The Song At The End Of The Movie (Album Version)-Joan Baez

[00:00.00] 作词 : P. Pettis [00:00.37] 作曲 : P. Pettis [00:00.75]The Song At The End Of The Movie - Joan Baez
电影终曲 - Joan Baez [00:12.30]This is the song at the end of the movie
这是电影落幕时的歌谣 [00:17.35]When the house lights go on
当影院灯光渐亮 [00:22.00]The people go home
人群散场归家 [00:24.82]The plot's been resolved
故事终章已写就 [00:28.51]It's all over
一切已成过往 [00:35.70]This is the day after the last sad goodbye
这是最后诀别的翌日 [00:41.21]That took so long
漫长道别耗尽时光 [00:45.19]My true love is gone
挚爱已远走 [00:48.56]He's left me alone
徒留我独守空房 [00:52.53]We're all over
我们终成陌路 [00:59.46]I am the girl with her face in her hands
我是掩面而泣的姑娘 [01:04.73]Crying love forsaken
为遭背弃的爱恸哭 [01:15.08]I'm left badly shaken
心碎使我战栗难安 [01:23.17]This is the letter he left on the stairwell
这是他留在楼梯的信笺 [01:28.75]That seemed so unreal
字句虚幻如刃 [01:33.19]With words that could kill
致命言辞刺穿胸膛 [01:36.29]I'll send you the bill
待曲终人散时 [01:40.57]when it's over
我会寄你账单 [02:11.31]This is the song at the end of the movie
这是电影落幕时的歌谣 [02:16.67]When the house lights go on
当影院灯光渐亮 [02:21.08]The people go home
人群散场归家 [02:24.09]The plot's been resolved
故事终章已写就 [02:28.21]It's all over
一切已成过往 [02:34.75]All over
终成过往