Universe (Let’s Play Ball)-NCT U

[00:00.00] 作词 : KENZIE/MARK [00:00.38] 作曲 : KENZIE/ Dwayne “Dem Jointz” Abernathy Jr./Carlos Battey/Jhun Ryan Sewon/Breyan Stanley Isaac/Wayne Anthony Hector/Alexandru Florin Cotoi /Marcel Botezan /Sebastian Barac [00:00.77] 编曲 : KENZIE/Dwayne “Dem Jointz” Abernathy Jr. / Breyan Stanley Isaac/Alexandru Florin Cotoi / Marcel Botezan [00:01.16]Let's play ball [00:02.23]Let's play ball [00:03.52]Yo you're my Universe [00:06.15]Let's play ball [00:07.48]Let's play ball [00:08.84]Yo you're my Universe [00:11.14]What you got [00:12.00]Let's play ball [00:12.59]What you got [00:13.16]Let's play ball [00:13.81]What you got [00:14.42]Yo you're my Universe [00:15.47]What you got [00:16.49]What you got [00:17.07]Let's play ball [00:17.82]What you got [00:18.51]Let's play ball [00:19.17]What you got [00:19.79]Yo you're my Universe [00:20.79]What you got [00:22.10]What you got [00:22.69]Let's play ball [00:22.79]What you got [00:22.89]Let's play ball [00:22.99]What you got [00:23.10]Yo you're my Universe [00:23.23]What you got [00:24.02]You got what I want [00:25.34]타는 갈증 속에 원했던
在这炽热燃烧着的渴望中 我曾心心念念的 [00:27.83]What you got [00:28.42]Let's play ball [00:28.45]What you got [00:28.48]Let's play ball [00:28.52]What you got [00:28.55]Yo you're my Universe [00:28.56]What you got [00:28.57]I know what you want [00:30.54]눈을 뜨는 나의 Universe
睁开眼睛 便是我的一方宇宙 [00:33.38]My game 그건 운명이라 말하지
这场属于我的游戏 称之为“命运” [00:36.18]피어나는 미래를 느낀 거지
感受到这正抽枝绽放的未来了吗 [00:38.84]던져 봐 난 받아낼 수 있으니
投掷出去看看吧 我定会接到 [00:41.75]Can't you see I'm on the way [00:44.21]모든 것은 시작에 관한 얘기야
所有一切 是在开始便互相关联的故事啊 [00:46.63]소란한 우주의 함성을 느껴봐
感受看看这喧嚷热闹的宇宙呐喊吧 [00:49.43]Hey when you hit the floor we make the world stop [00:54.26]흠뻑 빠져 버리자
已彻底深陷其中了吧 [00:56.73]빛으로 채워줘 빛으로 채워줘
就请以光芒填满吧 以光芒填满吧 [01:00.55]이 어둠 어디서도
无论这片黑暗 置于何处 [01:01.63]네가 찬란히 보이게
我都会令你 得以灿烂的展现 [01:05.07]You're my world my Universe
你是我的全世界 我的宇宙 [01:07.57]뭐든 할 수 있어
无论什么 我都能去做 [01:10.18]You're my star my victory
你是我的星辰 我的胜利荣耀 [01:12.88]환희 속의 하이파이브
喜悦中的声声击掌 [01:15.72]So here we are 달려가고 있어
我们因此身在此处 正奔跑向前 [01:18.24]오직 하나 유성처럼 빛나며
犹如那唯一一颗流星 绽放光芒 [01:21.08]My destiny 나를 움직이는 my ace
我的命中注定 令我动起来 独一无二的存在 [01:24.77]Yeah nothing's gonna stop us now
现在 再也没有什么能阻挡你我 [01:26.92]What you got what's a lot ain't enough
你所得到的一切 虽多 却仍然不够 [01:28.54]발을 딛고 pivot 내 우주의 중심 오직 ay ay
踩踏而过 那个中心点 便是我宇宙唯一的中心 ay ay [01:31.78]Swear to God
我向天发誓 [01:32.51]Girl you know you got that walk
女孩 你定知晓 自己正走在这条路上 [01:33.94]발을 같이 딛고 pivot
用脚踩过 定下中心点 [01:35.28]Let's go spinning I be singing
一起转起圈来 我将放声高歌 [01:36.95]What you got [01:37.29]Let's play ball [01:37.33]What you got [01:37.37]Let's play ball [01:37.42]What you got [01:37.46]Yo you're my Universe [01:37.52]What you got [01:37.97]You got what I want [01:39.89]타는 갈증 속에 원했던
在这炽热燃烧着的渴望中 我曾心心念念的 [01:42.34]What you got [01:42.90]Let's play ball [01:43.26]What you got [01:43.30]Let's play ball [01:43.35]What you got [01:43.39]Yo you're my Universe [01:43.45]What you got [01:43.50]I know what you want [01:44.47] [01:45.14]눈을 뜨는 나의 Universe
睁开眼睛 便是我的一方宇宙 [01:47.18] [01:48.42]저 별은 내 우주를 가로질러
那颗星星 横跨我的宇宙 [01:50.71]찰나 속으로 사라져 잠적해도
消失于刹那之间 踪迹全无 [01:52.81] [01:53.36]남은 빛은 머무르며 우릴 어루만져
所剩的光芒 留在原地 轻抚着你我 [01:55.82]아름다웠던 우리 둘의 아카펠라
曾无比美妙 独属于我们两人的无伴奏合唱 [01:58.19] [01:59.51]Yeah we about to ball out [02:01.35]가끔 숨어버리는 별들의 장난
星星们偶尔躲藏起来的恶作剧 [02:03.92]캄캄해 져도 너만 보이잖아
总是愈发漆黑 我的眼里 也只有你一人不是吗 [02:06.19] [02:09.13]Knockin' knockin' on [02:11.12]우리 둘의 세상에 두드려 두드려
轻敲着 轻敲着 这专属于你我两人的世界 [02:14.57] [02:15.29]무의미한 시간은 없어 이 순간 들어봐
绝不存在 毫无意义的时间 这一瞬间 就聆听看看吧 [02:19.70]You're my world my Universe
你 就是我的世界 我的宇宙 [02:22.21]뭐든 할 수 있어
我愿为你 赴汤蹈火 [02:24.20] [02:24.87]You're my star my victory
你是我的星辰 我的胜利荣耀 [02:27.50]환희 속의 하이파이브
喜悦中的声声击掌 [02:29.86] [02:30.50]So here we are 달려가고 있어
我们因此身在此处 正奔跑向前 [02:33.20]오직 하나 유성처럼 빛나며
犹如那唯一一颗流星 绽放光芒 [02:35.78]My destiny 나를 움직이는 my ace
我的命中注定 令我动起来 独一无二的存在 [02:39.48]Yeah nothing's gonna stop us now
现在 再也没有什么能阻挡你我 [02:41.28]서로를 느껴 두렵지 않아
我们感受着彼此 再无惧意 [02:43.10]이어져 있잖아
你我 正紧密相连不是吗 [02:44.83] [02:46.35]어둠 속 헤매던 너를 껴안아
我将曾徘徊于黑暗中的你 紧搂在怀里 [02:48.57]It can't hurt me now [02:50.16] [02:51.61]부서진 빛은 푸르름 속
支离破碎的光 于那片蔚蓝深处 [02:53.60]희미해져 가지만
越发隐约模糊 [02:55.22] [02:56.88]그 누구도 감히 내 세상을
无论是谁 都绝对无法 [02:58.91]바꿀 수 없으니
改变属于我的世界 [03:00.81] [03:05.03]You're my world my Universe
你 就是我的世界 我的宇宙 [03:07.56]뭐든 할 수 있어
我能为你 去做任何事 [03:09.45] [03:10.04]You're my star my victory
你是我的星辰 我的胜利荣耀 [03:12.85]환희 속의 하이파이브
喜悦中的声声击掌 [03:15.13] [03:15.81]So here we are 달려가고 있어
我们因此身在此处 正奔跑向前 [03:17.84] [03:18.52]오직 하나 유성처럼 빛나며
犹如那唯一一颗流星 绽放光芒 [03:21.11]My destiny 나를 움직이는 my ace
我的命中注定 令我动起来 独一无二的存在 [03:24.76]Yeah nothing's gonna stop us now
现在 绝无任何事物 能让你我停下 [03:26.56]Let's play ball [03:27.58]Let's play ball [03:28.85]Yo you're my Universe [03:30.12] [03:31.52]Let's play ball [03:32.83]Let's play ball [03:34.13]Yo you're my Universe [03:35.45] [03:36.85]Let's play ball [03:38.17]Let's play ball [03:39.49]Yo you're my Universe [03:40.79] [03:42.16]Let's play ball [03:43.49]Let's play ball [03:44.85]Yo you're my Universe