Butterfly-전미도

[00:00.000] 作词 : 강현민 / 이재학 [00:01.000] 作曲 : 이재학 [00:17.81]어리석은 세상은 너를 몰라
这愚钝无知的世界 并不懂你 [00:21.77]누에 속에 감춰진 너를 못 봐
也看不到 那被包裹在茧中的你 [00:25.36] [00:25.88]나는 알아 내겐 보여
但我明白 我也能够看见 [00:29.97]그토록 찬란한 너의 날개
你那如此明亮 熠熠泛光的羽翼 [00:33.61] [00:34.43]겁내지마 할 수 있어
不要害怕 你做得到 [00:37.59] [00:38.13]뜨겁게 꿈틀거리는
将那满怀炙热 奋力扇动的翅膀 [00:41.70] [00:42.22]날개를 펴 날아올라 세상 위로
铺展开来 飞向高空 飞往世界之上 [00:49.91] [00:50.88]태양처럼 빛을 내는 그대여
你仿佛烈阳 散发着耀眼光芒 [00:57.07] [00:58.98]이 세상이 거칠게 막아서도
哪怕这世界 待你粗暴 将你阻挡 [01:06.14]빛나는 사람아 난 너를 사랑해
闪耀光辉的人儿啊 我是那么爱你 [01:14.54] [01:15.32]널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리
你要飞向远方 好让全世界 都看到你的存在 [01:22.33] [01:35.29]꺾여 버린 꽃처럼 아플 때도
就算会如折断的花般 时有疼痛 [01:38.98]쓰러진 나무처럼 초라해도
纵使会似倒下的树般 狼狈不堪 [01:42.62] [01:43.30]너를 믿어 나를 믿어
我也相信你 相信你可以 [01:46.76] [01:47.30]우리는 서로를 믿고 있어
我们对彼此 坚信不疑 [01:50.85] [01:51.69]심장의 소릴 느껴봐
这心跳之声 请尽情感受 [01:54.89] [01:55.51]힘겹게 접어 놓았던
将那曾感艰辛 无奈收起的蝶翼 [01:58.94] [01:59.51]날개를 펴 날아올라 세상 위로
铺展开来 飞向高空 飞往世界之上 [02:07.16] [02:08.33]벅차도록 아름다운 그대여
你是如此美丽 美到无法呼吸 [02:14.28] [02:16.30]이 세상이 차갑게 등을 보여도
即便这世界 冷若冰霜 背对着你 [02:23.45]눈부신 사람아 난 너를 사랑해
璀璨夺目的人儿啊 我是如此爱你 [02:31.85] [02:32.55]널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리
你要飞向远方 好让全世界 都看到你的存在 [02:37.81]태양처럼 빛을 내는 그대여
你仿佛烈阳 散发着耀眼光芒 [02:44.22] [02:44.74]이 세상이 거칠게 막아서도
哪怕这世界 待你粗暴 将你阻挡 [02:51.94]빛나는 사람아 난 너를 사랑해
闪耀光辉的人儿啊 我是如此爱你 [02:59.53] [03:00.96]널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리
你要飞向远方 好让全世界 都看到你的存在