My Old Pals-Kim Carnesmp3下载无损flac下载
My Old Pals-Kim Carnes在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Stekol
[00:01.00] 作曲 : Richard Stekol
[00:08.67](Richard Stekol)
[00:09.03]John and Lucky saw me off
约翰和幸运为我送行 [00:13.26]The whistle called the times
汽笛声唤醒了时光 [00:15.84]Just six days out to the coast
只需六日抵达海岸 [00:19.74]Just six days behind
却要六日才能回望 [00:23.31]But I've seen every state since then
但此后我踏遍各州 [00:27.12]And where my boys have gone
知晓我兄弟的去向 [00:30.87]Is known to God and four strong winds
唯有上帝与四阵强风知晓 [00:34.77]And I'm here all alone
留我在此独自彷徨 [00:44.37]Now ten long years have somehow passed
如今十年漫长流逝 [00:48.24]Since I've seen my hometown
自故乡景色入眼眶 [00:52.14]And times I've spent upon those streets
那些街道上的旧时光 [00:56.01]And faint familiar sounds
与依稀熟悉的声响 [00:59.46]Still whisper gently in my ear
仍在我耳畔轻呢喃 [01:03.75]And play upon my eyes
在眼前反复地播放 [01:08.19]And I'll hold on to my memories
我将紧握这些记忆 [01:11.19]Till one by one they die
直到它们逐一消亡 [01:37.68]I can hear your passing trains
听见你经过的列车 [01:40.29]And I wonder what they see
好奇它们所见景象 [01:44.01]And somewhere's out my window
某处越过我的窗外 [01:47.31]Are the places I might be
或许是我该在的地方 [01:50.34]Now I'm chasing down those pretty little boys
如今我追逐那些漂亮男孩 [01:55.23]They wander through my mind
他们徘徊在我心上 [01:59.67]Maybe they'll remember me
或许当我赎清罪愆 [02:02.82]When I work off my time
他们会将我想起 [02:06.06]But I still belong to everyone
但我仍属于每个人 [02:10.59]And if my sleep allows
若睡神允我入梦乡 [02:12.33]Well then all those boys
所有那些男孩们 [02:15.84]Will dance tonight
今夜将共舞翩跹 [02:17.88]With me and my old pals
与我及老友同欢畅 [02:21.18]But I'm running every single night
可我每夜都在奔逃 [02:25.65]And every single days
每个白昼亦是同样 [02:28.41]Lord I've tried everything I know
主啊我已竭尽所能 [02:36.63]To somehow find my way
只为寻回归途方向 [02:37.08]Back to that one place in time
回到时光中的彼方 [02:40.50]That fond memory endows
那段珍贵记忆赐予 [02:41.97]Me and my old pals
我与老友们的时光
约翰和幸运为我送行 [00:13.26]The whistle called the times
汽笛声唤醒了时光 [00:15.84]Just six days out to the coast
只需六日抵达海岸 [00:19.74]Just six days behind
却要六日才能回望 [00:23.31]But I've seen every state since then
但此后我踏遍各州 [00:27.12]And where my boys have gone
知晓我兄弟的去向 [00:30.87]Is known to God and four strong winds
唯有上帝与四阵强风知晓 [00:34.77]And I'm here all alone
留我在此独自彷徨 [00:44.37]Now ten long years have somehow passed
如今十年漫长流逝 [00:48.24]Since I've seen my hometown
自故乡景色入眼眶 [00:52.14]And times I've spent upon those streets
那些街道上的旧时光 [00:56.01]And faint familiar sounds
与依稀熟悉的声响 [00:59.46]Still whisper gently in my ear
仍在我耳畔轻呢喃 [01:03.75]And play upon my eyes
在眼前反复地播放 [01:08.19]And I'll hold on to my memories
我将紧握这些记忆 [01:11.19]Till one by one they die
直到它们逐一消亡 [01:37.68]I can hear your passing trains
听见你经过的列车 [01:40.29]And I wonder what they see
好奇它们所见景象 [01:44.01]And somewhere's out my window
某处越过我的窗外 [01:47.31]Are the places I might be
或许是我该在的地方 [01:50.34]Now I'm chasing down those pretty little boys
如今我追逐那些漂亮男孩 [01:55.23]They wander through my mind
他们徘徊在我心上 [01:59.67]Maybe they'll remember me
或许当我赎清罪愆 [02:02.82]When I work off my time
他们会将我想起 [02:06.06]But I still belong to everyone
但我仍属于每个人 [02:10.59]And if my sleep allows
若睡神允我入梦乡 [02:12.33]Well then all those boys
所有那些男孩们 [02:15.84]Will dance tonight
今夜将共舞翩跹 [02:17.88]With me and my old pals
与我及老友同欢畅 [02:21.18]But I'm running every single night
可我每夜都在奔逃 [02:25.65]And every single days
每个白昼亦是同样 [02:28.41]Lord I've tried everything I know
主啊我已竭尽所能 [02:36.63]To somehow find my way
只为寻回归途方向 [02:37.08]Back to that one place in time
回到时光中的彼方 [02:40.50]That fond memory endows
那段珍贵记忆赐予 [02:41.97]Me and my old pals
我与老友们的时光