Jesus Lord pt 2-Kanye Westmp3下载无损flac下载
Jesus Lord pt 2-Kanye West在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Kanye West/Mike Dean/Larry Hoover, Jr./Kasseem Dean/Jason Phillips/David Styles/Sean “Sheek Louch” Jacobs/Mike Levy/Elpadaro F. Electronica Allah/Malik Yusef
[00:01.000] 作曲 : Kanye West/Mike Dean/Larry Hoover, Jr./Kasseem Dean/Jason Phillips/David Styles/Sean “Sheek Louch” Jacobs/Mike Levy/Elpadaro F. Electronica Allah/Malik Yusef
[00:34.350] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识需要帮助的人 [00:42.870] Now we've been through a lot of things
如今我们已经历太多 [00:46.060] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
请告诉我你是否知晓需要帮助的人 [00:54.831] He lives in a lot of things
他被困于生活琐事 [00:57.937] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否了解需要帮助的人 [01:05.868] Been through a lot of things
他走过漫漫长路 [01:08.539] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识需要帮助的人 [01:18.562] Sittin’ by myself, I'm just thinkin'
我独自一人坐着思考经历的一切 [01:20.746] About all I’ve been through, I wish I was dreaming (Jesus)
多希望这是大梦一场 [01:23.526] Man, it's hard to be an angel when you surrounded by demons (Lord)
朋友,当你周身被恶魔环绕,很难独善其身 [01:26.472] I watched so many people leavе (Jesus, Lord)
我看着那么多人离开 [01:28.200] I seen them change by thе season, that's mama's seasonin'
看着他们随着时间流逝来来去去,就像mama's seasonin随季节更替一样(美国一种调味料) [01:30.464] God got you, the devil's watchin', he just peekin' in
上帝会保佑你,而魔鬼在窥视你 [01:33.484] I know I made a promise that I’d never let the reaper in (Jesus)
我知道我曾许下诺言,绝不让死神靠近 [01:36.360] But lately, I’ve been losing all my deepest friends (Lord)
但最近,我却失去了所有最亲密的朋友 [01:38.808] And lately, I've been swimmin’ on the deepest end
涉险于深渊 [01:41.766] It's just drugs, it ain't no hugs, it ain't no love there
这儿只有*品,没有拥抱,更没有爱 [01:44.917] You been down so much you don’t even know what's upstairs (Jesus)
你跌入谷底,甚至不知道上面有什么 [01:48.204] Suicidal thoughts got you wonderin' what's up there (Lord)
但自sha的念头却让你想知道那儿到底有什么 [01:50.865] And while I introduce you at the party, you say it's up there
当我介绍派对时,他们说它就在那里 [01:53.906] Too many pills, so much potions, so much pain, too many emotions
这儿药品遍地,充斥着痛苦 [01:56.684] And everything that you do good, it just go unnoticed (Jesus)
而你所做的一切善事都被忽视 [01:59.748] And they tell you that you good, to just stay focused (Lord)
然后他们告诉你,你很好,只要保持专注 [02:02.467] Mama, you was the life of the party
妈妈,你才是派对的焦点 [02:05.054] I swear you brought life to the party
我发誓你给派对带来了活力 [02:08.626] When you lost your life, it took the life out the party (Jesus)
当你离开人世,派对也失去了活力 [02:11.341] That woman rode with me like a Harley (Lord)
那个女人像骑着哈雷一样跟我做(ride with 也可形容姿势) [02:14.412] Visions of my cousins in a cell really scarred me
但我的表兄弟被关在牢里的场景让我深受创伤 [02:17.489] Movin' to the hood was like signin' up for the army
我们的生活水深火热,很容易就会搬到贫民窟去,就如同报名参军一样简单 [02:20.038] 'Cause they been killin' ni99as, since ni99as was watchin' Barney (Jesus)
人们从小到大一直过着街头匪帮的生活(Barney&Friends是美国的一部冒险动画片,此处代指人们小时候) [02:22.946] You want dreams to come true? But I have nightmares (Lord)
你想实现梦想么?但我却做了噩梦 [02:25.673] 'Cause if that come to life, then I might not be right here
如果那一切在我的生命中发生,那么我可能就不在这里了(也许会死于街头) [02:28.362] Been in the dark so long, don't know the light here
于长夜漫漫,仍不知晓是否会有曙光出现 [02:31.331] But I'm just reaching for the stars like Buzz Lightyear (Jesus)
但我只是追随着巴斯光年这样的战士 [02:34.284] And now I'm lightyears ahead of those nightmares (Lord)
现在我已离那些噩梦远去 [02:37.205] I deaded those night tears when the night clears
当夜色清朗时,我才能抹去夜晚的惊恐 [02:40.181] And if I talk to Christ, could I bring my mother back to life?
如果我向上帝祈祷,能让母亲回到我身边吗? [02:43.392] And if I die tonight, will I see her in the afterlife? (Jesus)
如果我在今夜死去,我会在来世见到她吗? [02:46.497] But back to reality, where everything's a tragedy (Lord)
但现实中的一切都是一场悲剧 [02:49.225] And better have a strategy or you could be a statistic
若你没有人生策略,可能就只会是某类统计中的一个数字 [02:52.218] Little boy dies, he's just one of the mystic
一个小男孩死了,只是因为他是一个神秘主义者 [02:55.246] And mama steady crying, 'cause she really the victim (Jesus)
他的母亲一直在哭,因为她才是那个受害者(接下来一共会出现四个人物,分别是母亲、女儿、大儿子、女儿的孩子(这个孩子也是个女孩)) [02:58.057] And she's getting high and she's getting addicted (Lord)
现在她常常嗑嗨,已对药物上瘾 [03:00.741] And her older boy was stuck with the picture, painted vivid
而她的大儿子还在学画画 [03:03.940] That's a family portrait, and her daughter just absorbed it
这就是他们一家的写照,她的女儿才明白 [03:06.903] Sixteen and pregnant, baby daddy say she should abort it (Jesus)
16岁,女儿怀孕了,孩子的父亲说她应该去堕胎 [03:09.816] But we can't afford it, so she decides to move forward (Lord)
但由于负担不起堕胎的费用,所以她决定将小孩生下来 [03:12.437] Baby shower time, father didn't show up
婴儿送礼会(庆祝婴儿出生的派对)时间到了,父亲却没有出现 [03:15.474] And she was feeling nauseous like she finna throw up
她感到恶心得作呕 [03:18.352] The water flows down her legs, yeah, it's finna go up (Jesus)
血水顺着她的腿流下来,孩子总算顺利出生 [03:21.174] A year done went by, her daughter just turned one (Lord)
一年过去,她的女儿刚满一岁 [03:24.355] And she's still dependent on her mom
刚出生的女儿需要依赖着妈妈 [03:26.914] Big brother in the streets, he went and bought him a gun
而老大哥(此处指老母亲的大儿子)早已在街头混,他去买了把枪 [03:29.915] He want revenge 'cause the pain, feelin' numb (Jesus)
他想要复仇,因为他深感痛苦与麻木 [03:32.910] And her mom still doing drugs 'cause that's the only time she feel loved (Lord)
老母亲(此处指最大的母亲)仍然在吸*,因为那是她唯一感受到被爱的时候 [03:35.986] But is it real love? Do the scars really heal up?
但这是真爱吗?伤疤真的能痊愈吗? [03:39.057] From all the pain that done built up, but they don't feel us (Jesus)
所有这些痛苦的累积,人们却无法感同身受 [03:44.805] A week done flew by, the big bro ridin' then he see the guys (Lord)
一周时间飞逝,老大哥在街上混,然后他看到了那些sha他弟弟的仇人 [03:48.464] Left his little brother on the side, bleeding from the side
这些人让他们兄弟俩阴阳相隔,他活在这个世界上无法释怀 [03:51.214] He seein' red it's like he's bleeding through his eyes
他的眼睛充斥着红色,就像是在流血 [03:53.816] To see him dead the only thing that'll help the grieving up inside (Jesus)
仇人的死是唯一能缓解他内心悲痛的事 [03:56.263] He even let him get the last meal
他等仇人用完最后一餐 [03:59.133] He done with the streets after this, this his last kill (Lord)
此后他就不在街上混了,这将是他最后一次sha人 [04:01.961] He gotta show him that it's that real
他必须让仇人知道这一切是真实发生的 [04:05.090] He ran up on him with the pipe like, "Ni99a, stand still" (Jesus)
他拿着枪跑过去,说道,“站住” [04:08.430] "You took my brother life, you made my mother cry" (Lord)
“你夺走了我弟弟的性命,让我母亲以泪洗面” [04:11.373] "Tell me one reason I shouldn't send you up to Christ"
“给我个饶你一命的理由” [04:14.156] He said, "Go 'head, take my life, I've seen everything but Christ"
仇人说:“开枪吧,我明白这一切是因果报应” [04:16.970] The big bro just blacked out and all you seeing was the light (Jesus, Lord)
老大哥昏了过去,眼中只看到一束光 [04:26.406] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否知晓需要帮助的人 [04:36.104] Uh-huh, in the name of the true and living God, the beneficent, the merciful
以上帝之名,仁慈的主、仁慈的主啊 [04:40.524] Thank you for bringing me up the rough side of the mountain like Ertuğrul (Jesus)
感恩你带我爬上崎岖的山坡,如同埃尔图鲁尔(奥斯曼帝国的缔造者奥斯曼一世的父亲)一样 [04:43.466] Every knee bowed and every tongue confessed and paid homage (Lord)
万人膜拜、万人歌颂、万人顶礼 [04:46.177] To the monk who visited Rothschilds like Thelonious did Pannonica
献给拜访罗斯柴尔德家族的僧侣,就像塞隆尼奥斯对待潘诺尼卡那样尊重敬爱(Pannonica帮助Thelonious推广爵士乐,支付账单甚至为他进局子,他们友情深厚;此处是双关,Thelonious全名Thelonious Monk,Pannonica是罗斯柴尔德家族成员) [04:49.101] It's Jay Elec-entendre-nica comin' through your monitor (Sheesh)
现在你听到的是 Jay Elec-entendre-nica [04:52.029] Back from the great beyond like the son of man or the son of Donda (Jesus)
我和侃爷功成名就后回到这里 [04:54.992] I never rolled the GXSR or the R6 or the Honda (Lord)
我从来没有开过 GXSR、R6 或本田 [04:57.961] But I flew my Ducati through North America like Wakanda
但我驾驶着杜卡迪席卷北美,就像我来自第三世界瓦坎达一样(黑豹中虚构的国度) [05:01.054] Earthquakes will strike this nation for what Bush did to Rwanda (Facts)
布什对卢旺达的所作所为(支持卢旺达走上军事化道路,而不是倡导和平)会让这个国家经受灾难。(以下一大段都是历史,有点复杂,我只是简单了解了一下,如有错误请指正) [05:03.967] What the Clintons did to Haiti and Downing Street did to Ghana
克林顿夫妇对海地做了什么,英国对加纳做了什么(唐宁街是英国首相的别称,因为这条街上过往很多年都是英国首相、财政大臣的宅邸)(克里顿夫妇打压海地经济,甚至在海地经历史上最严重的地震后利用基金会大肆筹集资金,却拖延救灾进度,几乎毫不关心海地平民)(而英国殖民西非黄金海岸(也就是独立前的加纳)长达上百年,1957年加纳独立) [05:06.744] In Tenochtitlan they call me Terremoto, El Negro Loco (Jesus)
在特诺奇蒂特兰(墨西哥的一个城市),他们叫我 Terremoto,El Negro Loco(西班牙语:地震,疯狂的黑人) [05:09.688] I shape the tectonic plates of the game if I lay one vocal (Lord)
我随便吼一声就能惊动整个说唱圈 [05:12.776] The God is interstellar while you fellas remain local
上帝在浩瀚星河,而你们却仍在原地驻足 [05:15.503] My bars is like the pyramid temples of Pacal Votan (Jesus)
我的歌词就像帕卡尔大帝的金字塔一样多而精致(帕卡尔大帝建了很多金字塔,样式精致) [05:18.348] As sure as the DOJ confirmed Ezekiel's Wheel (Lord)
正如美国司法部承认以西结之轮的存在(以西结之轮象征着上帝的爱、安慰、赐福) [05:21.377] That could change the world like Yacub with two pieces of steel
我可以像 Yacub 一样用两块钢铁改变世界(Yacub在6岁玩钢制磁铁时发现了吸引力和排斥力的规律,从而后面创造了新的民族) [05:24.284] I swore to my microphone, I swore to the Christ's throneroom
我以武器和麦克风的名义向上帝发誓 [05:27.491] But when you great, they wanna say you took an L, José Castillo (Jesus)
但当你很棒的时候,人们却会说你是个失败者 (人名:何塞·卡斯蒂略)(take the L 意为take the lose/loss) [05:30.117] I'm in the fight here, fight here, for what seemed like lightyears (Lord)
我在此地斗争许久 [05:33.330] My rugged cross and thorny crowns squeeze out Christ tears
十字架和荆棘冠让耶稣流下眼泪 [05:36.163] Thirty pieces of silver clout, my PR priced here
30块银币,这就是我在皮埃尔的生活水平(Pierre的生活成本比美国平均要低一些) [05:39.002] It's a war outside, it's a war outside (Jesus)
这是一场战争 [05:41.848] It's like the last days of Sodom and Gomorrah outside (Lord)
外面就像《所多玛和蛾摩拉的最后日子》,处处是阴谋、战乱 [05:50.421] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识有需要的人 [05:55.826] Donnie, Ye, what up, ni99a?
“Donnie”,”怎么了,伙计” [05:59.587] Get that money you ni99as forget 'em
拿了钱,然后忘了这一切吧 [06:02.618] I ain't need 'em, but my mom's is with 'em (Jesus)
我不需要钱,但我的妈妈需要 [06:05.684] Thirty-eight, look how the streets did 'em (Lord)
.38口径手枪(此处也可能是指38岁时),看看街头发生的这一切 [06:08.432] All these trophies, but where do I sit 'em? (Woo)
在街头获得的所有这些战利品,但我要把它们放在哪里? [06:11.204] I was born to rock a crown, hell yeah, I knocked it down
我生来就是要戴皇冠的,但现在我却唾弃它 [06:14.284] Holy water, ni99a, but out here, we turn to brown (Jesus)
圣水在这儿都会变得肮脏 [06:17.461] Donnie, if you ain't loyal, you from a different soil (Lord)
Donnie , 如果你不忠心,那你就不属于这里 [06:20.654] Your flame too low for that water to boil (You ain't hot)
一个人的微弱火光难以燎原 [06:23.816] If I wasn't rappin', the calls would stop (Haha)
如果我不曾说唱,这种号召就不会存在 [06:26.573] You ain't really happy for me, you mad that I pop (Jesus)
你并不真正为我高兴,反而为我的爆发感到愤怒 [06:29.346] F**k a car, five houses like look what I copped (Ah! Lord)
去TM的车子、房子,看看我都得到了些什么 [06:32.199] Devil like, "Jesus Christ, he gotta be stopped" (Shit)
魔鬼说,“我们必须阻止他” [06:34.906] I don't say "What's up?", you basically blocked (Facts)
我不会说“怎么会这样?”如果这么做,那么你就已经被阻止了 [06:38.497] You see it on my head, just know that it's copped (Jesus)
看看我的头上印记,你就知道我得到了什么 [06:41.060] Always look 'em in the face when I deal with my opp (Lord; good luck, ni99a)
当我和敌人交手时,你就能在他们的脸上看到这些印记 [06:43.988] I'm from the bottom but Lord knows it's better up top, ni99a
我来自底层,但上帝知道我终会攀上高峰,朋友 [06:46.625] Yeah, viral pictures, Bible scriptures
病毒图片、圣经经文 [06:49.012] One thing about the devil, he's liable to get you (Jesus)
关于魔鬼有一点需要记住:他们很容易就能擒获你 [06:52.168] Long as my good days, outweigh my bad days (Lord)
我只需要我的好日子比我的坏日子多 [06:54.994] I don't count the money, I just know how much the bag weighs (I know)
我不数钱,我只需要知道装钱的袋子有多重 [06:58.010] Broke down soon as I seen him bring the coffin in
但当我看到他将棺材抬进来时,我很快就崩溃了 [07:00.964] Lord knows, I just really wanna see you walk again (Jesus)
上帝明白,我只是想看到你活生生的面孔 [07:03.950] Million dollars cashiers check to the offerin' (Lord)
捐出百万美元的现金支票 [07:06.753] They can talk about me all they want, I'ma talk to Him (Uh-huh)
人们想怎么谈论我都可以,但我只想向上帝祷告 [07:09.672] Some ni99as get shot in they mouth, never talk again (Yuh)
有些人的嘴部受到枪击无法说话 [07:12.952] After that, they go and get veneers or the porcelain (Jesus)
他们只能去买瓷贴面(使损伤的牙齿看起来美观) [07:15.721] We all need Him, 'cause you ready to meet Him (Lord; ready)
我们都需要上帝,因为你已准备好迎接他 [07:18.749] Doin' dumb shlt but keep tryin' for your freedom
虽然做了许多蠢事,但还是要继续努力争取自由 [07:21.599] Uh, if you don't die, then you try again (Yeah)
如果你未曾欺骗自己,那么你就应该再尝试一次 [07:24.785] You get your angel wings then you fly again (Jesus; fly)
从而能有像天使一样的翅膀,再次展翅翱翔 [07:27.741] Ain't no 'i' in 'team', it's a 'i' in 'win' (Lord; win)
在一个团队里很容易丢失”自我”,只有成功时才能找到”自我”(此处wordplay,team中没有i,但是win中有i) [07:30.582] They got they eye on me, I got my eye on Him ('Sup)
人们关注着我,我却时刻留心着上帝 [07:33.677] Some fam died, some friends died
一些家人、朋友离去 [07:36.650] I am feeling rage on the inside, where is mine? (Jesus)
我感到愤怒,我真正的家人、朋友究竟在哪里 [07:39.208] Love and hate is a thin line, get two for the ten time (Lord)
爱与恨一线之隔,反复交织出现 [07:42.386] Dyin' on the eleventh, my ni99a (My ni99a)
我会在最后一刻死去,我的朋友(eleventh 有两种含义,一是指最后一刻,二是指第一次世界大战停战纪念日,此处也许代指斗争结束) [07:45.706] I'm just down here stuntin' on the seventh, my ni99a (Stuntin')
但如今我正身处幸福之中(seven在基督教中被视为神圣的数字,seven heaven代指极乐世界) [07:47.802] By the way, is a ghetto up in heaven, my ni99a? (Jesus)
天堂里也有贫民窟么,我的朋友? [07:50.619] If it is, keep the chariot revvin' my ni99a, yeah (Keep it revvin'; Lord)
如果真是这样的话,那我们不如让斗争继续 [07:53.938] That's what my momma be sayin'
这就是我妈妈说的那样 [07:56.791] And before you roll to war, know it's honor in prayin' (Know it's honor)
在投身这场斗争之前,要明白,为此祈祷是一种荣耀 [07:59.551] There'll be vomit on the toilet after last night (Bet that)
自昨晚后,有人在厕所吐了 [08:02.216] These ni99as born and they move (Jesus)
有些人诞生,并投身于这种运动 [08:04.121] Yeah, they gotta be playin' (They gotta be), not the lottery (Lord)
他们一定是以此为使命,而不是想凭此发财 [08:06.315] I am in the flower, f**k the pottery (Haha)
我在不断向上成长,去**的这些*品(pot有时候代指大*) [08:08.684] Jargon is angelic, if you don't get it then pardon me (Pardon me)
人们所言都很美好,但你如果不明白其中真正含义,就原谅我的直言不讳 [08:11.306] Got coupe from Jesus, now I'm talkin' to Jesus (We talkin') (Jesus)
我从上帝那获得了金钱、地位,如今我对上帝更加虔诚 [08:14.120] Real shallow ni99a, probably pray for a gray coupe (Lord)
而肤浅的人们,可能只向上帝祈求一辆灰色轿跑 [08:17.399] Maybe the Lykan, or a mansion out in the Seychelles
又或者是Lykan限量跑车、Seychelles(非洲一个国家)的豪宅 [08:20.324] Ghost
但这些都是幻象 [08:21.586] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识有需要的人 [08:31.698] Now we've been through a lot of things
我们已经历太多 [08:33.746] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识有需要的人 [08:43.074] He lives in a lot of things
他被困于生活琐事 [08:44.767] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识有需要的人 [08:54.742] Been through a lot of things
他走过漫漫长路 [08:56.778] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识有需要的人 [09:04.797] What up, Ye? This Larry Hoover Jr
你好,坎耶,这里是小拉里·胡佛 [09:07.991] First and foremost, I wanna thank you for taking the fight for my father to the Oval Office
首先,我想感谢你为了我的父亲一路斗争到美国总统行政办公室 [09:13.077] You might not have been the only one that could've did that, but you were the one that did do that
你可能不是唯一能做到这件事的人,但你却是那个的的确确这么做了的人 [09:18.944] And with your assistance, we can continue to let the world take part in this fight
在你的帮助下,我们可以继续让全世界参与这场斗争 [09:23.869] You know to me it kinda feels like, me, my mother, my brothers, and my kids have all been incarcerated through this journey
你知道对我来说,感觉像是我、我的母亲、我的兄弟还有我的孩子们,都在这个过程中被囚禁了 [09:32.922] and we haven't even been to jail
我们甚至还没有进过监狱 [09:35.363] We have been looked at, and treated as criminals, for being a part of this family
仅仅因为我们是这个家庭的一员,就被视为罪犯 [09:40.704] My father's truth and the reality that he raised me in is that
我父亲事件的真相以及他养育我的事实 [09:44.256] he wanted to make a change in this community (Tell me if you know someone that needs)
这就是他想为这个地方做出的改变 [09:46.824] 'Cause the conditions in this capitalist society is what made him, and it is what made the children of today
正是由于资本主义社会的状况,才造就了他,也才造就了今天的孩子们 [09:52.894] After twenty-five years of bein' locked down, twenty-three and one,
在被囚禁25年后,(23 和 1:服刑期间,每天被锁在牢房里 23 个小时,只有1 个小时的时间,而这通常是针对犯有一级谋杀等严重罪行的人) [09:56.913] my father has not called any shots from one of the most secure and most segregated prisons in the world
我的父亲无法发声,因为他在世界上最安全和隔离程度最高的监狱里 [10:02.376] And will not, once released, call any of the shots for the Gangster Disciples
并且他一旦被释放,就更无法为黑帮弟子发声 [10:07.828] If my father's intentions were to lead us to death, destruction
如果我父亲的意图是将我们引向死亡与毁灭 [10:12.284] Into the hell that he has had to live in for the past twenty-six years
让我们走进他已经生活了26年的地狱 [10:16.214] Man, he would be dead to me
伙计,那他对我来说就已经死了 [10:20.267] I didn't sign up for that
我不会同意这样的观点 [10:22.428] I didn't stay on this journey this long for that
也不会因此在斗争的路上停滞不前 [10:25.040] All my life, man, I've been waitin' for my father to come home
我这一生,都在等待我父亲回家 [10:30.641] They told me when I graduate eighth grade, he would be home
他们告诉我,当我八年级毕业时,他就会回家 [10:37.566] Then they told me when I graduate from high school, he would be home
然后他们告诉我,当我高中毕业时,他就会回家 [10:44.347] I went away to Morris Brown, I graduated and he still ain't home
我去了Morris Brown大学,直到我毕业,他仍然没有回来 [10:49.022] Now I'm a adult, and my daughter went away to college and graduated
现在我已经成年了,我的女儿也已大学毕业 [10:54.078] He still not home
他仍没回家 [10:56.511] Now even more than that, my son, he graduated eighth grade and we still waitin'
现在,更重要的是,我的儿子八年级毕业了,我们也还在等待 [11:02.350] Matter of fact, he hasn't hugged, kissed, or touched any of his grandchildren
事实上,他还没有拥抱、亲吻或抚摸过他的任何一个孙子(女) [11:07.569] And they haven't been able to touch they grandfather
孙子(女)们也仍未能触碰到他们的祖父 [11:10.368] Even though it is not seen that way for some of us, but for many of us,
尽管一些人并不这么认为,但对于我们许多人来说,老拉里·胡佛先生就是他自己所在社区的希望灯塔 [11:15.373] Larry Hoover is a beacon of hope for his community, who deserves to breathe free air
他应该呼吸自由的空气! [11:20.356] Free my father (Jesus), Mr. Larry Hoover Sr. (Lord)
请还我的父亲老拉里·胡佛先生自由!
告诉我你是否认识需要帮助的人 [00:42.870] Now we've been through a lot of things
如今我们已经历太多 [00:46.060] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
请告诉我你是否知晓需要帮助的人 [00:54.831] He lives in a lot of things
他被困于生活琐事 [00:57.937] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否了解需要帮助的人 [01:05.868] Been through a lot of things
他走过漫漫长路 [01:08.539] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识需要帮助的人 [01:18.562] Sittin’ by myself, I'm just thinkin'
我独自一人坐着思考经历的一切 [01:20.746] About all I’ve been through, I wish I was dreaming (Jesus)
多希望这是大梦一场 [01:23.526] Man, it's hard to be an angel when you surrounded by demons (Lord)
朋友,当你周身被恶魔环绕,很难独善其身 [01:26.472] I watched so many people leavе (Jesus, Lord)
我看着那么多人离开 [01:28.200] I seen them change by thе season, that's mama's seasonin'
看着他们随着时间流逝来来去去,就像mama's seasonin随季节更替一样(美国一种调味料) [01:30.464] God got you, the devil's watchin', he just peekin' in
上帝会保佑你,而魔鬼在窥视你 [01:33.484] I know I made a promise that I’d never let the reaper in (Jesus)
我知道我曾许下诺言,绝不让死神靠近 [01:36.360] But lately, I’ve been losing all my deepest friends (Lord)
但最近,我却失去了所有最亲密的朋友 [01:38.808] And lately, I've been swimmin’ on the deepest end
涉险于深渊 [01:41.766] It's just drugs, it ain't no hugs, it ain't no love there
这儿只有*品,没有拥抱,更没有爱 [01:44.917] You been down so much you don’t even know what's upstairs (Jesus)
你跌入谷底,甚至不知道上面有什么 [01:48.204] Suicidal thoughts got you wonderin' what's up there (Lord)
但自sha的念头却让你想知道那儿到底有什么 [01:50.865] And while I introduce you at the party, you say it's up there
当我介绍派对时,他们说它就在那里 [01:53.906] Too many pills, so much potions, so much pain, too many emotions
这儿药品遍地,充斥着痛苦 [01:56.684] And everything that you do good, it just go unnoticed (Jesus)
而你所做的一切善事都被忽视 [01:59.748] And they tell you that you good, to just stay focused (Lord)
然后他们告诉你,你很好,只要保持专注 [02:02.467] Mama, you was the life of the party
妈妈,你才是派对的焦点 [02:05.054] I swear you brought life to the party
我发誓你给派对带来了活力 [02:08.626] When you lost your life, it took the life out the party (Jesus)
当你离开人世,派对也失去了活力 [02:11.341] That woman rode with me like a Harley (Lord)
那个女人像骑着哈雷一样跟我做(ride with 也可形容姿势) [02:14.412] Visions of my cousins in a cell really scarred me
但我的表兄弟被关在牢里的场景让我深受创伤 [02:17.489] Movin' to the hood was like signin' up for the army
我们的生活水深火热,很容易就会搬到贫民窟去,就如同报名参军一样简单 [02:20.038] 'Cause they been killin' ni99as, since ni99as was watchin' Barney (Jesus)
人们从小到大一直过着街头匪帮的生活(Barney&Friends是美国的一部冒险动画片,此处代指人们小时候) [02:22.946] You want dreams to come true? But I have nightmares (Lord)
你想实现梦想么?但我却做了噩梦 [02:25.673] 'Cause if that come to life, then I might not be right here
如果那一切在我的生命中发生,那么我可能就不在这里了(也许会死于街头) [02:28.362] Been in the dark so long, don't know the light here
于长夜漫漫,仍不知晓是否会有曙光出现 [02:31.331] But I'm just reaching for the stars like Buzz Lightyear (Jesus)
但我只是追随着巴斯光年这样的战士 [02:34.284] And now I'm lightyears ahead of those nightmares (Lord)
现在我已离那些噩梦远去 [02:37.205] I deaded those night tears when the night clears
当夜色清朗时,我才能抹去夜晚的惊恐 [02:40.181] And if I talk to Christ, could I bring my mother back to life?
如果我向上帝祈祷,能让母亲回到我身边吗? [02:43.392] And if I die tonight, will I see her in the afterlife? (Jesus)
如果我在今夜死去,我会在来世见到她吗? [02:46.497] But back to reality, where everything's a tragedy (Lord)
但现实中的一切都是一场悲剧 [02:49.225] And better have a strategy or you could be a statistic
若你没有人生策略,可能就只会是某类统计中的一个数字 [02:52.218] Little boy dies, he's just one of the mystic
一个小男孩死了,只是因为他是一个神秘主义者 [02:55.246] And mama steady crying, 'cause she really the victim (Jesus)
他的母亲一直在哭,因为她才是那个受害者(接下来一共会出现四个人物,分别是母亲、女儿、大儿子、女儿的孩子(这个孩子也是个女孩)) [02:58.057] And she's getting high and she's getting addicted (Lord)
现在她常常嗑嗨,已对药物上瘾 [03:00.741] And her older boy was stuck with the picture, painted vivid
而她的大儿子还在学画画 [03:03.940] That's a family portrait, and her daughter just absorbed it
这就是他们一家的写照,她的女儿才明白 [03:06.903] Sixteen and pregnant, baby daddy say she should abort it (Jesus)
16岁,女儿怀孕了,孩子的父亲说她应该去堕胎 [03:09.816] But we can't afford it, so she decides to move forward (Lord)
但由于负担不起堕胎的费用,所以她决定将小孩生下来 [03:12.437] Baby shower time, father didn't show up
婴儿送礼会(庆祝婴儿出生的派对)时间到了,父亲却没有出现 [03:15.474] And she was feeling nauseous like she finna throw up
她感到恶心得作呕 [03:18.352] The water flows down her legs, yeah, it's finna go up (Jesus)
血水顺着她的腿流下来,孩子总算顺利出生 [03:21.174] A year done went by, her daughter just turned one (Lord)
一年过去,她的女儿刚满一岁 [03:24.355] And she's still dependent on her mom
刚出生的女儿需要依赖着妈妈 [03:26.914] Big brother in the streets, he went and bought him a gun
而老大哥(此处指老母亲的大儿子)早已在街头混,他去买了把枪 [03:29.915] He want revenge 'cause the pain, feelin' numb (Jesus)
他想要复仇,因为他深感痛苦与麻木 [03:32.910] And her mom still doing drugs 'cause that's the only time she feel loved (Lord)
老母亲(此处指最大的母亲)仍然在吸*,因为那是她唯一感受到被爱的时候 [03:35.986] But is it real love? Do the scars really heal up?
但这是真爱吗?伤疤真的能痊愈吗? [03:39.057] From all the pain that done built up, but they don't feel us (Jesus)
所有这些痛苦的累积,人们却无法感同身受 [03:44.805] A week done flew by, the big bro ridin' then he see the guys (Lord)
一周时间飞逝,老大哥在街上混,然后他看到了那些sha他弟弟的仇人 [03:48.464] Left his little brother on the side, bleeding from the side
这些人让他们兄弟俩阴阳相隔,他活在这个世界上无法释怀 [03:51.214] He seein' red it's like he's bleeding through his eyes
他的眼睛充斥着红色,就像是在流血 [03:53.816] To see him dead the only thing that'll help the grieving up inside (Jesus)
仇人的死是唯一能缓解他内心悲痛的事 [03:56.263] He even let him get the last meal
他等仇人用完最后一餐 [03:59.133] He done with the streets after this, this his last kill (Lord)
此后他就不在街上混了,这将是他最后一次sha人 [04:01.961] He gotta show him that it's that real
他必须让仇人知道这一切是真实发生的 [04:05.090] He ran up on him with the pipe like, "Ni99a, stand still" (Jesus)
他拿着枪跑过去,说道,“站住” [04:08.430] "You took my brother life, you made my mother cry" (Lord)
“你夺走了我弟弟的性命,让我母亲以泪洗面” [04:11.373] "Tell me one reason I shouldn't send you up to Christ"
“给我个饶你一命的理由” [04:14.156] He said, "Go 'head, take my life, I've seen everything but Christ"
仇人说:“开枪吧,我明白这一切是因果报应” [04:16.970] The big bro just blacked out and all you seeing was the light (Jesus, Lord)
老大哥昏了过去,眼中只看到一束光 [04:26.406] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否知晓需要帮助的人 [04:36.104] Uh-huh, in the name of the true and living God, the beneficent, the merciful
以上帝之名,仁慈的主、仁慈的主啊 [04:40.524] Thank you for bringing me up the rough side of the mountain like Ertuğrul (Jesus)
感恩你带我爬上崎岖的山坡,如同埃尔图鲁尔(奥斯曼帝国的缔造者奥斯曼一世的父亲)一样 [04:43.466] Every knee bowed and every tongue confessed and paid homage (Lord)
万人膜拜、万人歌颂、万人顶礼 [04:46.177] To the monk who visited Rothschilds like Thelonious did Pannonica
献给拜访罗斯柴尔德家族的僧侣,就像塞隆尼奥斯对待潘诺尼卡那样尊重敬爱(Pannonica帮助Thelonious推广爵士乐,支付账单甚至为他进局子,他们友情深厚;此处是双关,Thelonious全名Thelonious Monk,Pannonica是罗斯柴尔德家族成员) [04:49.101] It's Jay Elec-entendre-nica comin' through your monitor (Sheesh)
现在你听到的是 Jay Elec-entendre-nica [04:52.029] Back from the great beyond like the son of man or the son of Donda (Jesus)
我和侃爷功成名就后回到这里 [04:54.992] I never rolled the GXSR or the R6 or the Honda (Lord)
我从来没有开过 GXSR、R6 或本田 [04:57.961] But I flew my Ducati through North America like Wakanda
但我驾驶着杜卡迪席卷北美,就像我来自第三世界瓦坎达一样(黑豹中虚构的国度) [05:01.054] Earthquakes will strike this nation for what Bush did to Rwanda (Facts)
布什对卢旺达的所作所为(支持卢旺达走上军事化道路,而不是倡导和平)会让这个国家经受灾难。(以下一大段都是历史,有点复杂,我只是简单了解了一下,如有错误请指正) [05:03.967] What the Clintons did to Haiti and Downing Street did to Ghana
克林顿夫妇对海地做了什么,英国对加纳做了什么(唐宁街是英国首相的别称,因为这条街上过往很多年都是英国首相、财政大臣的宅邸)(克里顿夫妇打压海地经济,甚至在海地经历史上最严重的地震后利用基金会大肆筹集资金,却拖延救灾进度,几乎毫不关心海地平民)(而英国殖民西非黄金海岸(也就是独立前的加纳)长达上百年,1957年加纳独立) [05:06.744] In Tenochtitlan they call me Terremoto, El Negro Loco (Jesus)
在特诺奇蒂特兰(墨西哥的一个城市),他们叫我 Terremoto,El Negro Loco(西班牙语:地震,疯狂的黑人) [05:09.688] I shape the tectonic plates of the game if I lay one vocal (Lord)
我随便吼一声就能惊动整个说唱圈 [05:12.776] The God is interstellar while you fellas remain local
上帝在浩瀚星河,而你们却仍在原地驻足 [05:15.503] My bars is like the pyramid temples of Pacal Votan (Jesus)
我的歌词就像帕卡尔大帝的金字塔一样多而精致(帕卡尔大帝建了很多金字塔,样式精致) [05:18.348] As sure as the DOJ confirmed Ezekiel's Wheel (Lord)
正如美国司法部承认以西结之轮的存在(以西结之轮象征着上帝的爱、安慰、赐福) [05:21.377] That could change the world like Yacub with two pieces of steel
我可以像 Yacub 一样用两块钢铁改变世界(Yacub在6岁玩钢制磁铁时发现了吸引力和排斥力的规律,从而后面创造了新的民族) [05:24.284] I swore to my microphone, I swore to the Christ's throneroom
我以武器和麦克风的名义向上帝发誓 [05:27.491] But when you great, they wanna say you took an L, José Castillo (Jesus)
但当你很棒的时候,人们却会说你是个失败者 (人名:何塞·卡斯蒂略)(take the L 意为take the lose/loss) [05:30.117] I'm in the fight here, fight here, for what seemed like lightyears (Lord)
我在此地斗争许久 [05:33.330] My rugged cross and thorny crowns squeeze out Christ tears
十字架和荆棘冠让耶稣流下眼泪 [05:36.163] Thirty pieces of silver clout, my PR priced here
30块银币,这就是我在皮埃尔的生活水平(Pierre的生活成本比美国平均要低一些) [05:39.002] It's a war outside, it's a war outside (Jesus)
这是一场战争 [05:41.848] It's like the last days of Sodom and Gomorrah outside (Lord)
外面就像《所多玛和蛾摩拉的最后日子》,处处是阴谋、战乱 [05:50.421] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识有需要的人 [05:55.826] Donnie, Ye, what up, ni99a?
“Donnie”,”怎么了,伙计” [05:59.587] Get that money you ni99as forget 'em
拿了钱,然后忘了这一切吧 [06:02.618] I ain't need 'em, but my mom's is with 'em (Jesus)
我不需要钱,但我的妈妈需要 [06:05.684] Thirty-eight, look how the streets did 'em (Lord)
.38口径手枪(此处也可能是指38岁时),看看街头发生的这一切 [06:08.432] All these trophies, but where do I sit 'em? (Woo)
在街头获得的所有这些战利品,但我要把它们放在哪里? [06:11.204] I was born to rock a crown, hell yeah, I knocked it down
我生来就是要戴皇冠的,但现在我却唾弃它 [06:14.284] Holy water, ni99a, but out here, we turn to brown (Jesus)
圣水在这儿都会变得肮脏 [06:17.461] Donnie, if you ain't loyal, you from a different soil (Lord)
Donnie , 如果你不忠心,那你就不属于这里 [06:20.654] Your flame too low for that water to boil (You ain't hot)
一个人的微弱火光难以燎原 [06:23.816] If I wasn't rappin', the calls would stop (Haha)
如果我不曾说唱,这种号召就不会存在 [06:26.573] You ain't really happy for me, you mad that I pop (Jesus)
你并不真正为我高兴,反而为我的爆发感到愤怒 [06:29.346] F**k a car, five houses like look what I copped (Ah! Lord)
去TM的车子、房子,看看我都得到了些什么 [06:32.199] Devil like, "Jesus Christ, he gotta be stopped" (Shit)
魔鬼说,“我们必须阻止他” [06:34.906] I don't say "What's up?", you basically blocked (Facts)
我不会说“怎么会这样?”如果这么做,那么你就已经被阻止了 [06:38.497] You see it on my head, just know that it's copped (Jesus)
看看我的头上印记,你就知道我得到了什么 [06:41.060] Always look 'em in the face when I deal with my opp (Lord; good luck, ni99a)
当我和敌人交手时,你就能在他们的脸上看到这些印记 [06:43.988] I'm from the bottom but Lord knows it's better up top, ni99a
我来自底层,但上帝知道我终会攀上高峰,朋友 [06:46.625] Yeah, viral pictures, Bible scriptures
病毒图片、圣经经文 [06:49.012] One thing about the devil, he's liable to get you (Jesus)
关于魔鬼有一点需要记住:他们很容易就能擒获你 [06:52.168] Long as my good days, outweigh my bad days (Lord)
我只需要我的好日子比我的坏日子多 [06:54.994] I don't count the money, I just know how much the bag weighs (I know)
我不数钱,我只需要知道装钱的袋子有多重 [06:58.010] Broke down soon as I seen him bring the coffin in
但当我看到他将棺材抬进来时,我很快就崩溃了 [07:00.964] Lord knows, I just really wanna see you walk again (Jesus)
上帝明白,我只是想看到你活生生的面孔 [07:03.950] Million dollars cashiers check to the offerin' (Lord)
捐出百万美元的现金支票 [07:06.753] They can talk about me all they want, I'ma talk to Him (Uh-huh)
人们想怎么谈论我都可以,但我只想向上帝祷告 [07:09.672] Some ni99as get shot in they mouth, never talk again (Yuh)
有些人的嘴部受到枪击无法说话 [07:12.952] After that, they go and get veneers or the porcelain (Jesus)
他们只能去买瓷贴面(使损伤的牙齿看起来美观) [07:15.721] We all need Him, 'cause you ready to meet Him (Lord; ready)
我们都需要上帝,因为你已准备好迎接他 [07:18.749] Doin' dumb shlt but keep tryin' for your freedom
虽然做了许多蠢事,但还是要继续努力争取自由 [07:21.599] Uh, if you don't die, then you try again (Yeah)
如果你未曾欺骗自己,那么你就应该再尝试一次 [07:24.785] You get your angel wings then you fly again (Jesus; fly)
从而能有像天使一样的翅膀,再次展翅翱翔 [07:27.741] Ain't no 'i' in 'team', it's a 'i' in 'win' (Lord; win)
在一个团队里很容易丢失”自我”,只有成功时才能找到”自我”(此处wordplay,team中没有i,但是win中有i) [07:30.582] They got they eye on me, I got my eye on Him ('Sup)
人们关注着我,我却时刻留心着上帝 [07:33.677] Some fam died, some friends died
一些家人、朋友离去 [07:36.650] I am feeling rage on the inside, where is mine? (Jesus)
我感到愤怒,我真正的家人、朋友究竟在哪里 [07:39.208] Love and hate is a thin line, get two for the ten time (Lord)
爱与恨一线之隔,反复交织出现 [07:42.386] Dyin' on the eleventh, my ni99a (My ni99a)
我会在最后一刻死去,我的朋友(eleventh 有两种含义,一是指最后一刻,二是指第一次世界大战停战纪念日,此处也许代指斗争结束) [07:45.706] I'm just down here stuntin' on the seventh, my ni99a (Stuntin')
但如今我正身处幸福之中(seven在基督教中被视为神圣的数字,seven heaven代指极乐世界) [07:47.802] By the way, is a ghetto up in heaven, my ni99a? (Jesus)
天堂里也有贫民窟么,我的朋友? [07:50.619] If it is, keep the chariot revvin' my ni99a, yeah (Keep it revvin'; Lord)
如果真是这样的话,那我们不如让斗争继续 [07:53.938] That's what my momma be sayin'
这就是我妈妈说的那样 [07:56.791] And before you roll to war, know it's honor in prayin' (Know it's honor)
在投身这场斗争之前,要明白,为此祈祷是一种荣耀 [07:59.551] There'll be vomit on the toilet after last night (Bet that)
自昨晚后,有人在厕所吐了 [08:02.216] These ni99as born and they move (Jesus)
有些人诞生,并投身于这种运动 [08:04.121] Yeah, they gotta be playin' (They gotta be), not the lottery (Lord)
他们一定是以此为使命,而不是想凭此发财 [08:06.315] I am in the flower, f**k the pottery (Haha)
我在不断向上成长,去**的这些*品(pot有时候代指大*) [08:08.684] Jargon is angelic, if you don't get it then pardon me (Pardon me)
人们所言都很美好,但你如果不明白其中真正含义,就原谅我的直言不讳 [08:11.306] Got coupe from Jesus, now I'm talkin' to Jesus (We talkin') (Jesus)
我从上帝那获得了金钱、地位,如今我对上帝更加虔诚 [08:14.120] Real shallow ni99a, probably pray for a gray coupe (Lord)
而肤浅的人们,可能只向上帝祈求一辆灰色轿跑 [08:17.399] Maybe the Lykan, or a mansion out in the Seychelles
又或者是Lykan限量跑车、Seychelles(非洲一个国家)的豪宅 [08:20.324] Ghost
但这些都是幻象 [08:21.586] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识有需要的人 [08:31.698] Now we've been through a lot of things
我们已经历太多 [08:33.746] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识有需要的人 [08:43.074] He lives in a lot of things
他被困于生活琐事 [08:44.767] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识有需要的人 [08:54.742] Been through a lot of things
他走过漫漫长路 [08:56.778] Tell me if you know someone that needs (Jesus, Lord)
告诉我你是否认识有需要的人 [09:04.797] What up, Ye? This Larry Hoover Jr
你好,坎耶,这里是小拉里·胡佛 [09:07.991] First and foremost, I wanna thank you for taking the fight for my father to the Oval Office
首先,我想感谢你为了我的父亲一路斗争到美国总统行政办公室 [09:13.077] You might not have been the only one that could've did that, but you were the one that did do that
你可能不是唯一能做到这件事的人,但你却是那个的的确确这么做了的人 [09:18.944] And with your assistance, we can continue to let the world take part in this fight
在你的帮助下,我们可以继续让全世界参与这场斗争 [09:23.869] You know to me it kinda feels like, me, my mother, my brothers, and my kids have all been incarcerated through this journey
你知道对我来说,感觉像是我、我的母亲、我的兄弟还有我的孩子们,都在这个过程中被囚禁了 [09:32.922] and we haven't even been to jail
我们甚至还没有进过监狱 [09:35.363] We have been looked at, and treated as criminals, for being a part of this family
仅仅因为我们是这个家庭的一员,就被视为罪犯 [09:40.704] My father's truth and the reality that he raised me in is that
我父亲事件的真相以及他养育我的事实 [09:44.256] he wanted to make a change in this community (Tell me if you know someone that needs)
这就是他想为这个地方做出的改变 [09:46.824] 'Cause the conditions in this capitalist society is what made him, and it is what made the children of today
正是由于资本主义社会的状况,才造就了他,也才造就了今天的孩子们 [09:52.894] After twenty-five years of bein' locked down, twenty-three and one,
在被囚禁25年后,(23 和 1:服刑期间,每天被锁在牢房里 23 个小时,只有1 个小时的时间,而这通常是针对犯有一级谋杀等严重罪行的人) [09:56.913] my father has not called any shots from one of the most secure and most segregated prisons in the world
我的父亲无法发声,因为他在世界上最安全和隔离程度最高的监狱里 [10:02.376] And will not, once released, call any of the shots for the Gangster Disciples
并且他一旦被释放,就更无法为黑帮弟子发声 [10:07.828] If my father's intentions were to lead us to death, destruction
如果我父亲的意图是将我们引向死亡与毁灭 [10:12.284] Into the hell that he has had to live in for the past twenty-six years
让我们走进他已经生活了26年的地狱 [10:16.214] Man, he would be dead to me
伙计,那他对我来说就已经死了 [10:20.267] I didn't sign up for that
我不会同意这样的观点 [10:22.428] I didn't stay on this journey this long for that
也不会因此在斗争的路上停滞不前 [10:25.040] All my life, man, I've been waitin' for my father to come home
我这一生,都在等待我父亲回家 [10:30.641] They told me when I graduate eighth grade, he would be home
他们告诉我,当我八年级毕业时,他就会回家 [10:37.566] Then they told me when I graduate from high school, he would be home
然后他们告诉我,当我高中毕业时,他就会回家 [10:44.347] I went away to Morris Brown, I graduated and he still ain't home
我去了Morris Brown大学,直到我毕业,他仍然没有回来 [10:49.022] Now I'm a adult, and my daughter went away to college and graduated
现在我已经成年了,我的女儿也已大学毕业 [10:54.078] He still not home
他仍没回家 [10:56.511] Now even more than that, my son, he graduated eighth grade and we still waitin'
现在,更重要的是,我的儿子八年级毕业了,我们也还在等待 [11:02.350] Matter of fact, he hasn't hugged, kissed, or touched any of his grandchildren
事实上,他还没有拥抱、亲吻或抚摸过他的任何一个孙子(女) [11:07.569] And they haven't been able to touch they grandfather
孙子(女)们也仍未能触碰到他们的祖父 [11:10.368] Even though it is not seen that way for some of us, but for many of us,
尽管一些人并不这么认为,但对于我们许多人来说,老拉里·胡佛先生就是他自己所在社区的希望灯塔 [11:15.373] Larry Hoover is a beacon of hope for his community, who deserves to breathe free air
他应该呼吸自由的空气! [11:20.356] Free my father (Jesus), Mr. Larry Hoover Sr. (Lord)
请还我的父亲老拉里·胡佛先生自由!
Jesus Lord pt 2-Kanye West热门评论
Larry Hoover 不一定会因为这首歌放出去,但这首歌会因为Larry Hoover而变得更加特殊,这张Donda不是只是写Donda West,而是家庭、种族甚至是一个世界之间特有的那种羁绊……
每次听都会被Jay Elec的verse所吸引,让我看到了美国黑人的另外一面,不光是心系在美国的同胞,更寻根到了非洲大地上受苦难的人民
我才发现这首歌这么长,真是太好听太沉浸了
指正一下,歌词应该是没有搬运错的,但是歌词和歌曲的速度并不匹配,歌词的滚动速度明显快与歌曲。