Fistful Of Steel-Rage Against the Machine

[00:00.000] 作词 : Rage Against The Machine [00:50.58]
躁起来！ [01:00.32]Huh!
Uggh! [01:05.82]Silence
沉默 [01:06.19]Something about silence makes me sick
沉默令我恶心 [01:08.49]cause silence can be violent
因为沉默可以变成暴力 [01:10.00]Sorta like a slit wrist
有点像割破的手腕 [01:10.99]If the vibe was suicide
如果想自杀 [01:12.92]Then you would push da button
就割下去 [01:14.57]But if ya bowin down
但如果你胆怯了 [01:16.18]Then let me do the cuttin
那就让我来帮你割 [01:17.62]Some speak the sounds
一些人发出了声音 [01:18.37]But speak in silent voices
但不过是窃窃私语 [01:20.50]Like radio is silent
好像沉默的收音机 [01:22.18]Though it fills the air with noises
尽管空气中充斥着它的噪音 [01:23.80]Its transmissions bring submission
它播送着屈服顺从之音 [01:25.42]As ya mold to the unreal
勾画着虚无的幻想 [01:26.98]And mad boy grips the microphone
愤怒的男孩握住了麦克风 [01:28.97]Wit a fistful of steel
犹握钢铁之刃 [01:30.98]Yeah...and mad mad boy grips the microphone
是的 风怒的男孩摸住了麦克风 [01:41.52]Wit a fistful of steel
犹握钢铁之刃 [01:48.01]Wit a fistful of steel
犹握钢铁之刃 [01:50.06]（cause I know the power of the question）
因为我知道质疑的力量 [01:52.06]Wit a fistful of steel
犹握钢铁之刃 [02:00.43]Wit a fistful of steel
犹握钢铁之刃 [02:01.61]（and I wont stop cause I know the power of the question）
我不会停止 因为我知道质疑的力量 [02:04.49]Its time to flow like the fluid in ya veins
是时候让血液流淌 [02:09.85]If ya will it, I will spill it
如果你想 我愿抛洒热血 [02:11.73]And ya out just as quick as ya came
你们来去匆匆 [02:13.54]Not a silent one
不再是沉默之人 [02:14.59]But a defiant one
而是无所畏惧之人 [02:16.15]Never a normal one
绝不再是平庸之辈 [02:17.79]cause Im the bastard son
应为我是坏人 [02:19.65]With the visions of the move
我的目的就是煽动 [02:21.33]Vocals not to soothe
歌声不是为了安抚 [02:22.83]But to ignite and put in flight
而是煽动斗争 [02:24.64]My sense of militance
我天生好斗 [02:26.20]Groovin, playin this game called survival
来吧 玩一个叫做适者生存的游戏 [02:29.13]The status, the elite, the enemy, the rival
平民 精英 敌人 对手 [02:32.02]The silent sheep slippin, riffin, trippin
沉默的羔羊放松了警惕 咆哮着 惴惴不安 [02:35.45]Give ya a glimpse of the reality Im grippin
给你看看我手中握住的真相 [02:38.38]Steppin into the jam and Im slammin like shaquille
冲进人群 我像奥尼尔一样灌篮 [02:41.88]Mad boy grips the microphone
愤怒的男孩握住了麦克风 [02:43.19]Wit a fistful of steel
犹握钢铁之刃 [02:45.50]Yeah...and mad boy grips the microphone
是的 愤怒的男孩握住了麦克风 [02:56.36]Wit a fistful of steel
犹握钢铁之刃 [03:02.53]Wit a fistful of steel
犹握钢铁之刃 [03:03.97]（cause I know the power of the question）
因为我知道质疑的力量 [03:06.71]Wit a fistful of steel
犹握钢铁之刃 [03:09.71]Wit a fistful of steel
犹握钢铁之刃 [03:16.95]（and I wont stop cause I know the power of the question）
我不会停止 因为我知道质疑的力量 [03:19.63]Ahh ****
妈的 [03:26.51]And I wont stop cause I know the power of the question
我不会停止 因为我知道质疑的力量 [03:33.88]And if the vibe was suicide
如果想自杀 [03:53.72]Then you would push da button
你就割下去 [03:55.40]But if ya bowin down
但如果你胆怯了 [03:56.84]Then let me do the cuttin'
当我来帮你割 [03:58.59]Yeah!
是的 [04:05.14]Come on!
来吧 [04:07.27]A .44 full of bullets
子弹满膛的ak44 [04:18.49]Face full of pale
苍白的面孔 [04:21.61]Eyes full of empty
空洞的眼神 [04:24.30]A stare full of nails
仇恨的目光 [04:27.42]The roulette ball rolls alone on the wheel
赌球孤独地转动着 [04:33.64]A mind full of fire
满腔怒火 [04:35.70]And a fistful of steel
犹握钢铁之刃 [04:39.20]And if the vibe was suicide
如果你想自杀 [04:41.57]Then you would push da button
你就割下去 [04:42.88]But if ya bowin down
如果你胆怯了 [04:44.07]Then let me do the cuttin
那就让我来帮你割 [04:45.69]Yeah! wit a fistful of steel!
犹握钢铁之刃 [04:53.64]Come on!
来吧 [05:07.24]Uggh!
Uggh! [05:10.17]Wit a fistful of steel!
犹握钢铁之刃 [05:17.97]Uggh!
Uggh!