Beautiful-ONE N’ ONLY

[00:00.000] 作词 : JUNE/Keiko Imaizumi [00:00.928] 作曲 : VENDORS [00:01.857]Ah Ah　Yeah Yeah　You are my angel [00:09.123]今日は少しだけ
今天稍微 [00:11.361]君を待たせてみたんだ　いつもの
让你等待了片刻 在平日我们 [00:15.874]Baby　あの場所で　Yeah Yeah
约定的那个地方 [00:18.868]僕を待っている　その横顔は　そう Princess
你静候我时的那个侧颜 像公主一样 [00:25.357]Yeah　すぐに抱きしめたいよ
Yeah 想马上拥抱你哦 [00:27.865]春の風になびく　ドゥドゥドゥドゥ
春风荡漾之时 ドゥドゥドゥドゥ [00:32.132]長い髪揺らして　Shine on you (I wanna kiss you)
长发飘摇时候 Shine on you (I wanna kiss you) [00:36.854]眩しそうに瞳閉じて　君は空を見上げた
耀光使你眩目 当你抬头望向天空 [00:41.119]たまらないその姿が　愛おしい
这一姿态可爱得 令人无法抗拒 [00:45.132]いつだって　alright　飛べるんだ　right now
无论是何时 都能够飞翔 [00:49.874]君のためならば　大空舞う
只要是为你 我愿舞动天际 [00:54.366]どこまでも　alright　星になるよ　right now
无论在何处 会化作星星 [00:58.873]君とならばどんな夢も叶えてみせる
和你在一起 任何梦想都会实现 [01:04.357]You are so Beautiful
You are so Beautiful [01:08.859]まるで天使　僕だけの君が
像天使一般 只属于我的你 [01:13.349]You are so Beautiful
You are so Beautiful [01:17.862]触れていたい　君のすべてに
好想要接触 关于你的全部 [01:22.637]You're ハッピーな映画 Princess
你是幸福(Happy)电影里的 Princess [01:24.652]どんなFlowerよりもキレイで
比世上任何 Flower 都要绮丽 [01:26.633]二人のデート君といる時だけは僕もPrinceになる
与你进行二人约会的我也成了Price [01:30.649]側にずっといて
想一直待在你的身边 [01:31.896]一千回好きと言っても足りない　夢みたいなこの時間が
千遍喜欢不足言 只因期间如幻梦 [01:36.653]Forever続きますように　神様聞こえれば答えて
期盼时延祈神明 愿其听达圆我梦 [01:41.158]アスファルトのライト　ドゥドゥドゥドゥ
灯光亮起 ドゥドゥドゥドゥ [01:45.392]胸元を照らして　Shine on you (I wanna kiss you)
辉映你的身影 Shine on you (I wanna kiss you) [01:49.900]ダイヤモンド光るように
像钻石般闪耀的光芒 [01:52.153]君を包み込んでいた
将你柔和包围 [01:54.394]たまらないその姿が　愛おしい
令人无法抗拒的姿态 很可爱哦 [01:58.414]いつだって　alright　飛べるんだ　right now
无论是何时 都能够飞翔 [02:02.889]君のためならば　大空舞う
只要是为你 我愿舞动天际 [02:07.401]どこまでも　alright　星になるよ　right now
无论在何处 会化作星星 [02:11.891]君とならばどんな夢も叶えてみせる
和你在一起 任何梦想都会实现 [02:18.407]ひとつだけ白い光が輝いて
那唯一的一束白光在闪烁 [02:27.231]愛してるって　何度も何度も叫ぶよ
是一遍又一遍“我爱你”的呼喊 [02:33.702]Baby　君だけに
Baby 这一切只属于你 [02:35.093]いつだって　alright　飛べるんだ　right now
无论是何时 都能够飞翔 [02:39.473]君のためならば　大空舞う
只要是为你 我愿舞动天际 [02:43.985]どこまでも　alright　星になるよ right now
无论在何地 会化作星星 [02:48.705]君とならばどんな夢も叶えてみせる
和你在一起 任何梦想都能实现 [02:53.973]You're so Beautiful
You’re so Beautiful  [02:58.460]まるで天使　僕だけの君が
像天使一般 只属于我的你 [03:02.971]You're so Beautiful
You’re so Beautiful  [03:07.716]触れていたい　君のすべてに
好想要接触 关于你的