Kiss You Once-周华健

[00:28.410]My heart can't stand the pain
我的心无法承受这痛苦 [00:32.590]knowing that you're playing around.
明知你正在游戏人间 [00:36.830]I know one love is not the same.
我明白每段爱都不同 [00:41.180]And losing you is getting me down.
失去你让我坠入深渊 [00:44.950]And now I sit and cry alone,
此刻我独自坐着哭泣 [00:50.730]wondering what went wrong.
思索着哪里出了错 [00:54.20]Asking myself why you're gone
不断追问你离去缘由 [00:59.960]but in the end when all said and done.
但当一切尘埃落定后 [01:05.710]I'll just kiss you once then I'll go.
我会轻吻你一次然后远走 [01:10.940]Babe I wish that I could stay.
亲爱的多希望能停留 [01:14.390]I'll just kiss you once then I'll know.
我会轻吻你一次就足够 [01:20.240]Babe I wish love will find a way.
但愿爱能找到出路相守 [01:23.890] [01:25.539]I tried to ease my mind,
我试着平复纷乱思绪 [01:29.800]ring me on this telephone line.
电话线传来你的声音 [01:34.550]Hold my tears in time.
强忍即将决堤的泪滴 [01:38.690]Your sentences are so hard to hide.
你的话语刺痛我心底 [01:42.170]But still I sit and cry alone,
可我仍独自坐着哭泣 [01:47.810]hoping that you'll come home.
期盼你归来的身影 [01:51.190]And though I realize you're gone
虽然明白你早已远去 [01:56.800]if we should meet sometime to come.
若他日我们再度相遇 [02:02.970]I'll just kiss you once then I'll go.
我会轻吻你一次然后远走 [02:08.449]Babe I wish that I could stay.
亲爱的多希望能停留 [02:11.780]I'll just kiss you once then I'll know.
我会轻吻你一次就足够 [02:17.530]Babe I wish love will find a way.
但愿爱能找到出路相守 [02:22.510]Kiss you once Kiss you twice.
轻吻一次 轻吻两次 [02:26.990]You made my world so very nice.
你曾让我的世界如此美丽 [02:31.860]Kiss you once Kiss you twice.
轻吻一次 轻吻两次 [02:36.630]And now you are walking out of my life.
如今你却走出我的生命里 [02:42.50]I'll just kiss you once then I'll go.
我会轻吻你一次然后远走 [02:47.310]Babe I wish that I could stay.
亲爱的多希望能停留 [02:50.829]I'll just kiss you once then I'll know.
我会轻吻你一次就足够 [02:56.190]Babe I wish love will find a way.
但愿爱能找到出路相守 [03:00.380]I'll just kiss you once then I'll go.
我会轻吻你一次然后远走 [03:05.580]Babe I wish that I could stay.
亲爱的多希望能停留 [03:09.0]I'll just kiss you once then I'll know.
我会轻吻你一次就足够 [03:14.610]Babe I wish love will find a way.
但愿爱能找到出路相守 [03:21.440]