What Child Is This?-One Voice Children

[00:00.000] 作词 : One Voice Children's Choir [00:01.000] 作曲 : One Voice Children's Choir [00:29.684]What child is this, who, laid to rest,
孰为此儿?静躺安憩 [00:35.696]On Mary’s lap is sleeping,
平和睡于玛丽之膝 [00:42.456]Whom angels greet with anthems sweet
使徒以圣歌礼赞 [00:49.471]While shepherds watch are keeping?
引牧羊人凝视 其无扰之息 [00:56.733]This, this is Christ the King,
这便是基督圣主 [01:02.742]Whom shepherds guard and angels sing;
牧者为所守 天使为所颂 [01:10.007]Haste, haste to bring Him laud,
愿那荣耀 速速归其有 [01:16.272]The babe, the son of Mary!
玛丽的孩儿 神之子 [01:29.485]Why lies He in such mean estate
此儿曾静躺 [01:30.238]Where ox and lamb are feeding?
在那牛棚矮栏地 [01:36.497]The end of fear for all who hear
沉默之中出话语 [01:45.708]The silent Word is pleading.
那众人所畏都将止息 [01:49.716]Nails, spear shall pierce him through,
钉子和枪 必能刺透他 [01:56.714]The Cross be borne for me, for you;
我系着 为你而背负的十字架 [02:03.229]Hail, hail the Word Made Flesh,
呼唤万岁吧 世界所创造的肉体 [02:09.488]The babe, the son of Mary!
玛丽的孩儿 神之子 [02:36.488]Born is the King of Israels
以色列人的国王诞生了 [02:43.179]So bring Him incense, gold, and myrrh;
快给他带来金子 乳香与没药 [02:50.446]Come, peasant, king, to own Him!
世人愿仁爱之心 都尊其威仪 [02:56.959]The King of Kings salvation brings;
万王之王的救赎将来 [03:03.475]Let loving hearts enthrone Him!
以满爱之心 将他加冕 [03:10.741]Raise,raise a song on high!
颂歌高高 高高地奏起 [03:17.005]The virgin sings her lullaby.
圣母摇篮曲轻细 [03:23.518]Joy! joy! for Christ is born,
欢颂基督之诞辰 [03:30.283]The babe, the son of Mary!
玛丽的孩儿 神之子