Piece Of Me-Gryffin/LOVA

[00:00.000] 作词 : Daniel Griffith/Sebastian Atas/Victor Sjöström/Lova Sönnerbo/Lisa Desmond [00:01.000] 作曲 : Daniel Griffith/Sebastian Atas/Victor Sjöström/Lova Sönnerbo/Lisa Desmond [00:07.995] I'm so sick of love songs
我已厌倦情歌 [00:09.113] Sick of waiting for the one
不愿再等待 [00:11.851] I'm so sick of talking
我已厌倦 [00:13.005] Empty words, don’t get me wrong
空洞的话 别再误解我 [00:15.460] It's not like I don't want it
并非我真心不想 [00:17.258] Longing for somebody
找寻挚爱之人 [00:19.294] But every time I tried it
而每当我做出尝试 [00:21.036] Always ended up alone
结局仍是只身一人 [00:22.361] [00:23.024] Then you
而随即你 [00:25.246] Had me at one look at the bar
让我在酒吧内 为你回眸 [00:28.125] Oh, oh, oh [00:29.416] Please don't go and **** with my heart
别离我而去 否则我定会煎熬 [00:32.070] Oh, oh, oh [00:32.933] Oh, oh, oh [00:34.103] Oh, oh, oh [00:34.825] Wooh [00:37.105] [00:37.560] If you want a piece of me
若你想和我有所进展 [00:39.992] Try harder
付出努力 [00:41.177] You gotta try harder
做出更多尝试 [00:43.796] Be smarter
学聪明些 [00:45.028] If you want a piece of me
若你想和我有所进展 [00:47.899] Try harder
付出努力 [00:48.861] You gotta try harder
做出更多尝试 [00:51.768] Be smarter
学聪明些 [00:52.838] 'Cause I'm not falling easily
因为我不再轻易 为爱沉沦 [00:54.600] [00:55.807] Na-na-na-na [00:57.103] Na-na-na-na [01:00.003] Na-na-na-na [01:00.853] If you want a piece of me
若你想和我有所进展 [01:03.613] Na-na-na-na [01:05.138] Na-na-na-na [01:06.295] Ooh [01:07.344] Na-na-na-na [01:08.924] Na-na-na-na [01:09.753] [01:10.712] Don't mean to be cold
并非有意这般冷漠 [01:12.111] But are you down to take it slow
而你是否也想放缓进展 [01:14.822] 'Cause if you’re not for real
因为若你并非真命 [01:16.022] Then I'll be better on my own
我又将独自静好 [01:18.268] It's not like I don't want you
并非我不渴望你 [01:20.039] Always waited for you
曾为你等候已久 [01:22.234] But I've been building walls
但我仍保持着距离 [01:23.790] 'Cause I am scared to get too close
因为我害怕 靠得太近 [01:25.752] [01:26.261] Then you
而随即你 [01:28.323] Had me at one look at the bar
让我在酒吧内 为你回眸 [01:30.869] Oh, oh, oh [01:32.156] Please don't go and **** with my heart
别离我而去 否则我定会煎熬 [01:34.820] Oh, oh, oh [01:35.984] Oh, oh, oh [01:37.022] Oh, oh, oh [01:37.890] Wooh [01:38.831] [01:39.730] If you want a piece of me
若你想和我有所进展 [01:42.841] Try harder
付出努力 [01:44.013] You gotta try harder
做出更多尝试 [01:46.789] Be smarter
学聪明些 [01:47.911] If you want a piece of me
若你想和我有所进展 [01:50.789] Try harder
付出努力 [01:51.908] You gotta try harder
做出更多尝试 [01:54.718] Be smarter
学聪明些 [01:55.719] 'Cause I'm not falling easily
因为我不再轻易 为爱沉沦 [01:57.192] [01:58.586] Na-na-na-na [01:59.831] Na-na-na-na [02:02.586] Na-na-na-na [02:03.772] If you want a piece of me
若你想和我有所进展 [02:06.514] Na-na-na-na [02:07.789] Na-na-na-na [02:09.318] Ooh [02:10.478] Na-na-na-na [02:11.759] Na-na-na-na [02:12.624] [02:13.635] You got me so high
你令我如此兴奋 [02:15.241] Wanna throw myself into the night
我渴望将自我投身于这夜色 [02:17.696] (To the night, to the night, to the night, to the night...)
(置身这夜晚...) [02:21.455] Baby you and I
亲爱的 你和我 [02:23.064] We could be more than a one-time ride
怎能止步于此呢 [02:26.132] [02:27.462] If you want a piece of me
若你想和我有所进展 [02:30.067] Try harder
付出努力 [02:31.229] You gotta try harder
做出更多尝试 [02:33.853] Be smarter
学聪明些 [02:35.083] If you want a piece of me
若你想和我有所进展 [02:37.903] Try harder
付出努力 [02:39.142] You gotta try harder
做出更多尝试 [02:41.504] Be smarter
学聪明些 [02:42.906] 'Cause I'm not falling easily
因为我不再轻易 为爱沉沦 [02:45.850] [02:46.202] Na-na-na-na [02:47.555] Na-na-na-na [02:49.780] Na-na-na-na [02:50.934] If you want a piece of me
若你想和我有所进展 [02:53.669] Na-na-na-na [02:55.192] Na-na-na-na [02:56.448] Ooh [02:57.643] Na-na-na-na [02:58.068] [02:58.956] If you want a piece of me
若你想和我有所进展 [03:01.700] Try harder
付出努力 [03:02.974] You gotta try harder
做出更多尝试 [03:05.493] Be smarter
学聪明些 [03:06.629] If you want a piece of me
若你想和我有所进展 [03:09.408] Try harder
付出努力 [03:10.661] You gotta try harder
做出更多尝试 [03:13.327] Be smarter
学聪明些 [03:14.426] (cause) I’m not falling easily
(因为)我不再轻易 为爱沉沦