Shame-Jill Scott/Vadim Sakharov

[00:14.550]I'm the one you really want, but you just can't see it
我才是你真正渴求的人，但你就是不明白 [00:18.530]I tried and tried to make you understand, don't believe it
我反复尝试让你领悟，你却不肯相信起来 [00:22.846]It's a shame you're missing out on a good thing, oh, oh
真可惜，一个可人儿你却留不住 [00:32.056]And it's a shame you can't see a damn thing, ah huh well well
真可惜，你有眼无珠 [00:42.526]What you so scared of me for? I'm just a woman
你害怕我什么？我只是一个女人 [00:47.020]Maybe I got it all together like you think
我大概跟你的理想型一样完美无缺 [00:51.049]Maybe I do 'cause, yo, I'm fresh and cool
我大概就是这样，因为我鲜活酷炫 [01:01.269]I can fend on my own, I'm magnificent
我能独自闪亮，我光彩照人 [01:06.050]I'm a queen on my throne, I'm magnificent
我是加冕女王，我英气逼人 [01:09.929]I'm the magnificent, say what, say what
我就是美的化身，再说一遍 [01:12.280]I'm the magnificent, say what, say what
我就是美的化身，再说一遍 [01:20.010]You're standing 'gainst the wall, baby, why you fronting?
亲爱的，你又在靠墙站着，何必故作姿态？ [01:24.449]When you could take my hand and we could get into something
此时你本可以牵我的手，我们本可以共浴情爱 [01:28.990]It's a shame you're missing out on me
真遗憾，你正错过这样的我 [01:38.000]And it's a shame you don't even know my name
真遗憾，你甚至不知道我的芳名 [01:48.269]I can fend on my own, I'm magnificent
我能独自闪亮，我光彩照人 [01:53.030]I'm a queen on my throne, I'm magnificent
我是加冕女王，我英气逼人 [01:57.029]I'm the magnificent, say what, say what
我就是美的化身，再说一遍 [01:59.249]I'm the magnificent, say what, say what
我就是美的化身，再说一遍 [02:06.499]I'm your sunshine and your rain
我是你的艳阳，也是你的雨滴 [02:10.759]My heart, it doesn't tire, my love remains
我的心不会疲倦，我的爱生生不息 [02:15.579]Why you can't see me? Why you playing?
为何你对我视而不见？为什么你只想玩玩啊？ [02:20.186]I'm just saying, I'm just saying, yeah
我只是说点真心话，说点真心话 [02:28.770]Uh ai-yo
嘿！哟！ [02:30.129]I'm the magnificent with the sensational style, yes
没错，我就是美的化身，风姿惊艳显眼 [02:32.930]Check her head to toe, don't forget the smile, 'Blessed'
从头欣赏到脚，也别忘了那天赐的笑脸 [02:35.439]If you were smart you would try to snatch it up
你要是够聪明，早就会抓住我不放 [02:37.459]Moving like a snail, when you gon' catch it up?
可你动作像蜗牛一样，什么时候才赶得上趟？ [02:39.889]Be on it 'cause I'm bored laughing 'cause you just a clown now
就这样吧我累了，你现在就是个小丑让我发笑 [02:42.420]Ain't worthy of the queen, papi, bow down
哥们你配不上本王，请鞠躬一秒 [02:44.819]Really bow out, how does that sound?
说真的你退下吧，好不好？ [02:47.219]Had a chance in the past, fall back down
你曾经有过机会，现在都拉倒 [02:49.529]I mean way back like disappear
我要让你彻底消失掉 [02:51.949]I see through all of you and it's so clear
我把你看穿了，一切都很清晰 [02:54.349]And I'm so good, how you so whack?
我如此完美，你却废柴兮兮 [02:56.699]How you let this get away? You gon' regret that
你怎么能错失良机？你会后悔莫及 [02:58.980]Shorty so live from the 2-1-5
别小瞧丫头片子吧，我在费城过得无比潇洒 [03:01.280]And you were too late, now I'm saying 'bye bye'
你已经来不及咯，现在我就说拜拜啦 [03:03.235]And it's a shame, it's a shame
真可惜，真遗憾 [03:12.260]And it's a shame you're missing out on me
错过这样的我，真替你感到羞愧 [03:21.519]And it's a shame you can't see a damn thing
你有眼无珠，真替你感到羞愧