Who's Laughing Now (Live At Shepards Bush Empire)-Jessie Jmp3下载无损flac下载
Who's Laughing Now (Live At Shepards Bush Empire)-Jessie J在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Astasio Pebworth Abrahams
[00:01.00] 作曲 : Astasio Pebworth Abrahams
[00:15.17]Mummy they call me names
妈妈他们给我起外号 [00:16.28]They wouldn't let me play
总把我排斥在游戏圈外 [00:17.31]I'd run home, sit and cry almost everyday
每天跑回家哭泣几乎成常态 [00:19.63]'Hey Jessica, you look like an alien
"嘿杰西卡 你像外星怪胎 [00:21.95]With green skin you don't fit in this playpen'
绿皮肤不配在游乐场呆" [00:24.40]Oh they pull my hair
他们扯我头发 [00:25.76]They took away my chair
抢走我的椅子啊 [00:26.91]I keep it in and pretend that I didn't care
我强忍泪水假装不在意这些啊 [00:29.32]'Hey Jessica, you're so funny
"嘿杰西卡 你真滑稽 [00:31.30]You've got teeth just like Bugs bunny'
牙齿像兔八哥般滑稽" [00:34.00]Oh, so you think you know me now
哦 你以为现在很懂我 [00:36.99]Have you forgotten how
难道已经忘了当初 [00:39.43]You would make me feel
如何践踏我的感受 [00:41.49]When you dragged my spirit down
当你将我的灵魂拖入泥沼中 [00:44.09]But thank you for the pain
但感谢你给的伤痛 [00:46.56]It made me raise my game
它让我突破自我牢笼 [00:48.84]And I'm still rising, I'm still rising
我仍在攀升 持续向上冲 [00:52.11]Yeah
耶 [00:52.70]So make your jokes Go for broke
尽管说笑 孤注一掷 [00:54.93]Blow your smoke You're not alone
吞云吐雾 你并不特殊 [00:56.81]But who's laughing now
但此刻谁在笑 [00:58.29] [00:58.95]But who's laughing now
此刻谁才是赢家 [01:00.78] [01:02.51]So raise the bar Hit me hard
抬高门槛 重拳出击 [01:04.46]Play your cards Be a star
亮出底牌 当个明星 [01:06.28]But who's laughing now
但谁才是赢家 [01:08.83]But who's laughing now
此刻谁在笑 [01:10.62] [01:17.70]Cuz' I'm in L.A
如今我在洛杉矶 [01:18.65]You think I've made my fame
你以为我功成名就 [01:19.64]FB makes us friends
脸书显示我们是好友 [01:20.74]When you only really know my name
你却只知我名不知我忧 [01:22.26]'Oh Jessie, we knew you could make it
"噢杰西 早知道你会成功 [01:24.60]I've got a track and I'd love you to take it'
我有首歌想请你献声" [01:26.76]So now because I'm signed
现在因我签约公司 [01:28.15]You think my pockets lined
你以为我腰缠万贯 [01:29.36]4 years now and I'm still waiting in the line
四年过去仍在等待机遇 [01:31.76]'Oh Jessie, I saw you on youtube
"噢杰西 油管看到你视频 [01:33.92]I tagged old photos from when we was at school'
还标记了咱俩的校园合影" [01:36.22]Oh, so you think you know me now
哦 你以为现在很懂我 [01:39.66]Have you forgotten how
难道已经忘了当初 [01:41.79]You would make me feel
如何践踏我的感受 [01:44.08]When you drag my spirit down
当你将我的灵魂拖入泥沼中 [01:46.73]But thank you for the pain
但感谢你给的伤痛 [01:49.02]It made me raise my game
它让我突破自我牢笼 [01:51.46]And I'm still rising, I'm still rising
我仍在攀升 持续向上冲 [01:54.46]Yeah
耶 [01:55.34]So make your jokes Go for broke
尽管说笑 孤注一掷 [01:57.34]Blow your smoke You're not alone
吞云吐雾 你并不特殊 [01:59.13]But who's laughing now
但此刻谁在笑 [02:00.95]But who's laughing now
此刻谁才是赢家 [02:03.59]So raise the bar Hit me hard
抬高门槛 重拳出击 [02:06.85]Play your cards Be a star
亮出底牌 当个明星 [02:08.95]But who's laughing now
但谁才是赢家 [02:11.11]But who's laughing now
此刻谁在笑 [02:13.13] [02:14.92]Jessie She broke out of the box
杰西冲破束缚牢笼 [02:16.94]Swallowed your pride You got that ego cough
咽下你的骄傲 自负在咳嗽 [02:19.38]Let the haters hate
任酸民继续酸 [02:21.88]You're like way too late
你已迟到太久 [02:24.30]*Click click* to see I got a message from you
叮咚声响起 收到你的消息 [02:27.09]'Hola, I'm proud of you'
"嗨 我为你骄傲" [02:28.99]'Oh my god babe your voice is like wow!'
"天呐宝贝 你的歌声太惊艳！" [02:31.81]My reply: Who's laughing now
我回复：现在谁在笑 [02:34.33]Oh, so you think you know me now
哦 你以为现在很懂我 [02:37.11]Have you forgotten how
难道已经忘了当初 [02:39.49]You would make me feel
如何践踏我的感受 [02:41.80]When you drag my spirit down
当你将我的灵魂拖入泥沼中 [02:44.32]But thank you for the pain
但感谢你给的伤痛 [02:46.45]It made me raise my game
它让我突破自我牢笼 [02:48.99]And I'm still rising, I'm still rising
我仍在攀升 持续向上冲 [02:51.96]Yeah So make your jokes Go for broke
耶 尽管说笑 孤注一掷 [02:54.94]Blow your smoke You're not alone
吞云吐雾 你并不特殊 [02:56.91]But who's laughing now
但此刻谁在笑 [02:59.10]But who's laughing now
此刻谁才是赢家 [03:01.42]So raise the bar Hit me hard
抬高门槛 重拳出击 [03:04.45]Play your cards Be a star
亮出底牌 当个明星 [03:06.54]But who's laughing now
但谁才是赢家 [03:08.54]But who's laughing now
此刻谁在笑 [03:10.75] [03:12.54]So make your jokes Go for broke
尽管说笑 孤注一掷 [03:14.25]Blow your smoke You're not alone
吞云吐雾 你并不特殊 [03:16.20]But who's laughing now
但此刻谁在笑 [03:18.12]But who's laughing now
此刻谁才是赢家 [03:21.47]So raise the bar Hit me hard
抬高门槛 重拳出击 [03:23.80]Play your cards Be a star
亮出底牌 当个明星 [03:25.54]But who's laughing now
但谁才是赢家 [03:27.36]
妈妈他们给我起外号 [00:16.28]They wouldn't let me play
总把我排斥在游戏圈外 [00:17.31]I'd run home, sit and cry almost everyday
每天跑回家哭泣几乎成常态 [00:19.63]'Hey Jessica, you look like an alien
"嘿杰西卡 你像外星怪胎 [00:21.95]With green skin you don't fit in this playpen'
绿皮肤不配在游乐场呆" [00:24.40]Oh they pull my hair
他们扯我头发 [00:25.76]They took away my chair
抢走我的椅子啊 [00:26.91]I keep it in and pretend that I didn't care
我强忍泪水假装不在意这些啊 [00:29.32]'Hey Jessica, you're so funny
"嘿杰西卡 你真滑稽 [00:31.30]You've got teeth just like Bugs bunny'
牙齿像兔八哥般滑稽" [00:34.00]Oh, so you think you know me now
哦 你以为现在很懂我 [00:36.99]Have you forgotten how
难道已经忘了当初 [00:39.43]You would make me feel
如何践踏我的感受 [00:41.49]When you dragged my spirit down
当你将我的灵魂拖入泥沼中 [00:44.09]But thank you for the pain
但感谢你给的伤痛 [00:46.56]It made me raise my game
它让我突破自我牢笼 [00:48.84]And I'm still rising, I'm still rising
我仍在攀升 持续向上冲 [00:52.11]Yeah
耶 [00:52.70]So make your jokes Go for broke
尽管说笑 孤注一掷 [00:54.93]Blow your smoke You're not alone
吞云吐雾 你并不特殊 [00:56.81]But who's laughing now
但此刻谁在笑 [00:58.29] [00:58.95]But who's laughing now
此刻谁才是赢家 [01:00.78] [01:02.51]So raise the bar Hit me hard
抬高门槛 重拳出击 [01:04.46]Play your cards Be a star
亮出底牌 当个明星 [01:06.28]But who's laughing now
但谁才是赢家 [01:08.83]But who's laughing now
此刻谁在笑 [01:10.62] [01:17.70]Cuz' I'm in L.A
如今我在洛杉矶 [01:18.65]You think I've made my fame
你以为我功成名就 [01:19.64]FB makes us friends
脸书显示我们是好友 [01:20.74]When you only really know my name
你却只知我名不知我忧 [01:22.26]'Oh Jessie, we knew you could make it
"噢杰西 早知道你会成功 [01:24.60]I've got a track and I'd love you to take it'
我有首歌想请你献声" [01:26.76]So now because I'm signed
现在因我签约公司 [01:28.15]You think my pockets lined
你以为我腰缠万贯 [01:29.36]4 years now and I'm still waiting in the line
四年过去仍在等待机遇 [01:31.76]'Oh Jessie, I saw you on youtube
"噢杰西 油管看到你视频 [01:33.92]I tagged old photos from when we was at school'
还标记了咱俩的校园合影" [01:36.22]Oh, so you think you know me now
哦 你以为现在很懂我 [01:39.66]Have you forgotten how
难道已经忘了当初 [01:41.79]You would make me feel
如何践踏我的感受 [01:44.08]When you drag my spirit down
当你将我的灵魂拖入泥沼中 [01:46.73]But thank you for the pain
但感谢你给的伤痛 [01:49.02]It made me raise my game
它让我突破自我牢笼 [01:51.46]And I'm still rising, I'm still rising
我仍在攀升 持续向上冲 [01:54.46]Yeah
耶 [01:55.34]So make your jokes Go for broke
尽管说笑 孤注一掷 [01:57.34]Blow your smoke You're not alone
吞云吐雾 你并不特殊 [01:59.13]But who's laughing now
但此刻谁在笑 [02:00.95]But who's laughing now
此刻谁才是赢家 [02:03.59]So raise the bar Hit me hard
抬高门槛 重拳出击 [02:06.85]Play your cards Be a star
亮出底牌 当个明星 [02:08.95]But who's laughing now
但谁才是赢家 [02:11.11]But who's laughing now
此刻谁在笑 [02:13.13] [02:14.92]Jessie She broke out of the box
杰西冲破束缚牢笼 [02:16.94]Swallowed your pride You got that ego cough
咽下你的骄傲 自负在咳嗽 [02:19.38]Let the haters hate
任酸民继续酸 [02:21.88]You're like way too late
你已迟到太久 [02:24.30]*Click click* to see I got a message from you
叮咚声响起 收到你的消息 [02:27.09]'Hola, I'm proud of you'
"嗨 我为你骄傲" [02:28.99]'Oh my god babe your voice is like wow!'
"天呐宝贝 你的歌声太惊艳！" [02:31.81]My reply: Who's laughing now
我回复：现在谁在笑 [02:34.33]Oh, so you think you know me now
哦 你以为现在很懂我 [02:37.11]Have you forgotten how
难道已经忘了当初 [02:39.49]You would make me feel
如何践踏我的感受 [02:41.80]When you drag my spirit down
当你将我的灵魂拖入泥沼中 [02:44.32]But thank you for the pain
但感谢你给的伤痛 [02:46.45]It made me raise my game
它让我突破自我牢笼 [02:48.99]And I'm still rising, I'm still rising
我仍在攀升 持续向上冲 [02:51.96]Yeah So make your jokes Go for broke
耶 尽管说笑 孤注一掷 [02:54.94]Blow your smoke You're not alone
吞云吐雾 你并不特殊 [02:56.91]But who's laughing now
但此刻谁在笑 [02:59.10]But who's laughing now
此刻谁才是赢家 [03:01.42]So raise the bar Hit me hard
抬高门槛 重拳出击 [03:04.45]Play your cards Be a star
亮出底牌 当个明星 [03:06.54]But who's laughing now
但谁才是赢家 [03:08.54]But who's laughing now
此刻谁在笑 [03:10.75] [03:12.54]So make your jokes Go for broke
尽管说笑 孤注一掷 [03:14.25]Blow your smoke You're not alone
吞云吐雾 你并不特殊 [03:16.20]But who's laughing now
但此刻谁在笑 [03:18.12]But who's laughing now
此刻谁才是赢家 [03:21.47]So raise the bar Hit me hard
抬高门槛 重拳出击 [03:23.80]Play your cards Be a star
亮出底牌 当个明星 [03:25.54]But who's laughing now
但谁才是赢家 [03:27.36]
