There's A Small Hotel-Jane Monheit

[00:02.150]La, la, la, la
啦啦啦啦 [00:04.620]La, la, la, la
啦啦啦啦 [00:08.740]Oh, there's a small hotel
哦，有个小旅馆 [00:13.680]With a wishing well
附带许愿井 [00:17.390]I wish that we were there
我希望我们 [00:22.130]Together, together
一起在那儿，一起在那儿 [00:26.250]Oh, there's a bridal suite
哦，有一间蜜月套房 [00:31.200]One room bright and neat
明亮又整洁 [00:34.950]Complete for us to share
就是给我们量身定做的 [00:39.020]Together
一起在那儿 [00:44.470]Looking through the window
从窗户望去 [00:47.650]You can see a distant steeple
你能看到一个遥远的塔顶 [00:52.900]Not a sign of people
这里没有人很清净 [00:57.190]Who needs people?
谁需要人了？ [01:00.350]When the steeple bell
当塔顶的钟声敲响 [01:06.260]Says, "Good night, sleep well"
会说，晚安，做个好梦 [01:10.170]We'll thank this small hotel
我们真是非常感谢这个旅馆 [01:14.440]Together
一起在那儿 [01:17.190]La, la, la, la
啦啦啦啦 [01:19.350]La, la, la, la
啦啦啦啦 [01:22.350]La, la, la, la, la, la, la, la
啦啦啦啦啦啦啦啦 [02:31.520]There's a small hotel
哦有个小旅馆 [02:37.080]With a wishing well
洗浴条件很好 [02:40.850]I wish that we were there
我希望我们 [02:44.370]Together
一起在那儿 [02:49.030]There's a bridal suite
哦，有一间蜜月套房 [02:53.010]One room bright and neat
明亮又整洁 [02:58.420]Complete for us to share
就是给我们量身定做的 [03:02.400]Together
一起在那儿 [03:07.000]Looking through the window
从窗户望去 [03:11.210]You can see a distant steeple
你能看到一个遥远的塔顶 [03:16.620]Not a sign of people
这里没有人很清净 [03:20.530]Who needs people?
谁需要人了？ [03:24.920]When the steeple bell
当塔顶的钟声敲响 [03:29.540]Says, "Good night, sleep well"
会说，晚安，做个好梦 [03:33.600]We'll thank this small hotel
我们真是非常感谢这个旅馆 [03:37.420]We'll creep inside our little shell
我们要悄悄流进被窝啦 [03:42.010]We'll thank this small hotel
我们真是非常感谢这个旅馆 [03:46.710]Together, together, together
一起在那儿一起在那儿一起在那儿 [03:56.260]La, la, la, la, la, la, la
啦啦啦啦啦啦啦啦 [04:00.510]La, la, la, la, la, la, la
啦啦啦啦啦啦啦啦