Little Things-ABBA

[00:00.000] 作词 : Benny Andersson/Björn Ulvaeus [00:01.000] 作曲 : Benny Andersson/Björn Ulvaeus [00:15.805] Little things like my gentle touch
像我温柔的轻触这样的细节 [00:21.412] It's amazing darling that so little can achieve so much
它虽小却尽显亲昵 [00:28.726] Little things like your sleepy smile
像你慵懒的微笑这样的细节 [00:34.289] As a brand-new day is dawning it's a lovely Christmas morning
让我在圣诞早晨如沐春阳 [00:40.510] And why don't we stay in bed for a while
我们为什么不在床上多躺片刻 [00:46.713] Soon enough they'll be waking up from their dreams
很快他们就会从梦中醒来 [00:53.332] Children bursting with giggles and screams
孩子们欢声如雷 [01:00.280] Oh what joy Santa brings
噢，圣诞老人带来多少欢乐啊 [01:03.486] Thanks old friend for packing
感谢旧友精心包装 [01:05.151] Christmas stockings full of nice little things
小东西满满当当装满圣诞袜 [01:28.544] Little things like your naughty eyes
像你调皮的眼睛这样的小事物 [01:34.348] You'd consider bringing me a breakfast tray but there's a price
你可以提出代价，给我带个早餐盘 [01:41.231] Little things like that happy noise
像你叽叽喳喳的声音这样的小事物 [01:46.885] As a brand-new day is dawning on this lovely Christmas morning
]让我在圣诞早晨宛若新生 [01:53.147] It's our children playing with their new toys
我们的孩子在玩新的玩具 [01:59.666] Little moments of happiness and of bliss
这是享天伦之乐的小幸福 [02:05.951] Does it ever get better than this
还有比这更好的吗 [02:12.865] Oh what joy Santa brings
噢，圣诞老人带来多少欢乐啊 [02:16.244] Thanks old friend for packing
感谢旧友精心包装 [02:18.505] Christmas stockings full of nice little things
小东西满满当当装满圣诞袜 [02:24.876] Thank you dear old friend for packing
感谢旧友精心包装 [02:28.036] Christmas stockings full of nice little things
小东西满满当当装满圣诞袜 [02:34.829] Little things
微小的事物 [02:37.088] Like the precious jewels on rings
就像戒指上珍贵的珠宝 [02:41.560] Or a music box that will fit in socks
或者一个将塞进袜子里的八音盒 [02:46.096] Tiny elves with wings
长翅膀的小精灵 [02:50.644] Not as big as queens and their kings
没有他们的王后和国王那么大 [02:55.342] If you sing along it could be a song that my grandma sings
你可能跟着我奶奶轻声吟唱着这首歌