Standing on the Corner-Dean Martin

[00:00.00] 作词 : Frank Loesser [00:01.00] 作曲 : Frank Loesser [00:09.24]Standing on a corner watching all the girls go by
站在街角看着姑娘们经过 [00:18.81]Standing on a corner watching all the girls go by
站在街角看着姑娘们经过 [00:23.04]Brother you don't know a nicer occupation
兄弟 你找不到更美妙的消遣 [00:31.56]Matter of fact, neither do
说实话 我也想不出 [00:36.33]I Than standing on a corner watching all the girls
比站在街角看姑娘们更好 [00:40.77]Watching all the girls, watching all the girls go by
看着姑娘们 看着她们经过 [00:51.15]I'm the cat that got the cream
我像只偷到奶油的猫 [00:55.80]Haven't got a girl but
虽没有姑娘相伴 [00:58.23]I can dream
但可以幻想 [01:00.45]Haven't got a girl but
虽没有姑娘相伴 [01:02.88]I can wish
但可以许愿 [01:03.75]So I'll take me down to
所以我要晃到 [01:05.61]Main street
主街去 [01:06.63]And that's where
在那儿 [01:07.47]I select my imaginary dish
挑选我的梦中情人 [01:13.59]Standing on a corner watching all the girls go by
站在街角看着姑娘们经过 [01:23.04]Standing on a corner giving all the girls the eye
站在街角向姑娘们抛媚眼 [01:31.86]Brother if you've got a rich imagination
兄弟 要是你有丰富想象力 [01:36.57]Give it a whirl, give it a try
不妨试试看 [01:41.25]Try standing on a corner watching all the girls
试试站在街角看姑娘们 [01:45.78]Watching all the girls, watching all the girls go by
看着姑娘们 看着她们经过 [02:14.13]Brother you can't go to jail for what you're thinking
兄弟 你的想法不会让你坐牢 [02:18.90]Or for that woo look in your eye
或是那暧昧的眼神 [02:24.06]Standing on the corner watching all the girls
站在街角看着姑娘们 [02:28.29]Watching all the girls, watching all the girls go by
看着姑娘们 看着她们经过