stabilise-Nilüfer Yanya

[00:00.000] 作曲 : Nilüfer Yanya/Will Archer [00:05.540]Late night
深夜 [00:06.576]Up all morning
直到清晨未眠 [00:08.294]I could feel something
我能感觉到一些 [00:11.314]But it could be nothing
也可能什么都不是 [00:14.061]Where they go?
他们去哪儿了 [00:15.104]I know what’s out there
我知道外面有些什么 [00:16.091]It’s up to you and me
一切只取决于你和我 [00:17.401]I’m going downstairs
我要下楼去 [00:18.917]Got those keys
去拿到钥匙 [00:19.955]You’re going nowhere
你哪儿也去不了 [00:20.985] [00:25.140]It didn’t show that
一切未曾显现 [00:26.106]Our days were parallel
我们日子相互平行 [00:27.635]We had to move fast
我们必须飞速前进 [00:28.941]Don’t you slow me down
别让我慢下来 [00:30.237]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [00:31.280] [00:34.581]Nothing goes above the high rise
没有什么 能越过高楼 [00:36.649]Like no one gets back into your life
就像没人 能再回到你的生活 [00:39.237]In a couple days I’m gonna lose this
再过几天 我就要失去这一切 [00:41.815]In a couple places getting bruises
在我身上有几处瘀伤 [00:44.567]Just to heal my body
只为治愈我的身体 [00:46.117] [00:47.408]She said she’s coming
她说她要来了 [00:49.499]But that don’t mean nothing
但那什么也无法代表 [00:52.111]'Cuz I’m not waiting
因为我不等着 [00:54.700]For no one to save me
谁来拯救我 [00:57.266]And if I’m going to stabilise
假如我要稳定下来 [01:00.091]If I’m gonna stabilise
假如我要稳定下来 [01:02.443]If I’m gonna stay
假如我要留下 [01:04.991] [01:05.720]There's nothing out there
在外面什么也没有 [01:07.457]For you and me
不会属于我们 [01:08.414]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [01:10.184]Until it bleeds
直到血流淋漓 [01:11.212]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [01:13.822]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [01:16.128]There's nothing out there
在外面什么也没有 [01:17.674]For you and me
不会属于我们 [01:18.712]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [01:20.251]Until it bleeds
直到血流淋漓 [01:21.283]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [01:23.832]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [01:25.378] [01:26.664]Dogs fight
狗在争斗 [01:27.886]Stayed up all morning
熬夜直到清晨 [01:30.681]Thought I could feel something
以为我感觉到了什么 [01:33.009]But my mind keeps jumping
但我的思绪不断跳跃 [01:35.605]Back and forth
来回跳跃 [01:36.292] [01:36.556]It might seem unfair but it worked for me
看上去不太公平，却对我最有效 [01:39.073]Going downstairs
下楼 [01:40.294]Here for the therapy
来接受治疗 [01:41.603]That's going nowhere
哪儿也不去 [01:46.931]It was the school bag
那个书包 [01:48.153]Showing up at four
在四点出现 [01:49.215]It was a small flat
一套小公寓 [01:50.775]Rotten to the core
彻底腐烂 [01:51.836]Still going nowhere
还是哪儿也去不了 [01:52.892] [01:56.553]Nothing goes above the high rise
没有什么 能越过高楼 [01:58.343]Like no one gets back into your life
就像没人 能再回到你的生活 [02:00.941]In a couple days I’m gonna lose this
再过几天 我就要失去这一切 [02:03.522]In a couple places getting bruises
在我身上有几处瘀伤 [02:06.285]Just to heal my body
只为治愈我的身体 [02:07.559] [02:09.084]She said she’s coming
她说她要来了 [02:11.389]But that don’t mean nothing
但那什么也无法代表 [02:13.696]'Cuz I’m not waiting
因为我不等着 [02:16.312]For no one to save me
谁来拯救我 [02:19.111]And if I’m going to stabilise
假如我要稳定下来 [02:21.713]If I’m gonna stabilise
假如我要稳定下来 [02:24.064]If I’m gonna stay
假如我要留下 [02:25.866] [02:27.756]There's nothing out there
在外面什么也没有 [02:29.045]For you and me
不会属于我们 [02:30.076]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [02:31.634]Until it bleeds
直到血流淋漓 [02:32.690]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [02:35.277]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [02:37.857]There's nothing out there
在外面什么也没有 [02:39.148]For you and me
不会属于我们 [02:40.177]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [02:41.993]Until it bleeds
直到血流淋漓 [02:42.743]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [02:45.320]I'm going nowhere
我哪儿也不去 [02:47.583] [02:49.828]She said she’s coming
她说她要来了 [02:52.153]But that don’t mean nothing
但那什么也无法代表 [02:54.738]'Cuz I’m not waiting
因为我不等着 [02:57.077]For no one to save me
谁来拯救我 [02:59.382]And if I’m going to stabilise
假如我要稳定下来 [03:02.495]If I’m gonna stabilise
假如我要稳定下来 [03:05.098]If I’m gonna stay
假如我要留下