Light A Light (Album Version)-Joan Baez

[00:00.00] 作词 : J. Ian [00:01.00] 作曲 : J. Ian [00:13.95]I hear your voice in every corridor
每道走廊都回荡你的声音 [00:20.58]I see your face in every picture frame
每个相框都映出你的面容 [00:27.09]I feel your eyes in every starry sky
每片星空都闪烁你的目光 [00:29.73]Lover, am I coming home again?
爱人啊 我能否再度归家？ [00:40.56]Now am I humble, who once was proud
曾经骄傲的我如今谦卑 [00:46.29]Now am I silent, who once was loud
曾经喧嚣的我如今沉默 [00:52.83]Now am I waiting for the sound of your saying
此刻正等待你说出那句 [00:55.92]Lover, am I coming home again?
爱人啊 我能否再度归家？ [01:03.72]When you're gone the sun don't shine
你离去后阳光都黯淡 [01:09.93]Light a light, light a light for me
请为我点一盏灯 一盏灯 [01:15.15]Bring me back home again
指引我重返家园 [01:21.30]And how we loved 'til the years were days
我们曾爱到岁月如梭 [01:27.51]How we laughed all our tears away
我们曾笑尽所有泪水 [01:37.65]And now the time begins to fade
如今时光开始褪色 [01:39.78]Lover, am I coming home again?
爱人啊 我能否再度归家？ [02:10.20]There's a wisdom in the teachings of the old familiar songs
古老歌谣中藏着智慧 [02:17.16]And a sorrow in repeating all the old familiar wrongs
重复旧错时浸满哀伤 [02:23.70]And a lesson to be learned though I've known all day long
这个道理我终日知晓 [02:30.69]Lover, am I coming home again?
爱人啊 我能否再度归家？ [02:38.49]Light a light, light a light for me
请为我点一盏灯 一盏灯 [02:39.21]Light a light, light a light for me
请为我点一盏灯 一盏灯 [02:39.96]Light a light, light a light for me
请为我点一盏灯 一盏灯 [02:58.35]Bring me back home again
指引我重返家园 [03:02.64]Bring me back home again
指引我重返家园