I Go Back-Kenny Chesney

[00:00.00] 作曲 : Kenny Chesney [00:00.83] 作词 : Chesney [00:01.67]Artist：kenny chesney
歌手：肯尼·切斯尼 [00:03.62]Songs Title：i go back
歌曲名：回到那时 [00:07.71]
[00:46.02]＂Jack and Diane＂ painted a picture of my life and my dreams,
《杰克与黛安》勾勒出我的人生与梦想 [00:48.72]
[00:51.41]Suddenly this crazy world made more sense to me
突然间这疯狂世界变得清晰明朗 [00:56.84]Well I heard it today and I couldn＇t help but sing along
今日重听仍不禁跟着哼唱 [01:02.68]Cause everytime I hear that song...
因为每当那旋律响起... [01:06.26]I go back to a two toned short bed Chevy
我就回到双色短斗雪佛兰时光 [01:09.65]Drivin my first love out to the levvy
载着初恋驶向河堤方向 [01:11.96]Livin life with no sense of time
年少轻狂不识岁月漫长 [01:16.99]And I go back to the feel of a fifty yard line
回到橄榄球五十码线的热浪 [01:20.01]A blanket, a girl, some raspberry wine
毯子 姑娘 树莓酒的醇香 [01:22.63]Wishin time would stop right in its tracks
多希望时光能在此封藏 [01:28.65]Everytime I hear that song, I go back
每当那首歌响起 我就回到过往 [01:33.01]
[01:43.87]I used to rock all night long to ＂Keep On Rockin Me Baby＂
曾整夜摇摆《继续摇滚吧宝贝》 [01:49.15]Frat parties, college bars, just tryin to impress the ladies
兄弟会派对 大学酒吧 只为吸引姑娘目光 [01:54.54]I heard it today and I couldn＇t help but sing along
今日重听仍不禁跟着哼唱 [02:00.63]Cause everytime I hear that song....
因为每当那旋律响起... [02:04.38]I go back to the smell of an old gym floor
回到老体育馆地板的松香 [02:07.20]The taste of salt on the Carolina shore
卡罗莱纳海岸的咸涩海浪 [02:09.78]After graduation and drinkin goodbye to friends
毕业季与朋友举杯道别的时光 [02:14.85]And I go back to watchin summer fade to fall
回到夏末转秋的渐变光景 [02:17.67]Growin up too fast and I do recall
成长太快却记忆鲜明 [02:20.68]Wishin time would stop right in its tracks
多希望时光能在此封藏 [02:26.45]Everytime I hear that song, I go back, I go back
每当那首歌响起 我就回到过往 [02:41.02]
[02:42.59]We all have a song that somehow stamped our lives
总有首歌铭刻人生篇章 [02:47.78]Takes us to another place and time
带我们穿越时空回望 [02:56.06]So I go back to a pew,preacher, and a choir
于是回到教堂长椅 牧师与诗班 [02:59.82]Singin bout God, brimstone, and fire
唱着上帝 硫磺与火焰的审判 [03:01.77]And the smell of Sunday chicken after church
还有周日礼拜后的烤鸡飘香 [03:06.86]And I go back to the loss of a real good friend
回到痛失挚友的悲伤 [03:09.69]And the sixteen summers I shared with him
与他共度的十六个盛夏时光 [03:12.31]Now ＂Only The Good Die Young＂ stops me in my tracks
如今《唯有好命早逝》让我驻足怅惘 [03:18.39]Everytime I hear that song, I go back
每当那首歌响起 我就回到过往