Until the Lion Learns to Speak-K'NAANmp3下载无损flac下载
Until the Lion Learns to Speak-K'NAAN在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : K'Naan, Warsame
[00:00.54]Until the lion learns to speak
直到雄狮学会开口 [00:03.45]The tales of hunting will be weak
狩猎传说终显薄弱 [00:29.67]My poetry hales within the streets
我的诗在街头巷尾流传 [00:31.71]My poetry fails to be discrete
我的诗从不遮遮掩掩 [00:33.90]It travels across the earth and seas
穿越陆地与海洋的界限 [00:35.88]From Eritrea to the West Indies
从厄立特里亚到西印度群岛 [00:36.75]It knows no boundaries, no cheese
它无拘无束 不受限制 [00:37.44]It's studied in parts of Greece
在希腊部分地区被研习 [00:38.10](runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey) [00:38.91]I am sick as far as lyrics
我对肤浅歌词感到厌倦 [00:39.48]Not with, as far as gimmicks
拒绝那些花哨的噱头 [00:40.08]I spit, barrage and limit
我的说唱如子弹倾泻 [00:40.77]The shit they talk, and rip it
粉碎他们荒谬的谎言 [00:41.37]I'm hip, the hop is livin
我活在嘻哈的脉搏里 [00:41.88]I skip the obvious women
避开那些庸脂俗粉 [00:42.42]Don't get what I'm presenting
若你听不懂我的表达 [00:43.05]No rims, my mind spinning
无需轮毂 我思绪飞驰 [00:43.59](runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey) [00:44.40]I was born and raised in a place
我生长在这样的地方 [00:45.78]Where torn of flame would blaze
火焰撕裂长空的地方 [00:47.37]Where the foreigners are not embraced
外乡人不受欢迎的地方 [00:48.96]Where they warn you jog and pace
他们警告你小心行事 [00:50.52]Where loners lower their gaze
孤独者低头行走的地方 [00:52.05]Where the corners slow at a chase
街角追逐总慢半拍的地方 [00:53.55]Where they twist and turn in the maze
人们在迷宫中辗转的地方 [00:55.11]With the pistol 'pon your face
枪管抵住你太阳穴的地方 [00:56.76](runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey) [00:57.60]So come with me to my lungs
来感受我的呼吸深处 [00:58.59]The depth and be overrun
被汹涌激情淹没之处 [00:59.73]With passion see how I come
看我如何赤诚地活着 [01:00.51]No cash I am free in the slums
贫民窟里自由的灵魂 [01:01.44]The past can we overcome
我们能否战胜过往阴影 [01:02.07]I am asking we be the ones
我恳求我们成为先驱 [01:02.76]To actually be the ones
真正挺身而出的那群人 [01:03.51]To free our people from guns
让同胞摆脱枪支阴影 [01:04.17](hadii kale waxaan lahaa aaheey) [01:04.83]I was born and raised in a place
我生长在这样的地方 [01:06.21]Where torn of flame would blaze
火焰撕裂长空的地方 [01:06.93]Where the foreigners are not embraced
外乡人不受欢迎的地方 [01:08.55]Where they warn you jog and pace
他们警告你小心行事 [01:09.30]Where loners lower their gaze
孤独者低头行走的地方 [01:10.02]Where the corners slow at a chase
街角追逐总慢半拍的地方 [01:10.65]Where they twist and turn in the maze
人们在迷宫中辗转的地方 [01:11.64]With the pistol 'pon your face
枪管抵住你太阳穴的地方 [01:12.33](runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey) [01:14.52]So come with me to my lungs
来感受我的呼吸深处 [01:16.29]The depth and be overrun
被汹涌激情淹没之处 [01:17.79]With passion see how I come
看我如何赤诚地活着 [01:19.29]No cash I am free in the slums
贫民窟里自由的灵魂 [01:20.91]The past can we overcome
我们能否战胜过往阴影 [01:22.59]I am asking we be the ones
我恳求我们成为先驱 [01:24.03]To actually be the ones
真正挺身而出的那群人 [01:25.53]To free our people from guns
让同胞摆脱枪支阴影 [01:27.24](hadii kale waxaan lahaa aaheey) [01:29.82]Until the lion learns to speak
直到雄狮学会开口 [01:31.98]The tales of hunting will be weak
狩猎传说终显薄弱 [01:34.11]My poetry hales within the streets
我的诗在街头巷尾流传 [01:36.18]My poetry fails to be discrete
我的诗从不遮遮掩掩 [01:38.34]It travels across the earth and seas
穿越陆地与海洋的界限 [01:40.35]From Somalia to the West Indies
从索马里到西印度群岛 [01:42.54]It knows no boundaries, no cheese
它无拘无束 不受限制 [01:44.61]It's studied in parts of Greece
在希腊部分地区被研习 [01:46.41](Hadii kale waxaan lahaa aheey) [01:48.06]Say I am sick as far as lyrics
我对肤浅歌词感到厌倦 [01:49.89]Not with, as far as gimmicks
拒绝那些花哨的噱头 [01:51.48]I spit, barrage and limit
我的说唱如子弹倾泻 [01:53.10]The shit they talk, and rip it
粉碎他们荒谬的谎言 [01:54.75]I'm hip, the hop is livin
我活在嘻哈的脉搏里 [01:56.40]I skip the obvious women
避开那些庸脂俗粉 [01:57.93]Don't get what I'm presenting
若你听不懂我的表达 [01:59.52]No rims, my mind spinning
无需轮毂 我思绪飞驰 [02:13.77](runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey
直到雄狮学会开口 [00:03.45]The tales of hunting will be weak
狩猎传说终显薄弱 [00:29.67]My poetry hales within the streets
我的诗在街头巷尾流传 [00:31.71]My poetry fails to be discrete
我的诗从不遮遮掩掩 [00:33.90]It travels across the earth and seas
穿越陆地与海洋的界限 [00:35.88]From Eritrea to the West Indies
从厄立特里亚到西印度群岛 [00:36.75]It knows no boundaries, no cheese
它无拘无束 不受限制 [00:37.44]It's studied in parts of Greece
在希腊部分地区被研习 [00:38.10](runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey) [00:38.91]I am sick as far as lyrics
我对肤浅歌词感到厌倦 [00:39.48]Not with, as far as gimmicks
拒绝那些花哨的噱头 [00:40.08]I spit, barrage and limit
我的说唱如子弹倾泻 [00:40.77]The shit they talk, and rip it
粉碎他们荒谬的谎言 [00:41.37]I'm hip, the hop is livin
我活在嘻哈的脉搏里 [00:41.88]I skip the obvious women
避开那些庸脂俗粉 [00:42.42]Don't get what I'm presenting
若你听不懂我的表达 [00:43.05]No rims, my mind spinning
无需轮毂 我思绪飞驰 [00:43.59](runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey) [00:44.40]I was born and raised in a place
我生长在这样的地方 [00:45.78]Where torn of flame would blaze
火焰撕裂长空的地方 [00:47.37]Where the foreigners are not embraced
外乡人不受欢迎的地方 [00:48.96]Where they warn you jog and pace
他们警告你小心行事 [00:50.52]Where loners lower their gaze
孤独者低头行走的地方 [00:52.05]Where the corners slow at a chase
街角追逐总慢半拍的地方 [00:53.55]Where they twist and turn in the maze
人们在迷宫中辗转的地方 [00:55.11]With the pistol 'pon your face
枪管抵住你太阳穴的地方 [00:56.76](runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey) [00:57.60]So come with me to my lungs
来感受我的呼吸深处 [00:58.59]The depth and be overrun
被汹涌激情淹没之处 [00:59.73]With passion see how I come
看我如何赤诚地活着 [01:00.51]No cash I am free in the slums
贫民窟里自由的灵魂 [01:01.44]The past can we overcome
我们能否战胜过往阴影 [01:02.07]I am asking we be the ones
我恳求我们成为先驱 [01:02.76]To actually be the ones
真正挺身而出的那群人 [01:03.51]To free our people from guns
让同胞摆脱枪支阴影 [01:04.17](hadii kale waxaan lahaa aaheey) [01:04.83]I was born and raised in a place
我生长在这样的地方 [01:06.21]Where torn of flame would blaze
火焰撕裂长空的地方 [01:06.93]Where the foreigners are not embraced
外乡人不受欢迎的地方 [01:08.55]Where they warn you jog and pace
他们警告你小心行事 [01:09.30]Where loners lower their gaze
孤独者低头行走的地方 [01:10.02]Where the corners slow at a chase
街角追逐总慢半拍的地方 [01:10.65]Where they twist and turn in the maze
人们在迷宫中辗转的地方 [01:11.64]With the pistol 'pon your face
枪管抵住你太阳穴的地方 [01:12.33](runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey) [01:14.52]So come with me to my lungs
来感受我的呼吸深处 [01:16.29]The depth and be overrun
被汹涌激情淹没之处 [01:17.79]With passion see how I come
看我如何赤诚地活着 [01:19.29]No cash I am free in the slums
贫民窟里自由的灵魂 [01:20.91]The past can we overcome
我们能否战胜过往阴影 [01:22.59]I am asking we be the ones
我恳求我们成为先驱 [01:24.03]To actually be the ones
真正挺身而出的那群人 [01:25.53]To free our people from guns
让同胞摆脱枪支阴影 [01:27.24](hadii kale waxaan lahaa aaheey) [01:29.82]Until the lion learns to speak
直到雄狮学会开口 [01:31.98]The tales of hunting will be weak
狩猎传说终显薄弱 [01:34.11]My poetry hales within the streets
我的诗在街头巷尾流传 [01:36.18]My poetry fails to be discrete
我的诗从不遮遮掩掩 [01:38.34]It travels across the earth and seas
穿越陆地与海洋的界限 [01:40.35]From Somalia to the West Indies
从索马里到西印度群岛 [01:42.54]It knows no boundaries, no cheese
它无拘无束 不受限制 [01:44.61]It's studied in parts of Greece
在希腊部分地区被研习 [01:46.41](Hadii kale waxaan lahaa aheey) [01:48.06]Say I am sick as far as lyrics
我对肤浅歌词感到厌倦 [01:49.89]Not with, as far as gimmicks
拒绝那些花哨的噱头 [01:51.48]I spit, barrage and limit
我的说唱如子弹倾泻 [01:53.10]The shit they talk, and rip it
粉碎他们荒谬的谎言 [01:54.75]I'm hip, the hop is livin
我活在嘻哈的脉搏里 [01:56.40]I skip the obvious women
避开那些庸脂俗粉 [01:57.93]Don't get what I'm presenting
若你听不懂我的表达 [01:59.52]No rims, my mind spinning
无需轮毂 我思绪飞驰 [02:13.77](runtaa hadii kale waxaan lahaa aaheey