One Step at a Time-Jordin Sparks

[00:00.000] 作词 : MAYS, DORRELL/UNKNOWN, WRITERS [00:01.000] 作曲 : Robbie Nevil/J. Jeberg/M. Hansen/L. Evans [00:12.570]Hurry up and wait
加快速度可是仍然等待 [00:17.160]So close, but so far away
这么近，又那么远 [00:21.850]Everything that you've always dreamed of
每一件你常常梦想的事情 [00:26.240]Close enough that you can taste
似乎已近在咫尺 [00:28.930]But you just can't touch
而你却就是不能触及 [00:31.330]You wanna show the world, but no one knows your name yet
你想要向世界展示你自己 而还没有人知道你的名字呢 [00:33.720]You wonder when and where and how you're gonna make it
你总是在好奇何时何地才能成功 [00:36.120]You know you can if you get the chance
你自信你能做到 只要你能抓住这机会 [00:38.510]In your face as the door keeps slamming
可成功之门一次又一次在你面前关闭 [00:40.810]Now you're feeling more and more frustrated
现在你感觉到越来越失望和挫败 [00:43.010]And you're getting all kind impatient, waiting
所以现在的你那样不耐烦的等待 [00:47.390]We live and we learn to take...
我们生活着并学习着如何 [00:49.690]One step at a time
一步一个脚印 [00:52.080]There's no need to rush
真的没有必要着急 [00:54.080]It's like learning to fly
这就像学习飞翔一样 [00:56.670]Or falling in love
或是坠入爱河一样 [00:59.660]It's gonna happen and it's
它将会发生， [01:01.860]Supposed to happen that we
也应该会发生 [01:03.950]Find the reasons why
所以我们要 [01:07.240]One step at a time
一步一个脚印 [01:18.420]You believe and you doubt
你确信着同时又怀疑着 [01:23.010]You're confused and got it all figured out
你很疑惑,你计算着 [01:27.900]Everything that you've always wished for
每一件你常常梦想的事情 [01:32.090]Could be yours, should be yours, would be yours
可以成为你的,应该成为你的,总会成为你的 [01:35.080]If they only knew
只要他们知道 [01:37.080]You wanna show the world, but no one knows your name yet
你想要向世界展示你自己 而还没有人知道你的名字呢 [01:39.870]You wonder when and where and how you're gonna make it
你总是在好奇何时何地才能成功 [01:41.960]You know you can if you get the chance
你自信你能做到 只要你能抓住这机会 [01:44.160]In your face as the door keeps slamming
可成功之门一次又一次在你面前关闭 [01:47.550]Now you're feeling more and more frustrated
现在你感觉到越来越失望和挫败 [01:48.950]And you're getting all kind impatient, waiting
所以现在的你那样不耐烦的等待 [01:51.340]We live and we learn to take...
我们生活着并学习着如何 [01:55.630]One step at a time
一步一个脚印 [01:57.830]There's no need to rush
真的没有必要着急 [02:00.220]It's like learning to fly
这就像学习飞翔一样 [02:02.520]Or falling in love
或是坠入爱河一样 [02:05.510]It's gonna happen and it's
它将会发生， [02:07.810]Supposed to happen that we
也应该会发生 [02:10.000]Find the reasons why
所以我们要 [02:13.080]One step at a time
一步一个脚印 [02:16.580]When you can't wait any longer
当你再也不能等待的时候 [02:20.770]But there's no end in sight （When you need to find the strength）
但你依然看不到路的尽头 （当你需要找到力量） [02:25.460]It's your faith that makes you stronger
只有这个让你变强的信念才能让你到达终点 [02:29.150]The only we get there is one step at a time
我们拥有的唯一一样东西就是一步一个脚印 [02:42.230]Take one step at a time
一步一个脚印 [02:45.010]There's no need to rush
真的没有必要着急 [02:47.210]It's like learning to fly
这就像学习飞翔一样 [02:49.600]Or falling in love
或是坠入爱河一样 [02:52.100]It's gonna happen and it's
它将会发生 [02:54.900]Supposed to happen that we
也应该会发生 [02:56.890]Find the reasons why
所以我们要 [03:00.180]One step at a time
一步一个脚印 [03:03.750]There's no need to rush
真的没有必要着急 [03:06.050]It's like learning to fly
这就像学习飞翔一样 [03:08.440]Or falling in love
或是坠入爱河一样 [03:10.930]It's gonna happen and it's
也应该会发生 [03:13.620]Supposed to happen that we
也应该会发生 [03:15.720]Find the reasons why
所以我们要 [03:19.010]One step at a time
一步一个脚印