When Did Your Heart Go Missing?-Rooney

[00:00.000] 作曲 : Schwartzman [00:13.76]Love don't come so easily
爱情来之不易 [00:18.96]This doesn't have to end in tragedy
何必让它以悲剧结尾 [00:24.65]I have you and you have me
你我彼此拥有 [00:29.77]We're one in a million
天生一对 万里挑一 [00:32.36]Why can't you see?
你怎么就是不明白呢？ [00:34.82] [00:35.68]I'm waiting, waiting for nothing
我在苦苦等待 [00:38.34]You're leaving, leaving me hanging
你却对我不理不睬 [00:41.11]When did your heart go missing?
你的心是什么时候不见的？ [00:43.80]When did your heart go missing?
你是什么时候开始不再爱我了？ [00:46.57]I treat you like a princess
我把你当成一个公主来宠 [00:49.21]But your life is just one big mess
你却活得乱七八糟 [00:51.93]When did your heart go missing?
你的心是什么时候不见的？ [00:54.72]When did your heart go missing, yeah?
你是什么时候开始不再爱我了？ [00:59.82] [01:08.49]I meant every word I said
对你只说由衷的字句 [01:13.63]I never was lying when we talked in bed
我的枕边细语从不虚假 [01:18.99]I'm retracing every step in my head
在脑海里回放以前的琐碎小事 [01:24.08]What did I miss back then?
我有做错什么吗？ [01:27.30]I was so, so misled
我彻底迷失了 [01:29.78] [01:30.22]I'm waiting, waiting for nothing
我在苦苦等待 [01:32.86]You're leaving, leaving me hanging
你却对我不理不睬 [01:35.66]When did your heart go missing?
你的心是什么时候不见的？ [01:38.40]When did your heart go missing?
你是什么时候开始不再爱我了？ [01:41.17]I treat you like a princess
我把你当成一个公主来宠 [01:43.83]But your life is just one big mess
你却活得乱七八糟 [01:46.60]When did your heart go missing?
你的心是什么时候不见的？ [01:49.32]When did your heart go missing, yeah?
你是什么时候开始不再爱我了？ [01:52.35] [01:52.66]I don't understand
我就是不明白了 [01:57.26]How could you forget what we had
你怎么会忘记我们之前所拥有的一切 [02:07.89]It's so wrong
这太糟糕了 [02:11.16] [02:30.56]I'm waiting, waiting for nothing
我在苦苦等待 [02:33.02]You're leaving, leaving me hanging
你却对我不理不睬 [02:36.00]When did your heart go missing?
你的心是什么时候不见的？ [02:38.69]When did your heart go missing?
你是什么时候开始不再爱我了？ [02:41.25]I treat you like a princess
我把你当成一个公主来宠 [02:43.99]But your life is just one big mess
你却活得乱七八糟 [02:46.79]When did your heart go missing?
你的心是什么时候不见的？ [02:49.69]When did your heart go missing, yeah?
你是什么时候开始不再爱我了？ [02:53.58] [02:54.68]Things were so good
以前特别美好 [02:56.48]We had a little dream
我们做着小小的美梦 [02:59.72]A little dream together
天长地久 永不分离 [03:02.02]Buy a house, settle down, do our thing
拥有一个家 安定下来 好好生活 [03:06.61]But you disappeared on me
但是你渐渐消失在我的面前 [03:09.51]And your heart, your heart went missin'
你的心找不到回家的路了 [03:12.31]I don't know how to find it
我不知道如何找寻 [03:12.91]I don't know where it is
我不知道它在哪里 [03:15.42]I don't know where your heart went
我不知道你的心去了哪里 [03:17.40]It was here just the other day
它前几天还在我这 [03:20.22]Now it's gone
转眼就不见了 [03:23.07]I'm gonna call the police
我要报警了 [03:25.21]Call the investigator, the heart investigator
还要叫来调查员 寻心调查员