left-HANCE

[00:00.00] 作词 : HANCE [00:01.00] 作曲 : HANCE [00:21:58]ふとした瞬間に
偶然的瞬间里 [00:26:84]貴方のことを想い出した
忽然又想起你 [00:32:04]曇る横顔見ていたのに
明明凝视着阴郁侧脸 [00:37:41]何も出来なかった
却无能为力 [00:42:78]あれからどのくらい
自那以后究竟 [00:47:97]季節が通り過ぎただろう
流逝多少季节更替 [00:53:42]わかっているよ
我很清楚啊 [00:55:97]もう二度と重なる事はないと
我们再也无法重逢 [01:04:09]見知らぬ窓辺に座る貴方を
你坐在陌生窗边 [01:09:26]浮かんだ言葉もかけられないまま
未说出口的话语盘旋 [01:14:50]想いは巡ってまた過ぎていく
思念流转又消逝 [01:20:10]そこに置き去りにして
徒留原地 [01:46:77]日常をこなしては
机械重复的日常 [01:52:16]それならそれなりに慣れていく
倒也渐渐习以为常 [01:57:43]空の彼方を眺めたら
当眺望天空彼端 [02:02:94]淡い虹が消えた
淡虹消散无踪 [02:08:28]霞んでいく記憶と
逐渐褪色的记忆 [02:13:50]寂しさ紛らわす日もあるよ
也有排遣寂寞的日子 [02:18:90]あの時あのまま止まっている
那时的我永远停滞 [02:24:21]私はここにいると
仍在此处停留 [02:29:55]見知らぬ海辺を通りすがった
途经陌生海岸线 [02:34:77]交わした約束守られないまま
未兑现的约定在飘远 [02:39:97]想いは巡ってまた過ぎていく
思念流转又消逝 [02:45:45]そこに置き去りにして
徒留原地 [03:33:50]見知らぬ窓辺に座る貴方を
你坐在陌生窗边 [03:38:73]浮かんだ言葉もかけられないまま
未说出口的话语盘旋 [03:43:97]想いは巡ってまた過ぎていく
思念流转又消逝 [03:49:53]そこに置き去りにして
徒留原地 [03:54:89]いつかどこかで会えるのならば
若某天在何处重逢 [04:00:10]震える肩を抱き締められるのに
本可拥抱你颤抖双肩 [04:05:37]想いは巡ってまた過ぎていく
思念流转又消逝 [04:10:82]貴方はもういない
你已不在人间