My Little Love-Adelemp3下载无损flac下载
My Little Love-Adele在线试听免费歌词下载
Hmm, hmm [00:09.099] [00:11.450] My little love
我的小宝贝 [00:14.842] I see your eyes widen like an ocean
我望着你的双眼 如汪洋般澄澈又宽阔 [00:21.144] When you look at me so full of my emotions
当你看向我 我的情绪如波涛汹涌 [00:27.588] I'm findin' it hard to be here since he did
自从他来过以后 我便难以再伴你身旁 [00:33.894] I know you feel lost, it's my fault completely
我知道你倍感失落 全部怪罪于我吧 [00:40.231] [00:41.976] Tell me you love me
告诉我 你爱我 [00:45.709] I love you a million by fact
事实上 我爱你千百万次 [00:49.211] [00:49.763] I don't recognize myself in the coldness of the day light
严冬的日光下 我甚至无法认出自己的模样 [00:59.188] So I ain't surprised you can read through all of my lies
这也难怪你读懂了我全部的谎言 [01:05.494] I feel so bad to be here when I'm so guilty
如今我站在这里疚心疾首 于心不安 [01:11.833] I'm so far gone and you're the only one who can save me
我于飘摇中渐行渐远 你是唯一能将我拯救的存在 [01:17.612] [01:17.790] Oi, I feel like you don't love me
噢 我开始觉得你并不爱我 [01:19.969] Why do you feel like that?
为什么你会这么想? [01:21.126] Do you like-like me?
妈咪 你爱我吗? [01:22.921] You know mommy doesn't like anyone else like I like you, right?
妈妈爱你胜过千言万语 胜过世间所有 你知道吗… [01:27.557] [01:27.773] I'm holdin' on (Baby)
宝贝 我在不断坚守 [01:34.185] Mama's got a lot to learn (It's heavy)
妈妈还有很多东西需要学习 (这无比沉重) [01:40.071] I'm holdin' on (Catch me)
宝贝 我为你撑起一片天地(握紧我的手) [01:46.440] Mama's got a lot to learn (Teach me)
妈妈还有很多东西需要学习(告诉我 我该怎么做?) [01:53.611] [01:54.465] Mummy's been having a lot of big feelings recently
妈咪最近有些情绪化 有些太过激动 [01:56.786] Like how?
比如说 什么样呢? [01:58.057] Just like, mummy, I'm, I'm, the feeling that I have, like, hm, I feel a bit confused
嗯…妈咪最近有些困惑 有些迷茫 有些彷徨失措 [02:06.631] Why?
为什么呀? [02:07.460] I don't know
我不知道… [02:08.575] I feel like I don't really know what I'm doing
我感觉我真的不知道自己在做些什么 [02:13.760] Oh, at all?
咦,完全不知道嘛? [02:16.975] At all
是的 完全不知道 [02:18.114] And that would make me go
那会让我怎么样呢? [02:20.859] [02:21.049] My little love
我的小宝贝 [02:24.430] Tell me do you feel the way my past aches?
告诉我 你是否能感觉到我过去的痛楚 [02:30.780] When you lay on me, can you hear the way my heart breaks?
当你靠在我身上时 是否能听到我心碎的声音? [02:37.080] I wanted you to have everything I never had
我想让你拥有我所从未拥有的一切 [02:43.231] I'm so sorry if what I've done makes you feel sad
若我的所作所为令你难过 我很抱歉 [02:50.242] [02:51.362] I love your dad 'cause he gave you to me
我爱你的爸爸 是他将你带到我身边 [02:55.535] You're half me and you're half daddy
你是曾经我与他爱情的结晶 [02:57.780] Oh
哦 [02:58.658] [02:59.120] I'm holding on (Baby)
宝贝 我在不断坚守 [03:05.546] Mama's gotta lot to learn (It's heavy)
妈妈还有很多东西需要学习 (这无比沉重) [03:11.600] I'm holding on (Catch me)
宝贝 我为你撑起一片天地(握紧我的手) [03:18.187] Mama's got a lot to learn (Teach me)
妈妈还有很多东西需要学习(告诉我 我该怎么做?) [03:24.928] [03:25.113] Hmm, hmmm
Hmm, hmmm [03:36.316] [03:37.889] I'm having a bad day, I'm having a very anxious day
今天真是糟糕透了 心神不宁 整天都焦虑不安 [03:46.512] I feel very paranoid, feel very stressed
疑云重重 压力倍增 简直要喘不过气来 [03:52.856] Um, I have a hangover, which never helps, but
我宿醉未归 但这并不能让我好转 [04:06.264] I feel like today is the first day since I left that I feel lonely
今天是自从我离开后 第一次真正感到孤独 [04:19.238] And I never feel lonely, I love being on my own
我从不感到孤独 我喜欢独来独往 [04:25.465] I always preferred being on my own than being with people
我向来都喜欢独处 而非与他人相处 [04:31.112] And I feel like maybe I've been, like, overcompensating
我想 也许我一直是在过度地补偿 [04:37.052] Being out and stuff like that to keep my mind off of him
为了能够置身事外 为了使自己不去想他 [04:44.813] And I feel like today, I'm home, and I wanna be at home
今天 我终于有了归家之感 而我再也不想离开 [04:48.845] I just wanna watch TV and curl up in a ball and
我只想在沙发里蜷缩成一团 看看电视节目 [04:55.206] Be in my sweats and stuff like that, I just feel really lonely
套着运动服 诸如此类 因为我真的太孤独了 [05:01.418] I feel a bit frightened that I might feel like this at all
我感到些许恐惧 或许会一直如此吧
My Little Love-Adele热门评论
阿呆对自己的儿子的爱真的很深,因为阿呆从小就是单亲家庭出身,所以她不想自己的孩子也在单亲家庭长大。但是最后她还是鼓起勇气选择离婚,借这首歌写给儿子,希望他能理解自己[流泪]
这首歌是阿黛尔为安吉洛演唱的R&B风格摇篮曲。她想用歌声向他传达所有的感觉,向安吉洛展示了作为母亲的真实一面:一个层次分明而复杂的女人,在他们的关系之外,她挣扎过、哭泣过、受伤过。她承认,“妈妈还有很多东西要学”。就像结尾所唱:“如果我做的事让你伤心了,我很抱歉。”
Adele曾说过:现在我已经等不及想认识他未来的好朋友,还有想知道他将来的女朋友或是男朋友是谁,无论他未来想要成为什么样子的人,身为妈妈的我都会支持。
将如此私人化的“艺术品”公布于世是有多大勇气?阿黛尔本身在单亲家庭中成长、如今自己拥有了孩子但因为父亲的所为让她不得不鼓起勇气离婚,她不希望自己的孩子和她一样在单亲家庭中成长,只是希望孩子不要责怪母亲。它让我看到的是阿黛尔对儿子的歉意,更是母亲对孩子最伟大的爱,更让我了解到单亲
结尾的哭声好心疼😭当初那个还在为前任唱someone like you的女孩子都已经经历那么多了😭
就这一首就值25块钱了。。。主歌不断重复的一段哼唱旋律就像萦绕的鬼魂,副歌一出来小提琴直接引爆了前边铺垫的所有泪点。藏在主歌里的母子对话和outro自怨自艾的独白毫不掩饰自己的脆弱无助。整首歌就是一场直白的倾诉。
我妈是阿黛尔,damn,我想都不敢想。
作为一个gay,真的好难,我很爱我妈妈,但我好怕她知道这个消息后会崩溃、不知所措、会感到羞耻。所以我现在只能做一点力所能及的事情来弥补。
这首比Easy on me更应该登顶。太sentimental了[流泪]
只有妈妈和我真正分享过心跳
这是阿黛尔最脆弱的一首歌了,能听出来她的孤独和寂寞。但是孩子拯救了她的一切,同时在被救赎的过程中她必须要学会偿还这份感情(好好养育她的孩子)。真的越听越能感同身受。
男朋友🙄️,阿呆想的有点多啊,哈哈哈,真是已为人母了啊!
这一首真的非常非常personal。
关于 “My Little Love“, Adele 说她写这首歌希望儿子有一天能够明白妈妈也并不是知道所有事情的答案。[流泪][流泪]
Adele把自己剥开了 来写这首歌
很难描述我听这首歌的感觉,就像站在原地被一棒子打在头上,疼痛,但倒下去时眼冒金星里又有对生活美好事物的回想,像走马灯。这是一首妈妈的歌,妈妈会那么那么无助,她那么那么迷茫,但是她收到了最无暇的爱,一个全心全意爱你的人,他or她会因为你在幼儿园接他的时候晚了几分钟而担心地垫脚张望。
我不知道,我感觉人们三十岁以后就不表达了,太多的歌唱给美丽的、彷徨的、无所顾忌、天真的年轻人,仿佛所有情绪30岁以后就消失了,但肯定不是那样的,可能确实更成熟、更智慧,但肯定也有很多难以排解的负面情绪。我总感觉我们应该在公共场合更多地谈论这些情绪,帮助自己,帮助他人。
最好笑的是阿黛尔说她儿子不知道他妈妈很出名,很惊讶他妈妈演唱会能来那么多人[多多笑哭]
我真的好想哭,阿呆作为母亲对儿子真挚的情感真的好打动我。安吉洛的天真,那句“I feel like you don't love me.”让我能想象到这首歌到底是在什么的驱动下创作出来的。实在太好哭了
《19》的时候还是一个对故乡无限眷恋的少女,《30》已经是一个无限柔情的妈咪了💗
毕竟儿子喜欢泰勒啊哈哈哈
Adele的歌破碎氛围感真是太强烈了。前奏一响心狠很的撕裂。编曲里有教堂古典音乐的元素,圣神又哀怨
他自己在访谈中说过 大概意思是 如果为了小孩不结婚而将就 反而是对孩子的不负责
哈哈,毕竟国外性向都是自由的啊,都能得到尊重
这是我站在疫情防控车前一夜过后的第一首完整听完的歌,发现不论是最近看的人间世还是听的这首歌,都带给我不同的感触。时间总是裹挟着我们前行却从未曾察觉我们的情绪,所以坦然接受生活带给我们的每一种感受,境遇,带着同理心谦虚而行。
真的如她所述,这是一张打开自我的专辑啊[多多大哭]
听到"Mama's got a lot to learn"的时候挺有感触的。 父母在成为父母之前,也是一个孩子,可能也不知道怎样做才是完美的。 所以作为孩子,我们也不要太过苛责父母,因为绝大多数父母,都会尽他们所能,把他们认为最好的东西,和全部的爱一起,给予他们的孩子。理解与包容永远是最感人的主题。
没什么技巧,全是感情,听哭了[流泪]
另外第二段主歌安吉洛那句like how和旋律叠得太好了,一边是小孩子天真稚气的夸张语气,一边是阿呆无法言说的幽怨甚至绝望,一下就让我共情到儿子问问题的时候阿呆那种矛盾的心情。完美的过渡
为啥好多人get不到这首歌呢。。。
听到这首歌好想哭,因为自己的妈妈两岁的时候就去世了……
听哭了[流泪][流泪]这专不拿格莱美真的很难收场!!!
Adele的词是我认为欧美歌里最有内涵的
结婚后生完孩子后自己变得不再认识自己,成为了曾经讨厌的样子,工作学习上想做的事发现没人支持,和老公的感情不复存在 ,想离婚,但是看到睡在旁边的孩子。又很纠结迷茫,凌晨四点凌晨听到这首歌,单曲循环哭到现在…感到无比的lonely………明天新的一天太阳升起不知道如何面对
一直以为自己还是个20几岁的年轻人或许难做到共鸣,但渐渐发现有些东西是共同的,有些东西是生命的底色。关于失去,关于得到,关于一个人,关于你和你的父母…
作为单亲妈妈的儿子,只能说无限共情,太好了,简直
真的很有魔力这首歌 我看书的时候喜欢听一些舒缓的歌换换脑子 我根本没有仔细听这首歌再唱什么 但是这段旋律就会渐渐把你带到她的世界里 让你感受她的感受 于是乎渐渐的眼睛忽然看不见了 是泪水在打转
我4岁父母就分居了,我跟着母亲生活,她没有文化只能做超市销售员,她经常不着家,会和新男友去外地玩。小学二年级父母正式离婚,我被判给了父亲抚养。现在我上大学了,父母也早就各自组建新家庭。只能通过视频电话见面的母亲会表露出对我的愧疚,但我从来没有怪过她,追求幸福是每个人的权利。
包括在我看来,她都是一个世界上最洒脱的女人,一出专辑就是顶级,说结婚就结婚,说生崽就生崽,可她也只是一个普通人,原来她也和我一样脆弱,也和我一样孤独。
庆幸学了英语专业,不用看翻译,而是去体会这些词本身的美
也许是备考期间给自己压力太大了,听到一半眼泪就控制不住,然后就哭着听完了。因为不想让妈妈失望,想多努力一些,想着再艰难也要坚持下去,妈妈从来不给我负担,都是顺着我的意愿,我也不想让她难过为我着急,备考期间妈妈陪在我身边和我一起,她的压力也不比我小。让家人为我付出太多让我觉得愧疚。
我也是个gay,但是家人,朋友和伴侣一直支持我[大笑][大笑][大笑][爱心][爱心][爱心]真的感谢大家,为爱而坚强,为爱而选择尊重我。尤其感谢母亲排除万难支持我,让我做好自己就好,开开心心活出自己就好。为母而刚啊[爱心][爱心][爱心]
这大概就是自己的人生某个时间段会迷茫,彷徨不安,平时很坚强独立,外向乐观,回到家就很安静,喜欢独处有时候深夜突然害怕孤独,爱哭敏感,讨厌人群就想自己一个人,压力大难过的时候和朋友连续一周深夜去清吧很丧,然后醒来安静的房间一阵颓废无力感,甚至想对这世界大喊一声别来烦我逃离!真实共鸣
男朋友可还行,不愧是腐国人[大哭]
这张专辑出了以后我一直没听完全部 今天随机到了这首 感觉一切的一切都是有安排的 我现在的心情真的是和Adele最后的独白一模一样 我真的太孤独了 太焦虑了 每天都感觉喘不过气 宿醉也无法让我好转 看着Adele的独白一下就哭出来了
呆姐带儿去看了老霉演唱会,全场沸腾小朋友可喜欢了,呆姐自己的演唱会只带儿去看了排练….没有观众….操作猛如虎,可怜的小朋友不懂老母亲有多厉害哈哈哈
后面她说着说着哽咽起来,我鼻子立马就酸了….
一看就没认真读人家写的是什么
个人觉得最后一段独白的翻译还是应该口语化一些更好…显然不是歌词艺术性表达的一部分了