Voice Of The Voiceless-Rage Against the Machine

[00:00.000] 作词 : Morello, Rocha, Wilk [00:43.00]Come on, check it
来吧，检查一下 [00:45.35]Through Steel walls your voice blastin' on
穿过钢墙你的声音突然响起 [00:48.09]True rebel, my brother
真正的叛逆者，我的兄弟 [00:49.39]Mumia I reflect upon
我想起Mumia [00:50.99]You be the spark that set the prairie fires on
你是点燃草原之火的火花 [00:53.57]Make the masses a mastodon path to trample the fascists on
使群众成为蹂躏法西斯的乳牙路 [00:56.72]At fifteen exposed
15岁时就暴露出 [00:58.27]Phillys finest killing machine
你是费城最好的杀人机器 [00:59.52]Boots and mad guns they pacify ya young
靴子和疯狂的枪让你平静下来 [01:02.46]Cause and effect smell the smoke and the breeze
因果可闻风中烟 [01:04.76]My panther, my brother we are at war until you're free
我的黑豹——我的兄弟我们在战争中直到你自由 [01:10.12]You'll never silence the voice
你永远不会让 [01:12.79]Of the voiceless
无声的声音沉默 [01:17.49]You'll never silence the voice of the voiceless
你永远不会让无声的声音沉默 [01:19.13]Yet the powerful got nervous 'cause he refused to be their servant
但有权的人很紧张因为他宁死不屈 [01:22.54]He spit truth that burned like black churches
他吐出的真理像黑教堂一样燃烧 [01:25.37]Prose and verses a million poor in hearses
灵车上百万穷人的散文和诗句 [01:28.12]Watch the decision of
看着德雷德·斯科特的 [01:29.56]Dred Scott as it reverses
决定怎样逆转 [01:31.17]Long as the rope is tied around
只要绳子系在 [01:33.19]Mumias neck
Mumia的脖子上 [01:34.23]Let there be no rich white life we bound to respect
让我们不必尊重富有的白人生活 [01:36.52]Cause and effect can't ya smell the smoke in the breeze
因果不可闻风中烟 [01:39.47]My panther, my brother we are at war until you're free
我的黑豹——我的兄弟我们在战争中直到你自由 [01:44.35]You'll never silence the voice
你永远不会让 [01:47.35]Of the voiceless
无声的声音沉默 [01:50.18]You'll never silence the voice
你永远不会让 [01:52.97]Of the voiceless
无声的声音沉默 [01:55.81]You'll never silence the voice
你永远不会让 [01:58.57]Of the voiceless
无声的声音沉默 [02:01.44]You'll never silence the voice
你永远不会让 [02:03.34]Of the voiceless
无声的声音沉默 [02:06.39]And Orwell's hell a terror era coming through
Orwell的地狱恐怖时代即将来临 [02:10.99]But this little brothers watching you too
但是这个小兄弟也在看着你 [02:17.35]And Orwell's hell a terror era coming through
Orwell的地狱恐怖时代即将来临 [02:22.84]But this little brothers watching you too, watching you too
但是这个小兄弟也在看着你，也在看着你呢