「私の最後の日」-ユアネスmp3下载无损flac下载
「私の最後の日」-ユアネス在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 古閑翔平
[00:01.000] 作曲 : 古閑翔平
[00:24.28]原稿なんていらない
我不需要原稿 [00:28.35]だって到底 描ききれないや
无论如何也画不完 [00:32.82]台本だっていらない
剧本也不需要 [00:36.46]不器用でしょう わかってるわ
很笨拙吧，我知道 [00:40.79] [00:40.97]吹き替えなんていらない
我不需要配音什么的 [00:44.47]だって映画のようにならないよ
因为不像电影里那样 [00:48.69]結末だっていらない
结局也不需要 [00:52.40]救いようのない 終わりはいらない
不需要无法拯救的终结 [00:57.52] [01:12.20]きっと泣き言だって言わない
我一定不会说丧气话的 [01:16.48]誤魔化して隠す 悪い癖
用欺骗手段掩盖的坏习惯 [01:20.72]「約束」なんて言えない
说不出“约定” [01:24.42]束ねたまましまった
就这样束手束脚了 [01:28.06] [01:28.20]いつも 騒々しい
总是吵吵嚷嚷 [01:31.89]あなたの声がちょっぴり
你的声音变得有点 [01:35.88]小さくなって 震えてるの
微小而颤抖 [01:40.94]分かってるんだから
我知道的 [01:44.17]いつもは 言わないくせに
所以总是不说 [01:49.28]今更言わないでよ
事到如今什么都别说了 [01:52.67]「私も心から幸せでした」
“我也从心底感到幸福。” [01:59.67] [01:59.85]だから そんな悲しい
所以请把那样悲伤的眼泪 [02:03.86]涙はしまっておいて
收起来 [02:08.68]せめて今日くらいは
至少今天 [02:12.35]我儘でいさせて
让我任性一下吧 [02:15.91]だから そんな哀しい
所以不要用那么 [02:19.80]顔で笑わないでよ
悲伤的表情微笑喔 [02:23.95]あぁ「ごめんね」泣かせてたの
啊 「对不起」让你哭泣的 [02:28.84]私だったな
是我吧 [02:32.69] [03:03.40]だけど やっぱ寂しい
但是果然还是很寂寞 [03:07.78]好きな映画もドラマも
要是能把喜欢的电影和电视剧 [03:12.69]隠して持っていければ
都藏起来的话 [03:16.67]良かったのになぁ
就好了 [03:19.92]だけど きっといらない
但是肯定不要 [03:23.82]君に貰いすぎた愛を
因为我不能失去 [03:28.62]無くしてしまうといけないから
从你那里得到的满满爱意 [03:36.58] [03:37.75]だから そんな悲しい
所以请把那样悲伤的眼泪 [03:41.82]涙はしまっておいて
收起来 [03:46.69]せめて最期くらい
至少让我在最后一刻 [03:50.30]我儘でいさせて
继续任性吧 [03:54.00]だから そんな優しい
所以不要用那么 [03:57.74]顔で笑わないでよ
温柔的表情微笑喔 [04:01.77]あぁ「ごめんね」泣かせてたの
啊 「对不起」让你哭泣的 [04:06.77]私だったな
是我吧
我不需要原稿 [00:28.35]だって到底 描ききれないや
无论如何也画不完 [00:32.82]台本だっていらない
剧本也不需要 [00:36.46]不器用でしょう わかってるわ
很笨拙吧，我知道 [00:40.79] [00:40.97]吹き替えなんていらない
我不需要配音什么的 [00:44.47]だって映画のようにならないよ
因为不像电影里那样 [00:48.69]結末だっていらない
结局也不需要 [00:52.40]救いようのない 終わりはいらない
不需要无法拯救的终结 [00:57.52] [01:12.20]きっと泣き言だって言わない
我一定不会说丧气话的 [01:16.48]誤魔化して隠す 悪い癖
用欺骗手段掩盖的坏习惯 [01:20.72]「約束」なんて言えない
说不出“约定” [01:24.42]束ねたまましまった
就这样束手束脚了 [01:28.06] [01:28.20]いつも 騒々しい
总是吵吵嚷嚷 [01:31.89]あなたの声がちょっぴり
你的声音变得有点 [01:35.88]小さくなって 震えてるの
微小而颤抖 [01:40.94]分かってるんだから
我知道的 [01:44.17]いつもは 言わないくせに
所以总是不说 [01:49.28]今更言わないでよ
事到如今什么都别说了 [01:52.67]「私も心から幸せでした」
“我也从心底感到幸福。” [01:59.67] [01:59.85]だから そんな悲しい
所以请把那样悲伤的眼泪 [02:03.86]涙はしまっておいて
收起来 [02:08.68]せめて今日くらいは
至少今天 [02:12.35]我儘でいさせて
让我任性一下吧 [02:15.91]だから そんな哀しい
所以不要用那么 [02:19.80]顔で笑わないでよ
悲伤的表情微笑喔 [02:23.95]あぁ「ごめんね」泣かせてたの
啊 「对不起」让你哭泣的 [02:28.84]私だったな
是我吧 [02:32.69] [03:03.40]だけど やっぱ寂しい
但是果然还是很寂寞 [03:07.78]好きな映画もドラマも
要是能把喜欢的电影和电视剧 [03:12.69]隠して持っていければ
都藏起来的话 [03:16.67]良かったのになぁ
就好了 [03:19.92]だけど きっといらない
但是肯定不要 [03:23.82]君に貰いすぎた愛を
因为我不能失去 [03:28.62]無くしてしまうといけないから
从你那里得到的满满爱意 [03:36.58] [03:37.75]だから そんな悲しい
所以请把那样悲伤的眼泪 [03:41.82]涙はしまっておいて
收起来 [03:46.69]せめて最期くらい
至少让我在最后一刻 [03:50.30]我儘でいさせて
继续任性吧 [03:54.00]だから そんな優しい
所以不要用那么 [03:57.74]顔で笑わないでよ
温柔的表情微笑喔 [04:01.77]あぁ「ごめんね」泣かせてたの
啊 「对不起」让你哭泣的 [04:06.77]私だったな
是我吧