ドロップス-上坂すみれmp3下载无损flac下载
ドロップス-上坂すみれ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 上坂すみれ
[00:01.00] 作曲 : 山下洋介
[00:24.50]金色の果実のように
就像金色的果实 [00:30.45]夏の空 眩しい
夏日的天空令人眩目 [00:36.86]素足のまま波の音が
光着脚听着海浪的声音 [00:42.68]身体充ちてく
充盈着身体 [00:47.32] [00:48.00]カーテンを真っ暗にして
把窗帘弄得漆黑一片 [00:53.89]寝転がって過ごした
我躺在床上度过 [01:00.45]グラスの中 丸い氷も溶けてく
玻璃杯中圆圆的冰也融化了 [01:10.35] [01:10.80]愛とか時間は無限じゃなくて
爱和时间不是无限的 [01:18.13]集めていくものだね
收集起来的东西 [01:23.46]言葉を探した 夜明けが
寻找语言的 黎明 [01:30.09]海に眠る真珠になる
变成沉睡在海洋中的珍珠 [01:38.70] [01:49.36]すれ違うひとの楽しさ
擦肩而过的人的快乐 [01:55.39]それぞれの寂しさ
各自的寂寞 [02:01.70]街の灯り 雨の香り
街灯 雨的香气 [02:07.51]熱とざわめき
热和嘈杂 [02:11.85] [02:12.89]欲しいものなるべく全部
你想要的尽可能全部 [02:18.82]君は両手抱えて
你双手抱着 [02:25.16]歩き続けて疲れたら
如果你走累了 [02:32.36]ここにきて
来到这里 [02:35.43] [02:35.44]何でも話して忘れちゃって
你什么都告诉我忘了 [02:42.67]良いことだけ連れてって
只带着好的事情 [02:48.40]深呼吸したら明日は
如果你深呼吸 至明天 [02:54.55]新たな道 出会えるでしょう
我们可以 找到一条新的道路 [03:03.46] [03:12.15]好きなことは 好きと言って
你喜欢什么 就说什么 [03:23.96]好きっていう 君が
喜欢的 你 [03:29.46]好きなの 好きだよ
喜欢 喜欢 [03:39.12] [03:39.90]こんな一日はたくさんあって
有很多这样的一天 [03:47.27]甘い苦いフルコース
酸甜苦辣的全程 [03:52.57]束の間 戦士の休息
战士的 短暂休息 [03:58.54]どんな風に過ごそうか
怎样度过呢 [04:04.90] [04:04.91]楽しい日も退屈な日も
快乐的日子 无聊的日子 [04:16.12]君の中にある宝石
你心中的宝石 [04:22.35]照らしている いつも今も
一直照耀着 直到现在 [04:31.42]
就像金色的果实 [00:30.45]夏の空 眩しい
夏日的天空令人眩目 [00:36.86]素足のまま波の音が
光着脚听着海浪的声音 [00:42.68]身体充ちてく
充盈着身体 [00:47.32] [00:48.00]カーテンを真っ暗にして
把窗帘弄得漆黑一片 [00:53.89]寝転がって過ごした
我躺在床上度过 [01:00.45]グラスの中 丸い氷も溶けてく
玻璃杯中圆圆的冰也融化了 [01:10.35] [01:10.80]愛とか時間は無限じゃなくて
爱和时间不是无限的 [01:18.13]集めていくものだね
收集起来的东西 [01:23.46]言葉を探した 夜明けが
寻找语言的 黎明 [01:30.09]海に眠る真珠になる
变成沉睡在海洋中的珍珠 [01:38.70] [01:49.36]すれ違うひとの楽しさ
擦肩而过的人的快乐 [01:55.39]それぞれの寂しさ
各自的寂寞 [02:01.70]街の灯り 雨の香り
街灯 雨的香气 [02:07.51]熱とざわめき
热和嘈杂 [02:11.85] [02:12.89]欲しいものなるべく全部
你想要的尽可能全部 [02:18.82]君は両手抱えて
你双手抱着 [02:25.16]歩き続けて疲れたら
如果你走累了 [02:32.36]ここにきて
来到这里 [02:35.43] [02:35.44]何でも話して忘れちゃって
你什么都告诉我忘了 [02:42.67]良いことだけ連れてって
只带着好的事情 [02:48.40]深呼吸したら明日は
如果你深呼吸 至明天 [02:54.55]新たな道 出会えるでしょう
我们可以 找到一条新的道路 [03:03.46] [03:12.15]好きなことは 好きと言って
你喜欢什么 就说什么 [03:23.96]好きっていう 君が
喜欢的 你 [03:29.46]好きなの 好きだよ
喜欢 喜欢 [03:39.12] [03:39.90]こんな一日はたくさんあって
有很多这样的一天 [03:47.27]甘い苦いフルコース
酸甜苦辣的全程 [03:52.57]束の間 戦士の休息
战士的 短暂休息 [03:58.54]どんな風に過ごそうか
怎样度过呢 [04:04.90] [04:04.91]楽しい日も退屈な日も
快乐的日子 无聊的日子 [04:16.12]君の中にある宝石
你心中的宝石 [04:22.35]照らしている いつも今も
一直照耀着 直到现在 [04:31.42]