry Cohen