Slow Motion-Simple Plan

[00:00.000] 作词 : Pierre Bouvier/Chuck Comeau/Travis Clark [00:01.000] 作曲 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier/Travis Clark [00:02.861]Slow, slow motion
这一切 都如慢镜头般缓慢播放 [00:07.163] [00:09.527]My head is racing everywhere
脑子里一片混乱 [00:12.681]It's like I'm standing in Times Square
像是站在时代广场的人潮之中 [00:15.368]On the runaway train, don't know what to do
或是坐上逃离的列车 却不知开往何方 [00:19.964] [00:21.324]I never know which way to steer
我不知去往何处 [00:24.364]Someone get me out of here
谁又能带我踏出困境 [00:27.151]I thought that there was no way out till I saw you
在遇到你之前 我一直以为我无处可去 [00:31.769] [00:32.804]Oh, I never knew, never knew you could feel this way
我从不知道 从未知晓你会有此感受 [00:38.340]Now I'll never be, never be, never be the same
如今 我再不会 永远不会再如从前一般 [00:43.074]No, I will never be the same
不 我不会重蹈覆辙 [00:45.525] [00:45.682]My world is standin'still
我的世界如同静止 [00:48.151]Time's frozen, I get chills
时光凝滞 浑身发寒 [00:51.106]This feeling's so surreal
这感觉太超出现实 [00:55.005]I don't wanna let go
我不想再放手 [00:57.303] [00:57.475]There's magic in the air
空气中弥漫的魔法 [01:00.183]I can't breathe but I don't care
快让我无法呼吸 但那又怎样 [01:03.123]When you walk in, I swear
当你走进来 我只觉得 [01:06.702]It's like everything moves in slow, slow motion
这一切 都如同慢镜头般 缓慢播放 [01:13.447]Everything moves in slow, slow motion
这一切 都如同慢镜头般 缓慢播放 [01:18.700] [01:21.618]It's like you're on a movie screen
你如同电影荧幕上的女主角 [01:24.208]I see you walkin' in the scene
我只能看到你走入我的世界 [01:27.186]Everybody fades away except for you
除了你 其他人都在我眼中消失 [01:32.111] [01:33.126]And now you're headin'straight for me
现在 你正径直朝我走来 [01:36.222]And all of a sudden, I can't speak
突然之间 我却无法开口 [01:39.122]Never in my wildest dreams could this be true
在我最狂野的梦中 也无法让这入梦 [01:43.785] [01:44.771]Oh,I never knew, never knew you could feel this way
我从不知道 从未知晓你会有此感受 [01:48.641](I never knew you could feel this way)
（我从未知晓你会有此感受） [01:50.502]Now I'll never be, never be, never be the same
如今 我再不会 永远不会再如从前一般 [01:54.869]No, I will never be the same
不 我不会重蹈覆辙 [01:57.470] [01:57.680]My world is standin' still
我的世界如同静止 [02:00.277]Time's frozen, I get chills
时光凝滞 浑身发寒 [02:03.043]This feeling's so surreal
这感觉太超出现实 [02:06.781]I don't wanna let go
我不想再放手 [02:09.020] [02:09.240]There's magic in the air
空气中弥漫的魔法 [02:12.160]I can't breathe but I don't care
快让我无法呼吸 但那又怎样 [02:15.112]When you walk in, I swear
当你走进来 我只觉得 [02:18.700]It's like everything moves in slow, slow motion
这一切 都如同慢镜头般 缓慢播放 [02:25.639]Everything moves in slow, slow motion
这一切 都如同慢镜头般 缓慢播放 [02:31.431]Everything moves in slow
一切都慢了下来 [02:38.053] [02:45.485]My world is standin' still
我的世界如同静止 [02:48.203]Time's frozen, I get chills
时光凝滞 浑身发寒 [02:51.213]This feeling's so surreal
这感觉太超出现实 [02:55.039] [02:57.237]There's magic in the air
空气中弥漫的魔法 [03:00.172]I can't breathe but I don't care
快让我无法呼吸 但那又怎样 [03:03.064]When you walk in, I swear
当你走进来 我只觉得 [03:07.154]It's like everything moves in slow
这一切 都如同慢镜头般 缓慢播放 [03:09.416] [03:09.735]My world is standin' still
我的世界如同静止 [03:12.140]Time's frozen, I get chills
时光凝滞 浑身发寒 [03:15.065]This feeling's so surreal
这感觉太超出现实 [03:18.922]I don't wanna let go
我不想再放手 [03:20.866] [03:21.439]There's magic in the air
空气中弥漫的魔法 [03:24.128]I can't breathe but I don't care
快让我无法呼吸 但那又怎样 [03:27.140]When you walk in, I swear
当你走进来 我只觉得 [03:30.963]It's like everything moves in slow, slow motion
这一切 都如同慢镜头般 缓慢播放 [03:37.606]Everything moves in slow, slow motion
这一切 都如同慢镜头般 缓慢播放 [03:43.310]It's like everything moves in slow, slow motion
这一切 都如同慢镜头般 缓慢播放 [03:49.706]Everything moves in slow, slow motion
这一切 都如同慢镜头般 缓慢播放 [03:55.607]Everything moves in
一切都慢了下来