残存信奉者 (feat. 初音ミク)-スペクタクルP/初音ミク

[00:15.66]何もなかった暗い地面の
原是空无一物的黑暗地面 [00:20.78]底を照らした僕のヒーロー
我的HERO照亮了它的底部 [00:25.87]その背を見つめ その声を聞き
看着他的背影 听着他的声音 [00:30.90]僕はその後ろを歩んでた
我走在他的后面 [00:35.98] [00:35.99]突き抜けるような空の色も
空澈透明的天空的颜色 [00:40.94]風を受けて揺れる木々の音も
以及风吹动树木的声音 [00:46.16]あなたが伸ばした手の先に
你伸出手所指向的前方 [00:51.16]見えていたものだった
是我们曾看到过的模样 [00:55.73] [00:56.17]蒼く高く澄んだ青空を眺めながら
一边眺望着苍蓝高远又澄清的蓝天 [01:02.51]あなたは哀しい顔
你露出了哀伤的表情 [01:06.14]ひとつになれるのに僕らには叶わない
能合二为一的我们却始终有一个无法实现的愿望 [01:12.55]同じ世界を眺める事も
我无法与你一同去看同一个世界 [01:18.53] [01:21.30]ペルセウスが一つ巡って
英仙座出现了一次 [01:26.43]僕は少しだけしわを刻んで
我也稍微有了些皱纹 [01:31.53]ヒーローは大きな椅子に座り
HERO坐在大椅子上 [01:36.56]僕はその隣を歩んでた
我始终伴他左右 [01:41.69] [01:41.70]廻り始めた歯車が
开始转动的齿轮 [01:46.63]期待載せて僕に圧し掛かる
载动着期待 给予我压力 [01:51.77]変わってしまったのは僕一人
改变了的只有我一人 [01:56.82]歩幅の違う二人
我们成为了步幅不同的两人 [02:01.40] [02:01.95]赤く淡く光る夕焼けを眺めながら
一边眺望着发出赤红淡薄光芒的晚霞 [02:08.13]あなたは哀しい顔
你露出了哀伤的表情 [02:11.95]ひとつになれたのに僕にはもう届かない
能与你合二为一的我却始终有一个无法到达的地方 [02:18.23]あなたが見ていた世界
我无法到达你一直以来所注视着的世界 [02:24.59] [02:24.89]沢山の笑顔に囲まれて
被许多的笑颜所包围 [02:27.36]沢山の人達に愛され
被许多的人们所爱 [02:30.03]沢山の笑顔を振りまく
播撒许多的笑颜 [02:32.48]あなたが憎くて
憎恨着你 [02:35.10]あなたの事が羨ましくて
羡慕着你 [02:37.52]あなたの事がただ眩しくて
你是如此耀眼 [02:40.08]あなたの事が僕の全てで
你是我的全部 [02:42.59]あなたの事が好きだった
我曾喜欢着你 [02:49.49] [02:49.69]蒼く高く光る夜空はもう届かない
那苍蓝高远发着光的夜空再也无法到达 [02:56.02]地面の下で泣いてた僕を
地面下方的我哭泣着 [03:00.58]叱って救って手を差し伸べてくれた
你责备着我，向我伸出了手拯救了我 [03:06.20]あなたは僕の神様
你是我的神明 [03:09.99] [03:10.15]深く白く沈む暗闇を走りながら
一边在空白沉入的深邃黑暗中奔跑 [03:16.37]あなたの事思った
一边想着你 [03:20.18]一つになりたくて笑って涙押し殺した
想着和你合二为一 笑着抑制住眼泪 [03:26.42]あなたは僕の友達
你是我的友人 [03:30.26] [03:30.27]最愛のあなたは、僕の、
最爱的你是，我的、 [03:34.96]