น่ารักอะไรเบอร์นี้ (feat. Nichkhun)-TOR Saksit/Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : Panithi Lertudomthana/Tan Liptapallop/WONDERFRAME [00:01.000] 作曲 : Panithi Lertudomthana/Saksit Vejsupaporn/Tan Liptapallop [00:07.623] น่ารักอะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么可爱 [00:15.096] เกิดมาไม่เคยจะพบเจอใคร
我从来没有遇到过 [00:18.709] ที่ทำให้ฉันแทบหยุดหายใจ
像你这样让我屏住呼吸的人 [00:22.239] มือไม้มันสั่นไม่รู้ทำไม
我不知道为什么 [00:25.132] ทั้งที่มองตาเธอแค่ครั้งเดียว
只看了你一眼我的手就在颤抖 [00:28.764] ชีวิตไม่เคยจะพบเจอ
我从来没有经历过这样的事情 [00:32.444] นี่ฝันกลางวันไม่แน่ใจ
不知道我是不是在做白日梦 [00:36.023] ขยี้ตาดูก็รู้ว่าไม่ใช่ฝัน
我揉了揉眼睛 发现这不是梦 [00:42.591] น่ารักอะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么可爱 [00:46.169] สดใสอะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么高 [00:49.781] แบบที่ฉันไม่เคยพบ ไม่เคยจะเห็นมาก่อน
我从未见过 像你这样的人 [00:54.022] โชคดีของฉันคนนี้
我很幸运 [00:56.980] น่ารักอะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么可爱 [01:00.582] ต้องสวยอะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么美 [01:03.043] ฉันยอมให้เธอหมดแล้ว เอาใจฉันไปโดยไม่รับคืน
我把我的一切都给了你 请带走我的心 永远不要还给我 [01:12.845] เกิดมาเพิ่งเคย จะพบเจอใคร
我刚刚遇到一个人 [01:16.417] เปลี่ยนเเปลงความหมายน่ารักให้ใหม่
她让我重新定义了“可爱”这个词 [01:20.035] มือไม้ที่สั่นก็รู้ทำไม
我不知道为什么 [01:22.923] เพราะเเค่มองตาเธอเพียงครั้งเดียว
只看你一眼我的手就在颤抖 [01:26.467] ชีวิตไม่เคยจะพบเจอ
我从未经历过这样的事情 [01:29.320] (จะพบเจอ)
（我从未经历过） [01:30.100] นี่ฝันกลางวันไม่แน่ใจ
不知道我是不是在做白日梦 [01:32.842] (ไม่แน่ใจ)
（我不确定） [01:33.676] ขยี้ตาดูก็รู้ว่าไม่ใช่ฝัน
我揉了揉眼睛 意识到这不是梦 [01:38.559] (ว่าไม่ใช่ฝัน)
（这不是梦） [01:40.286] น่ารักอะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么可爱 [01:43.886] สดใสอะไรเบอร์นี้
你怎么能这么高 [01:47.518] แบบที่ฉันไม่เคยพบ ไม่เคยจะเห็นมาก่อน
我从未见过 像你这样的人 [01:51.809] โชคดีของฉันคนนี้
我很幸运 [01:54.717] น่ารักอะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么可爱 [01:58.366] ต้องสวยอะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么美 [02:00.770] ฉันยอมให้เธอหมดแล้ว เอาใจฉันไปโดยไม่รับคืน
我把我的一切都给了你 请你带走我的心 永远不要还给我 [02:10.361] น่ารัก อะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么可爱 [02:12.116] เบอร์อะไร อยากโทรหาสักที
你的号码是多少 我想打电话给你 [02:13.683] อยากคุยทุกวันแบบว่าคุยข้ามปี
我想每天都和你说话 [02:15.537] เธอทำให้ผมอยากเป็นคนที่ดี
她让我想成为一个更好的人 [02:17.602] ผมเคยเห็นคุณในข่าว
我在新闻中见过你 [02:19.351] น่ารักจังมาเป็นแฟนผมป่าว
你真可爱 你想成为我的女朋友吗 [02:21.113] คนอะไรก็ไม่รู้
不知道为什么 [02:22.717] ยิ่งดูยิ่งอยากเลิกเจ้าชู้
越是看到你 越想放弃玩家身份 [02:24.796] แค่เดินผ่านมาก็ทำให้ผมตาค้าง
我惊呆了 只看到她走过 [02:26.365] มือสั่น ปากสั่น แบบมันรู้สึกอ้างว้าง
我的手和嘴唇都在发抖 我觉得好孤单 [02:28.110] รีบวิ่งไปห้องน้ำแล้วเปิดก็อกมาล้าง
跑到洗手间打开水龙头 [02:29.946] ล้างหน้า ล้างใจ ให้สดใสสะท้าน
洗脸和心 让自己精神焕发 [02:32.009] ตบหน้าซ้ายเอ้านี่ไม่ได้ฝันไป
我拍拍脸才知道这不是梦 [02:33.525] แล้วขยี้ตาเบาๆ ก็หน้าเธอมันฝังใจ
我揉眼睛 但你的脸印在我的心上 [02:35.615] เพียงพบผ่านมาก็ไม่อยากจะผ่านไป
我不想看到我们只是过客 [02:37.182] อยู่คนเดียวมาตั้งนานก็หวังว่าจะมีใคร
我单身这么久 我想要一个留在我身边的人 [02:38.659] ชีวิตไม่เคยจะพบเจอ
我从来没有这样的经历 [02:42.435] นี่ฝันกลางวันไม่แน่ใจ
不知道我是不是在做白日梦 [02:45.998] ขยี้ตาดูก็รู้ว่าไม่ใช่ฝัน
我揉了揉眼睛才发现这不是梦 [02:54.236] น่ารักอะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么可爱 [02:56.185] (น่ารักอะไรเบอร์นี้)
（你怎么可以这么可爱） [02:57.937] สดใสอะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么高 [02:59.477] (สดใสอะไรเบอร์นี้)
（你怎么可以这么高） [03:01.511] แบบที่ฉันไม่เคยพบ ไม่เคยจะเห็นมาก่อน
我从未见过 像你这样的人 [03:05.795] โชคดีของฉันคนนี้
我很幸运 [03:08.713] น่ารักอะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么可爱 [03:10.512] (น่ารักอะไรเบอร์นี้)
（你怎么可以这么可爱） [03:12.346] ต้องสวยอะไรเบอร์นี้
你怎么可以这么美 [03:14.778] ฉันยอมให้เธอหมดแล้ว เอาใจฉันไปโดยไม่รับคืน
我给你我的一切请你带走我的心 永远不要还给我 [03:30.307] ฉันแพ้ให้เธอหมดแล้ว เอาใจฉันไป
我向你投降 带走我的心吧 [03:33.814] (เอาไปทั้งใจ)
（带走我的心吧） [03:35.558] โดยไม่รับคืน
永远不要还给我