I Was the One (2017 Remastered)-Elvis Presley

[00:00.00]Written：Schroeder/Demetruis/Blair/Peppers
词作：施罗德/德米特里斯/布莱尔/佩珀斯 [00:07.62]I was the one who taught her to kiss
是我教会她亲吻的技艺 [00:08.55]The way that she kisses you now.
如今她对你施展的柔情 [00:15.45]And you know the way she touches your cheek,
她轻抚你脸颊的温存方式 [00:27.63]Well, I taught her how.
皆出自我悉心教导 [00:28.08]I was the one who taught her to cry
是我教会她流泪的时机 [00:37.68]When she wants you under her spell.
当她想要你沉溺爱河 [00:45.15]The sight of her tears drives you out of your mind,
那梨花带雨的模样让你意乱情迷 [00:50.04]I taught her so well.
我教导得如此精妙 [00:55.53]And then one day
直到某天 [01:01.08]I had my love as perfect as could be.
我拥有了完美无瑕的爱情 [01:01.95]She lived, she loved, she laughed, she cried,
她的悲喜 她的笑泪 [01:12.84]And it was all for me.
全都为我绽放 [01:19.29]I'll never know who taught her to lie.
永远不知谁教会她谎言 [01:25.38]Now that it's over and done,
当一切已成过往云烟 [01:31.41]Who learned the lesson when she broke my heart?
是谁在她伤透我心时学会这课？ [01:38.43]I was the one.
是我亲手种下苦果 [01:39.36]And then one day
直到某天 [01:42.42]I had my love as perfect as could be.
我拥有了完美无瑕的爱情 [01:43.17]She lived, she loved, she laughed, she cried,
她的悲喜 她的笑泪 [01:59.67]And it was all for me.
全都为我绽放 [02:02.37]I'll never know who taught her to lie.
永远不知谁教会她谎言 [02:05.64]Now that it's over and done,
当一切已成过往云烟 [02:11.52]Who learned the lesson when she broke my heart?
是谁在她伤透我心时学会这课？ [02:23.91]I was the one.
是我亲手种下苦果