花を贈る-Blume popo

[00:00.000] 作词 : 野村美こ [00:01.000] 作曲 : 横田檀 [00:26.517]垢こそつけず渡す想いに
不沾污垢 传递的思念 [00:31.928]歯型をつけず渡す知情意に
不具齿印 传递的知情意 [00:49.904]言葉が見える口の束縛
字里行间 都是口上束缚 [00:55.359]貴女が見える小指薄皮ね
看见她的 小指白皙 [01:10.740]押し付ける愛情と妥協を込めて
强加的爱情 饱含妥协 [01:30.511]夜に泣いたとしても
就算在夜里哭泣 [01:33.925]言えないことを教えて
也只教我不可言说 [01:37.879]先走る声と指先
冒失的声音和指尖 [01:41.500]許す言葉はないけど
虽然没有原谅之语 [01:45.350]君に泣いたとしても
就算为你哭泣 [01:49.250]その矛盾を抱えて
抱着那个矛盾 [01:52.744]表に出る不誠実さ
表面的不诚实 [01:56.424]叶わなくもないけどな
虽然并非不能实现 [02:26.993]余白も君にあげる卑屈さ
留白也是给你的卑屈 [02:31.981]鏡を前に同じことを言う
在镜前说了同样的话 [02:47.746]花が持つ嫌味
鲜花所蕴的嫌恶 [03:12.034]夜に泣いたとしても
就算在夜晚哭泣 [03:15.706]小指は隠し続けて
小指也继续隐藏 [03:19.410]先走る君の想いに
抢先的你的思念 [03:23.083]答える義理はないけど
虽无回答的必要 [03:27.000]君に泣いたとしても
就算为你哭泣 [03:30.590]その矛盾を抱えて
怀拥那个矛盾 [03:34.364]表に出る誠実さ
表现出了诚实 [03:38.069]身勝手さだけ残してく
唯独任性徒留