4시 44분 (feat. 휘인 of 마마무)-朴春

[00:00.000] 作词 : 勇敢兄弟/마부스 (Maboos) [00:00.918] 作曲 : 勇敢兄弟/레드쿠키 [00:01.836] [00:12.315] 내 기분 딱히 말하자면 몽환적이에요
若非要描述我的心情 它缥缈似梦 [00:17.227] 내 가슴 딱히 보이자면 몽환적이에요
若我的心能显露于形 它飘邈似梦 [00:22.706] 내 감정 굳이 표현하면 몽환적이에요
若非要将我的感情表达出来 它缥缈似梦 [00:28.268] 몽환적 몽환적 몽환적 지금 4시 44분
如梦如幻的此刻 4点44分 [00:34.950] 울고 싶지도 않아
不愿流泪 [00:38.744] 웃고 싶지도 않아요
也无意露笑 [00:45.787] 잠도 안 오고
辗转难眠 [00:50.503] 떠나버린 그대가 자꾸 미워져요
一走了之的你 总让我心生怨恨 [00:57.662] 어디서부터 잘못된 걸까요
从哪里开始出错 [01:01.085] 날 사랑한다 그 말 진심이었겠죠
曾说过的爱我 是真心话吧 [01:07.904] 근데 왜 나는 자꾸만 눈물이 나죠
但为何我一直泪流不止 [01:13.813] (말해줘요 날 잡아줘요) 제발 제발
（说出来吧 请抓住我）拜托 拜托 [01:19.650] 내 기분 딱히 말하자면 몽환적이에요
若非要描述我的心情 它缥缈似梦 [01:25.295] 내 가슴 딱히 보이자면 몽환적이에요
若我的心能显露于形 它飘邈似梦 [01:30.855] 내 감정 굳이 표현하면 몽환적이에요
若非要将我的感情表达出来 它缥缈似梦 [01:36.123] 몽환적 몽환적 몽환적 지금 4시 44분
如梦如幻的此刻 4点44分 [01:53.027] 4시 44분
4点44分 [02:03.686] 4시 44분
4点44分 [02:06.516] 눈을 감을수록 더욱 선명하게 보여
越是闭眼越是历历在目 [02:08.324] 너의 모습 때문에 나 눈을 떠
因为看见你的模样 我睁开双眼 [02:10.508] (때문에 나 눈을 떠)
（因你我睁开双眼） [02:11.470] 자꾸만 길어지는 밤과의 끊임없는
愈发漫长的夜晚 [02:13.913] 싸움에서 지고 나는 불을 켜
永无休止的争吵中 我认输后打开灯 [02:16.048] (지고 나는 불을 켜)
（我认输后打开灯） [02:17.081] 난 이제 혼자지만
虽然我现在独身一人 [02:18.471] But you still live in my mind
但你依旧在我心里 [02:19.759] 그게 날 bother me now
此刻正纠扰着我 [02:20.940] (what should I do)
我该如何是好 [02:22.336] 어떻게든 버텨야지 in the end
无论如何都要坚持下去 到最后 [02:26.001] 울고 있는 나를 발견하지
你发现了我正在哭泣是吧 [02:27.885] This is the story end
这便是你我的最终结局 [02:28.764] 어디서부터 잘못된 걸까요
从哪里开始出错 [02:32.423] 날 사랑한다 그 말 진심이었겠죠
曾说过的爱我 是真心话吧 [02:39.378] 근데 왜 나는 자꾸만 눈물이 나죠
但为何我一直泪流不止 [02:45.348] 말해줘요 날 잡아줘요 제발 제발
说出来吧 请抓住我 拜托 拜托 [02:50.620] 내 기분 딱히 말하자면 몽환적이에요
若非要描述我的心情 它缥缈似梦 [02:55.902] 내 가슴 딱히 보이자면 몽환적이에요
若我的心能显露于形 它飘邈似梦 [03:02.895] 내 감정 굳이 표현하면 몽환적이에요
若非要将我的感情表达出来 它缥缈似梦 [03:08.768] 몽환적 몽환적 몽환적 지금 4시 44분
如梦如幻的此刻 4点44分 [03:16.602] 멍하니 멍하니 멍하니
呆呆发愣 [03:20.438] 시간만 바라봐요 지금 4시 44분
只盯着时间 此刻是4点44分 [03:26.607] 가만히 가만히 가만히
默不作声 [03:31.914] 시간만 바라봐요 지금 4시 44분
只盯着时间 此刻是4点44分