Bathroom-ユアネス

[00:00.000] 作词 : 古閑翔平 [00:01.000] 作曲 : 古閑翔平 [00:22.60]欠けた街を見てた
看着残缺的街道 [00:27.21]「変わらない」 日々の背中を
……一成不变日子的背影 [00:32.63]欠けた月を見てた
看着残缺的月亮 [00:37.18]「変われない」 私の事を
……做不出改变的我 [00:42.43] [01:02.36]何も知らないまま
懵懂无知时 [01:07.35]書き残した「大人になれば」
写下的那句“若是成为了大人” [01:12.29]何も言わないから
我会沉默不语的 [01:17.14]少しだけ ここに居させて
所以就让我再多陪陪你吧 [01:21.88] [01:22.32]注いだ 惰性が 伸びた髪が
你注入我身的惰性与变长的头发 [01:28.25]今じゃ 空になった 景色を
将如今空虚无比的景色掩盖 [01:31.88]隠してる そうして君の事ずっと
如此本应将你忘记 [01:36.92]今までずっと 忘れてたはずなのに
可为什么 [01:42.35]なんで 私は 泣いてるの
我却在哭着呢 [01:47.54] [01:47.79]書き出した言葉を
把写下的话语 [01:51.15]搔き鳴らした夜の事
拨动琴弦奏出的那个夜晚 [01:54.34]私まだ覚えてる 君のその 笑い方も
我还留有记忆连同你的笑颜 [02:01.03]宛てのないこの歌が
收信无期的这首歌 [02:04.27]錆びついた時には
染上锈迹的时候 [02:08.58]嘘でもいいから
是骗人的也无所谓 [02:11.75]笑いかけて
面带笑容待我吧 [02:15.06] [02:41.25]あの日見てた夢を
那天许下的梦想 [02:44.36]今もまだ 描いてますか?
你现在还在努力吗 [02:47.65]なんてまたあなたを 思ってしまう
又这么想起了你 [02:52.22]馬鹿らしいでしょう?
我像个傻瓜一样呢 [02:54.09] [02:54.33]もしもまたどこかで
若是能够 [02:57.64]すれ違ったとしても
再在某处擦肩而过 [03:01.88]振り向かないでね
请你不要回头 [03:05.18]涙が出る
我会止不住眼泪 [03:07.75] [03:07.88]書き出した言葉を
把写下的话语 [03:10.93]搔き鳴らした夜の事
拨动琴弦奏出的那个夜晚 [03:14.42]私まだ覚えてるんだ
我还留有记忆 [03:17.11]君のその 笑い方も
连同你的笑颜 [03:20.99]もしもまたどこかで
若是能够 [03:24.23]すれ違えたとしたら
再在某处擦肩而过 [03:28.47]嘘でもいいから
是骗人的也好 [03:31.84]笑いかけてよ
面带微笑好不好 [03:34.95]ねえ
喂