Gifted (feat. Roddy Ricch & Ant Clemons) [Bonus]-Cordae/Roddy Ricch/Ant Clemons

[00:00.000] 作词 : Cordae Dunston/Roderick Moore/Anthony Clemons Jr./Uforo Ebong/Daniel Hackett/Tarron Crayton/Raymond Komba [00:00.200] 作曲 : Cordae Dunston/Roderick Moore/Anthony Clemons Jr./Uforo Ebong/Daniel Hackett/Tarron Crayton/Raymond Komba [00:00.401][Pre-Chorus: Ant Clemons] [00:01.896]Livin' out my dream, my life is different (Different)
过着梦寐以求的生活，我的人生焕然一新 [00:04.896]If I want it, then I'ma get it (Get it)
如果我想要什么，我就去尽力争取 [00:07.649]Living every day like it was Christmas
每一天都过得好像圣诞节一样 [00:10.900]'Cause I'm gifted (Ah, ah, ah)
因为我天赋异禀（gift双关） [00:14.649]And I know what my gift is (Ah, ah, ah)
我知道我的天赋何在 [00:17.646]And I know that I'm gifted (Ah, ah, ah)
我知道我天赋异禀 [00:20.647]And I know what my gift is (Ah, ah, ah)
我知道我的天赋在哪 [00:24.650]'Cause I'm gifted
因为我天赋异禀 [00:25.148][Chorus: Cordae & Roddy Ricch] [00:25.397]Uh, I got a whole lotta people that's been countin' on me
有很多人都指望着我 [00:28.399]Got this bad lil' shawty goin' down on the D
有个火辣小妞来陪我 [00:31.417]I met shorty and we connected like the WiFi
我遇见那个妞，我们聊得火热如同WiFi般相连 [00:34.650]Hopped in the Phantom, disappeared like, "Voilà"
跳进劳斯莱斯幻影，绝尘而去说着“Voilà”（法语） [00:37.646]I told niggas that I would make it, they said, "No way"
我告诉他们我会成功的，他们都嘲笑我说“不可能” [00:41.201]Watch them niggas that might eat up off of your plate
看好那些小子，他们都想从你手里分一杯羹 [00:44.162]They caught me slidin' on the E-Way with the hеat on the seat
我开车上路车里随时放着火器 [00:47.401]I got tennis chains with crossеs but I still keep a piece
我有带十字架的金链子，但我一直留着普通的十字架来警醒自己 [00:50.403][Verse: Cordae & Roddy Ricch] [00:50.900]See, I was twelve years with the Tommy fit
听好，我十二岁的时候穿着Tommy Hilfiger [00:52.399]Fifteen, crankin' "Bobby *****"
十五岁的时候，听着Bobby Shmurda的热单 [00:54.151]I was seventeen years on this Earth
我当时十七岁 [00:55.650]When I popped a Perc', made my body itch
我服下一颗药物，刺激得我整个身体都发痒 [00:57.148]Need a pound of blow when I'm drownin' slow
我自我麻痹的时候需要抽点烟来消愁 [00:58.646]I was down below, word to Roddy Ricch
我当时混得很惨，和我哥们Roddy一样 [01:00.150]We was slap-boxin', no Karate Kid
我们玩slap-box，说的不是《空手道小子》 [01:01.653]Start to see the difference with a lotta shit
无数破事发生，我们开始崭露头角 [01:03.650]And my grandma got a lotta kids
我的奶奶养育了很多孩子 [01:05.148]Bought whips foreign, no mileages
买了辆进口跑车，崭新的 [01:06.900]Hit Saks Fifth and got a Prada fit
去Saks Fifth Avenue购物，买了全套Prada服装 [01:08.399]But I still got a lotta wallet
但我的钱依然数不胜数 [01:09.897]Shit, nigga, this the shit that I asked for
哥们，这就是我以前梦寐以求的生活 [01:11.396]'Member last year I was mad poor
还记得去年我还一贫如洗 [01:12.899]Seen my momma cry over homicides
看着我妈妈为谋杀案件而哭泣 [01:14.646]Now she down to fly, she got a passport
现在她正准备登机，她有护照 [01:16.399]And my brother locked for a backdoor
我的兄弟为了一点小事就被关进大牢 [01:18.146]Got my grandmomma a new Jaguar
我给我奶奶买了一辆新捷豹 [01:19.898]Big body whips like Shaq car
大空间跑车如同奥尼尔的车 [01:20.899]No credit check, straight Cash Card
我不用过信用审查，我只用现金卡 [01:22.651]Nigga, no stress, I progress
哥们我没有压力，我一路进步 [01:24.150]That's Mos Def like Black Star
如同Mos Def（Blackstar成员）一样我是冉冉升起的新星 [01:25.648]Seen the future in my Audemars
在我的爱彼表上看到了我的未来 [01:27.401]Stack paper, don't do no facade
努力挣钱，不玩虚的 [01:28.904][Chorus: Cordae & Roddy Ricch] [01:29.153]Uh, I got a whole lotta people that's been countin' on me
有很多人都指望着我 [01:31.901]Got this bad lil' shawty goin' down on the D
有个火辣小妞来陪我 [01:34.898]I met shorty and we connected like the WiFi
我遇见那个妞，我们聊得火热如同WiFi般相连 [01:37.899]Hopped in the Phantom, disappeared like, "Voilà"
跳进劳斯莱斯幻影，绝尘而去说着“Voilà” [01:41.150]I told niggas that I would make it, they said, "No way"
我告诉他们我会成功的，他们都嘲笑我说“不可能” [01:44.899]Watch them niggas that might eat up off of your plate
看好那些小子，他们都想从你手里分一杯羹 [01:47.652]They caught me slidin' on the E-Way with the heat on the seat
我开车上路车里随时放着火器 [01:50.903]I got tennis chains with crosses but I still keep a piece
我有带十字架的金链子，但我一直留着普通的十字架来警醒自己 [01:53.900][Pre-Chorus: Ant Clemons] [01:55.149]Livin' out my dream, my life is different (Different)
过着梦寐以求的生活，我的人生焕然一新 [01:59.152]If I want it, then I'ma get it (Get it)
如果我想要什么，我就去尽力争取 [02:02.149]Living every day like it was Christmas
每一天都过得好像圣诞节一样 [02:05.151]'Cause I'm gifted (Ah, ah, ah)
因为我天赋异禀 [02:07.898]And I know what my gift is (Ah, ah, ah)
我知道我的天赋何在 [02:11.901]And I know that I'm gifted (Ah, ah, ah)
我知道我天赋异禀 [02:15.152]And I know what my gift is (Ah, ah, ah)
我知道我的天赋在哪 [02:19.149]'Cause I'm gifted
因为我天赋异禀 [02:19.652]Uh, I got a whole lotta people that's been countin' on me
有很多人都指望着我 [02:22.903]Got this bad lil' shawty goin' down on the D
有个火辣小妞来陪我 [02:25.900]I met shorty and we connected like the WiFi
我遇见那个妞，我们聊得火热如同WiFi般相连 [02:29.150]Hopped in the Phantom, disappeared like, "Voilà"
跳进劳斯莱斯幻影，绝尘而去说着“Voilà” [02:32.152]I told niggas that I would make it, they said, "No way"
我告诉他们我会成功的，他们都嘲笑我说“不可能” [02:35.149]Watch them niggas that might eat up off of your plate
看好那些小子，他们都想从你手里分一杯羹 [02:38.649]They caught me slidin' on the E-Way with the heat on the seat
我开车上路车里随时放着火器 [02:41.900]I got tennis chains with crosses but I still keep a piece
我有带十字架的金链子，但我一直留着普通的十字架来警醒自己 [02:44.896][Outro: Roddy Ricch] [02:45.150]Still keep a piece
不忘初心 [02:45.897]Still keep a piece [02:46.400]Still keep a piece [02:47.147]Still keep a piece [02:47.898]Still keep a piece