The Closest Thing To Crazy-Katie Melua

[00:00.000] 作词 : Mike Batt [00:01.000] 作曲 : Mike Batt [00:15.900]How can I think I'm standing strong,
我如何能够安之若素 [00:21.900]Yet feel the air beneath my feet?
当我置身于高远天际？ [00:28.900]How can happiness fell so wrong?
幸福怎能显得这般谬误？ [00:36.899]How can misery feel so sweet?
痛苦竟能显得如此甜蜜？ [00:42.899]How can you let me watch you sleep,
你怎能让我望着你睡得香甜 [00:48.899]Then break my dreams the way you do?
却无法邂逅我的梦寐群星？ [00:55.899]How can I have got in so deep?
我怎会如此深陷？ [01:02.899]Why did I fall in love with you?
我为何会对你钟情？ [01:08.899]This is the closest thing to crazy I have ever been.
这是我最接近于疯狂之举 [01:16.899]Feeling twenty-two,acting seventeen.
心如女人，行如少女 [01:24.899]This is the nearest thing to crazy I have ever known.
这般最接近于疯狂之事我从未料想过 [01:31.899]I was never crazy on my own.
我未曾如此痴迷疯狂过 [01:37.899]And now I know that there's a link between the two.
如今我知道二人之间有这样一条纽带维系 [01:47.899]Being close to craziness and being close to you.
越是接近疯狂也就越是接近你 [02:08.900]How can you make me fall apart
你怎能害我奄奄一息 [02:14.900]Then break my fall with loving lies?
却又救我于甜言蜜语？ [02:21.900]It's so easy to break a heart.
毁灭一颗心于你是多么容易 [02:27.900]It's so easy to close your eyes.
熟视无睹于你又是如此容易 [02:35.900]How can you treat me like a child,yet like a child I yearn for you.
你怎能把我看作无知孩童，然而我却如孩童一般对你充满向往 [02:48.900]How can anyone feel so wild?
一个人怎会如此失控？ [02:54.900]How can anyone feel so blue?
一个人怎会这般忧郁？ [03:01.900]This is the closest thing to crazy I have ever been.
这是我最接近于疯狂之举 [03:08.900]Feeling twenty-two,acting seventeen.
心如女人，行如少女 [03:16.900]This is the nearest thing to crazy I have ever known.
这般最接近于疯狂之事我从未料想过 [03:23.900]I was never crazy on my own.
我未曾如此痴迷疯狂过 [03:30.900]And now I know that there's a link between the two.
如今我知道二人之间有这样一条纽带维系 [03:40.900]Being close to craziness and being close to you.
越是接近疯狂也就越是接近你 [03:50.900]Being close to you.
接近你 [03:58.900]Being close to you.....
接近你