scars-Baby Keem

[00:00.000] 作词 : Hykeem Carter/Jahaan Akil Sweet/Ruchaun Akers/Matt Schaeffer/Johnny Kosich [00:00.106] 作曲 : Hykeem Carter/Jahaan Akil Sweet/Ruchaun Akers/Matt Schaeffer/Johnny Kosich [00:00.212][Chorus] [00:30.601]I ask God
我向上帝虔诚发问， [00:32.642]God, why this life you gave so hard?
为何您馈赠的生命如此艰难？ [00:36.046]Why all the choices that I make leave me with scars?
为何我所做的选择都给我留下了深深的伤疤？ [00:39.886]I feel like everyone I meet confuse my heart
感觉我所遇到的人总使我困惑万分， [00:45.967]I ask God
我发问， [00:47.899]God, why this life you gave so hard?
上帝啊，为何让我感受这般艰辛的生活？ [00:51.542]Why all the choices that I make tear us apart?
为何我所做的选择使我们分离？ [00:55.360]I feel like everyone I meet confuse my heart
我感觉我遇到的每个人都把我的心弄糊涂了。 [00:58.810][Verse 1] [01:03.481]Yeah, yeah, already livin' my truth
是的，已经为我所信仰的真理而活， [01:05.563]Can't sabotage my love for nothing
不能够无缘无故地破坏我的所爱， [01:07.990]'Member I had to choose "Lord, help me" 'cause I couldn't say nothin'
仍记得我不得不选择，“主啊，帮帮我吧”即使我的嘴角抽搐着也说不出一句话， [01:11.748]B*****s remind me of them days before I was buzzin
她让我想起那些我还未沉迷的日子， [01:15.546]Whеn my auntie told me
当我的阿姨告诉我， [01:17.196]"Come insidе the house, you make a mess, I'll kick you out"
“可以进屋来，但要是你弄得一团糟，我就把你踢出门。” [01:20.361]Don't saturate my love for some respect I cannot vouch
不能因为一些我无法保证的尊重而使我的爱饱和， [01:24.592]Judgin' from my shoes and all they seein' is the couch
通过我的鞋来判断，他们能看到的只有沙发， [01:28.693]My moral what I stand on so I got up and I bounced
所以我近乎歇斯底里地捍卫我所坚持的道德底线。 [01:31.786][Chorus] [01:32.547]I ask God
我虔诚发问， [01:34.371]God, why this life you gave so hard?
上帝啊，为什么您赋予的生命如此艰难？ [01:37.968]Why all the choices that I make leave me with scars?
为什么我所做的选择都给我留下了触目的伤疤？ [01:41.846]I feel like everyone I meet confuse my heart
为什么我遇到的每个人都让我感到困惑， [01:47.523]I ask God
我问， [01:49.987]God, why this life you gave so hard?
上帝啊，为什么您给的生活如此黯淡无光？ [01:53.785]Why all the choices that I make tear us apart?
为什么我的选择让我们分离？ [01:57.270]I feel like everyone I meet confuse my heart
我感觉他们都使我心绪万千， [02:00.797][Verse 2] [02:04.424](Mmm-mmm)
（嗯哼） [02:06.210]In the backseat, holdin' on for dear life, I must
在后座上，我必须坚持到底， [02:08.942](Mmm-mmm)
（嗯哼） [02:11.450]Runnin' them streets, thinkin' that I'll never get touched
在街道驰骋，侥幸以为我永远不会沾染是非， [02:13.147](Mmm-mmm)
（嗯嗯） [02:13.483]I've hit the point where enough is never enough, yeah
我已意识到足够就是永远都不够， [02:17.256]I gotta see my ceiling with those I trust (Ooh-ooh)
我得和我信任的兄弟见证我人生的天花板， [02:21.058]I'd rather feed my feelings with those I lust (Ooh-ooh)
我宁愿用我的欲望来满足我的感情， [02:24.551]You know what it means, I had low self-esteem
你知道这意味着，我很自卑， [02:25.932]We was livin' on the east side
当我们在东部过着幸福的生活时， [02:27.646]And I had to pack up my things when my mama was 'sleep
我不得不在她熟睡时收拾行囊， [02:29.968]Two kisses to the peace sign
给和平的标志留下两个吻， [02:31.433]That's when life was on the decline
那时起生活便开始走下坡路， [02:33.122]Two bus passes I [?]
两辆公车从我身边驶过。 [02:34.444][Chorus] [02:34.643]I ask God
我向上帝虔诚发问， [02:36.269]God, why this life you gave so hard?
为何您馈赠的生命如此艰难？ [02:39.930]Why all the choices that I make leave me with scars?
为何我所做的选择都给我留下了深深的伤疤？ [02:43.736]I feel like everyone I meet confuse my heart
感觉我遇到的人总使我困惑万分， [02:49.801]I ask God
我发问， [02:51.988]God, why this life you gave so hard?
上帝啊，为何让我感受如此艰辛的生活？ [02:55.360]Why all the choices that I make tear us apart?
为何我所做的选择都导致我们分离？ [02:59.327]I feel like everyone I meet confuse my heart
我感觉他们都把我的心弄糊涂了。 [03:02.956][Verse 3] [03:06.076](Close your mind a little bit)
（稍稍关上你的心门吧） [03:08.395]Can you blame us?
这能怪我们吗？ [03:09.876](Random thoughts in my head)
（杂乱的思绪在脑中盘旋） [03:11.992]You can blame us
确实怪我们吧， [03:13.433](Can't get the bad out my head)
（无法将杂念从脑海中抹去） [03:16.075]Can you blame us?
被责怪的应该是我们吗？ [03:17.284]([?] from the pain I had)
（正从我的痛苦中挣脱出来） [03:19.794]Can you blame us?
如此无助，你怎么忍心怪我们呢？ [03:21.280]I need a new fixation (Uh-huh, uh, uh, uh)
我需要一位新的痴迷对象， [03:24.741]Open the conversations (Uh-huh, uh, uh, uh)
我们相谈甚欢， [03:30.775]Starting to lose my patience (Uh-huh, uh, uh, uh)
我开始失去耐心， [03:34.020]If I had a new temptations (Uh-huh, uh, uh, uh)
是否我又燃起了新的欲望， [03:36.246][Chorus] [03:36.527]I ask God
我虔诚地发问， [03:38.279]God, why this life you gave so hard?
上帝啊，为何您赋予的生命如此艰难？ [03:41.820]Why all the choices that I make leave me with scars?
为何我所做的选择都给我留下了触目的伤疤？ [03:45.649]I feel like everyone I meet confuse my heart
我感觉遇到的每个人都把我的心弄糊涂了， [03:51.765]I ask God
我发问， [03:53.711]God, why this life you gave so hard?
上帝啊，为何您给的生活如此黯淡无光？ [03:57.406]Why all the choices that I make tear us apart?
为何我所做的选择使我们分离？ [04:01.195]I feel like everyone I meet confuse my heart
感觉我遇到的每个人都使我困惑万分。