ファラリスの雄牛-イチmp3下载无损flac下载
ファラリスの雄牛-イチ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : イチ
[00:01.000] 作曲 : イチ
[00:15.223]意味の無い事ばかり
无意义之事重复着 [00:17.553]積み上げてきた気がした
感觉已经堆积了起来 [00:20.700]それに苛まれては
被这样的负担所压迫 [00:23.290]針の筵に居座る
如坐在针的宴席上 [00:26.429]何時迄もひとりきり
无论何时都独自一人 [00:29.028]砂漠に火を求めていた
在沙漠中寻求火焰 [00:32.149]このまま死にゆくだけ
只是这样直到死去 [00:34.767]本当にそうなのだろうか?
真的如此吗? [00:37.880]快楽の 傀儡に
在快乐的傀儡中 [00:39.192]成り果てた 人間に
走入终结的人类 [00:40.746]神の名を 名を以て
以神的名义 [00:42.298]永遠の磔刑を
施以永远的磔刑 [00:43.580]生温い 生温い
马马虎虎 马马虎虎 [00:44.869]人生の 最終譚
人生最后的叙事诗 [00:46.410]悪魔に身を委ねた
任凭恶魔指引 [00:49.471]開闢の オントロジー
开辟的本体论 [00:50.763]罪悪の サイコロジー
罪恶的心理学 [00:52.031]退廃的 貴セオロジー
退废的尊贵神学 [00:53.613]不敬たる人間は
如此不敬的人类 [00:55.168]聖なる炎で
被神圣的火焰 [00:56.465]身を以て 身を以て
以肉身 以肉身 [00:57.763]焼かれるが当然だろう?
投入火中烧毁 也是理所应当的吗? [01:00.884]君が死ねど 誰が死ねど
无论你 或是任何人死去 [01:03.523]さして何も変わらず
都改变不了任何 [01:06.145]世界は廻る 明日を迎える
世界依然转动 迎接明日的到来 [01:09.011]哀れ 哀れな黒山羊
悲哀的 悲哀的黑山羊 [01:12.152]意味を乞えど 何を乞えど
祈求着意义 可无论如何祈求 [01:14.758]人は簡単に死にゆく
人仍会轻易地死去 [01:17.646]短い生を 拙い命を
短暂而拙劣的生命 [01:20.239]聖なる真鍮が焼き尽くす
在神圣的黄铜中燃烧殆尽 [01:23.346]意味の 意味の無い事ばかりを
无意义 无意义之事重复着 [01:26.211]繰り返しているのに
如此不断循环 [01:29.073]消えぬ 消えぬ憎しみの炎は
不灭的 不灭的憎恶之火 [01:32.184]悪と知らず燃えゆく
不知其罪恶地燃烧着 [01:58.691]忌み嫌われ続けて
被持续地忌讳厌恶 [02:01.060]孤独に慣れ親しみ
习惯并爱上了孤独 [02:03.939]砂漠に身を寄せ笑う
在沙漠中相互依偎笑了起来 [02:06.536]ケセラケセラケセララ
kesela kesela keselala [02:09.673]何時の間にか ひとりじゃ
不知何时起 一个人 [02:12.526]何も出来なくなった
就什么也做不了了 [02:15.345]砂漠の中で思う
在沙漠中如此思考 [02:18.224]本当にそうなのだろうか?
当真是这样吗? [02:21.070]災厄の 再来に
灾厄再次降临 [02:22.386]悲しみの 信仰を
悲伤的信仰 [02:23.937]神の名を 名を以て
以神的名义 [02:25.246]永遠の安寧を
赐下永远的安宁 [02:26.802]気味悪い 気味悪い
令人作呕的 令人作呕的 [02:28.101]漆黒の蝋人形
漆黑的蜡人模型 [02:29.651]深紅に身を預けた
将身体交给深红色 [02:32.520]開幕の ドクソロジー
开幕的赞美诗 [02:33.824]最悪の アンソロジー
最恶的节选集 [02:35.117]対外敵 テレオロジー
对外敌的目的论 [02:36.671]敬虔たる盲信は
这般虔诚的盲信 [02:38.432]聖なる炎で
被神圣的火焰 [02:39.474]死を以て 死を以て
用死亡 用死亡 [02:41.039]償うが必然だろう?
来偿还是必然的吗? [02:43.895]君が死ねど 誰が死ねど
无论你 或是任何人死去 [02:46.499]さして何も変わらず
都改变不了任何 [02:49.294]世界は廻る 明日を迎える
世界依然转动 迎接明日的到来 [02:52.175]哀れ 哀れな 子羊
悲哀的 悲哀的羔羊 [02:55.273]救われずも 救われずも
即使无可救药 即使无可救药 [02:57.880]誰も 何も 言えない
谁都 只能 无话可说 [03:00.741]儚い体を 儚い体を
虚无的肉体 虚无的肉体 [03:03.621]誰が為 為に 繕う?
是为了 是为了谁 而缝补至今? [03:06.730]君が死ねど 誰が死ねど
无论你 或是任何人死去 [03:12.265]世界は廻る 明日を迎える
世界依然转动 迎接明日的到来 [03:18.035]意味を乞えど 何を乞えど
祈求着意义 可无论如何祈求 [03:21.113]人は簡単に死にゆく
人仍会轻易地死去 [03:23.720]短い生を 拙い命を
短暂而拙劣的生命 [03:26.332]聖なる真鍮が焼き尽くす
在神圣的黄铜中燃烧殆尽 [03:29.424]意味の 意味の無い事ばかりを
无意义 无意义之事重复着 [03:32.286]繰り返しているのに
如此不断循环 [03:34.896]消えぬ 消えぬ憎しみの炎は
不灭的 不灭的憎恶之火 [03:37.782]悪と知らず燃えゆく
不知其罪恶地燃烧着
无意义之事重复着 [00:17.553]積み上げてきた気がした
感觉已经堆积了起来 [00:20.700]それに苛まれては
被这样的负担所压迫 [00:23.290]針の筵に居座る
如坐在针的宴席上 [00:26.429]何時迄もひとりきり
无论何时都独自一人 [00:29.028]砂漠に火を求めていた
在沙漠中寻求火焰 [00:32.149]このまま死にゆくだけ
只是这样直到死去 [00:34.767]本当にそうなのだろうか?
真的如此吗? [00:37.880]快楽の 傀儡に
在快乐的傀儡中 [00:39.192]成り果てた 人間に
走入终结的人类 [00:40.746]神の名を 名を以て
以神的名义 [00:42.298]永遠の磔刑を
施以永远的磔刑 [00:43.580]生温い 生温い
马马虎虎 马马虎虎 [00:44.869]人生の 最終譚
人生最后的叙事诗 [00:46.410]悪魔に身を委ねた
任凭恶魔指引 [00:49.471]開闢の オントロジー
开辟的本体论 [00:50.763]罪悪の サイコロジー
罪恶的心理学 [00:52.031]退廃的 貴セオロジー
退废的尊贵神学 [00:53.613]不敬たる人間は
如此不敬的人类 [00:55.168]聖なる炎で
被神圣的火焰 [00:56.465]身を以て 身を以て
以肉身 以肉身 [00:57.763]焼かれるが当然だろう?
投入火中烧毁 也是理所应当的吗? [01:00.884]君が死ねど 誰が死ねど
无论你 或是任何人死去 [01:03.523]さして何も変わらず
都改变不了任何 [01:06.145]世界は廻る 明日を迎える
世界依然转动 迎接明日的到来 [01:09.011]哀れ 哀れな黒山羊
悲哀的 悲哀的黑山羊 [01:12.152]意味を乞えど 何を乞えど
祈求着意义 可无论如何祈求 [01:14.758]人は簡単に死にゆく
人仍会轻易地死去 [01:17.646]短い生を 拙い命を
短暂而拙劣的生命 [01:20.239]聖なる真鍮が焼き尽くす
在神圣的黄铜中燃烧殆尽 [01:23.346]意味の 意味の無い事ばかりを
无意义 无意义之事重复着 [01:26.211]繰り返しているのに
如此不断循环 [01:29.073]消えぬ 消えぬ憎しみの炎は
不灭的 不灭的憎恶之火 [01:32.184]悪と知らず燃えゆく
不知其罪恶地燃烧着 [01:58.691]忌み嫌われ続けて
被持续地忌讳厌恶 [02:01.060]孤独に慣れ親しみ
习惯并爱上了孤独 [02:03.939]砂漠に身を寄せ笑う
在沙漠中相互依偎笑了起来 [02:06.536]ケセラケセラケセララ
kesela kesela keselala [02:09.673]何時の間にか ひとりじゃ
不知何时起 一个人 [02:12.526]何も出来なくなった
就什么也做不了了 [02:15.345]砂漠の中で思う
在沙漠中如此思考 [02:18.224]本当にそうなのだろうか?
当真是这样吗? [02:21.070]災厄の 再来に
灾厄再次降临 [02:22.386]悲しみの 信仰を
悲伤的信仰 [02:23.937]神の名を 名を以て
以神的名义 [02:25.246]永遠の安寧を
赐下永远的安宁 [02:26.802]気味悪い 気味悪い
令人作呕的 令人作呕的 [02:28.101]漆黒の蝋人形
漆黑的蜡人模型 [02:29.651]深紅に身を預けた
将身体交给深红色 [02:32.520]開幕の ドクソロジー
开幕的赞美诗 [02:33.824]最悪の アンソロジー
最恶的节选集 [02:35.117]対外敵 テレオロジー
对外敌的目的论 [02:36.671]敬虔たる盲信は
这般虔诚的盲信 [02:38.432]聖なる炎で
被神圣的火焰 [02:39.474]死を以て 死を以て
用死亡 用死亡 [02:41.039]償うが必然だろう?
来偿还是必然的吗? [02:43.895]君が死ねど 誰が死ねど
无论你 或是任何人死去 [02:46.499]さして何も変わらず
都改变不了任何 [02:49.294]世界は廻る 明日を迎える
世界依然转动 迎接明日的到来 [02:52.175]哀れ 哀れな 子羊
悲哀的 悲哀的羔羊 [02:55.273]救われずも 救われずも
即使无可救药 即使无可救药 [02:57.880]誰も 何も 言えない
谁都 只能 无话可说 [03:00.741]儚い体を 儚い体を
虚无的肉体 虚无的肉体 [03:03.621]誰が為 為に 繕う?
是为了 是为了谁 而缝补至今? [03:06.730]君が死ねど 誰が死ねど
无论你 或是任何人死去 [03:12.265]世界は廻る 明日を迎える
世界依然转动 迎接明日的到来 [03:18.035]意味を乞えど 何を乞えど
祈求着意义 可无论如何祈求 [03:21.113]人は簡単に死にゆく
人仍会轻易地死去 [03:23.720]短い生を 拙い命を
短暂而拙劣的生命 [03:26.332]聖なる真鍮が焼き尽くす
在神圣的黄铜中燃烧殆尽 [03:29.424]意味の 意味の無い事ばかりを
无意义 无意义之事重复着 [03:32.286]繰り返しているのに
如此不断循环 [03:34.896]消えぬ 消えぬ憎しみの炎は
不灭的 不灭的憎恶之火 [03:37.782]悪と知らず燃えゆく
不知其罪恶地燃烧着
ファラリスの雄牛-イチ热门评论
歌名 ファラリスの雄牛 意为法拉里斯的公牛,为古希腊的一种刑罚。据说是佩里劳斯为讨好当时意大利阿格里真托的僭主法拉里斯Phalaris发明,该刑具是空心、真牛大小的铜牛,牛身一侧有一小门,行刑时将刑犯从门塞入牛身并在下方生火,待铜牛烧红后,犯人的尖叫声会像疯牛嘶叫从牛的鼻孔和嘴巴中传出。
旋律和歌词和犹大的摇篮对上了,好喜欢…
2分06秒的ケセラ应该是英语quesera吧,顺其自然的意思