Don't Fall In Love With A Dreamer (feat. Kim Carnes)-Kenny Rogers/Kim Carnes

[00:00.00] 作曲 : Carnes, Ellingson [00:07.83]R：Just look at you sitting there
我仅是望着坐在身边的你 [00:15.89]R：You never looked better than tonight
今夜你迷人得无可比拟 [00:20.65]R：And it'd be so easy to tell you I'll stay
对你说“我会留下来”，这简直轻而易举 [00:27.51]R：Like I've done so many times
就像我曾经无数次做过的一样 [00:34.37]K：I was so sure this would be the night
我万分确定今晚就是终点 [00:43.28]K：You'd close the door and want to stay with me
你会掩上房门，伴我左右 [00:47.57]K：And it'd be so easy to tell you I'll stay
告诉你“我会一直陪着你”，这似乎简单无比 [00:54.12]K：Like I've done so many times
就像我过去千万次的做法一样 [01:01.63]R & K：Don't fall in love with a dreamer
不要痴恋一个梦想家 [01:08.34]R & K：'Cause he'll always take you in
因为他总是让人溺入梦境 [01:14.11]R & K：Just when you think you've really changed him
当你自喜于已真正改变他时 [01:20.96]R & K：He'll leave you again
他将再次蓦然离去 [01:26.48]R & K：Don't fall in love with a dreamer
不要痴恋一个爱做梦的人 [01:31.96]R & K：'Cause he'll break you every time
因为他每次都将使你心碎 [01:39.08]K：Oh, put out the light
噢，请把灯关掉 [01:42.34]R：Just hold on
就这样待着吧 [01:44.81]R & K：Before we say goodbye
直至再见 [01:54.80]K：Now it's morning and the phone rings
终于，晨光到来，电话响起 [01:58.45]K：And you say you've gotta get your things together
你说你必须要收拾东西了 [02:02.45]K：You just gotta leave before you change your mind
在你后悔之前你必须马上离开 [02:07.47]R：And if you knew what I was thinking，girl
女孩，如果你明了我此刻的心意 [02:11.10]R：I'd turn around
我会转身回头 [02:14.16]R：If you'd just ask me one more time
只要你再多问我一次 [02:23.22]R & K：Don't fall in love with a dreamer
不要痴恋一个梦想家 [02:28.97]R & K：'Cause he'll always take you in
因为他总是让人溺入梦境 [02:34.32]R & K：Just when you think you've really changed him
当你自喜于已真正改变他时 [02:41.59]R & K：He'll leave you again
他将再次悄然离去 [02:47.07]R & K：Don't fall in love with a dreamer
不要痴恋一个爱做梦的人 [02:52.97]R：'Cause he'll break you every time
因为他每次都将使你崩溃 [02:58.87]K：Oh, put out the light
噢，请把灯关掉 [03:03.07]R：Just hold on
坚持住 [03:05.69]R & K：Before we say goodbye
直至再也不见 [03:18.14]R & K：Before we say goodbye
直至再也不见 [03:30.02]R & K：Goodbye
再见了