Snow Dream 2021-YERI/楷灿/辰乐/志晟/NINGNING

[00:00.000] 作词 : 윤효상 [00:01.000] 作曲 : Svein Finneide / Aslak Johnsen /Ken Ingwersen/Jon-Willy Rydningen /Eirik-Andre Rydningen [00:02.000] 编曲 : ButterFly (황성제, 서미래, 김규원) [00:08.030] 밖을 봐요 흰 눈이 와요
看看窗外 下起了白雪 [00:16.336] [00:16.697] 아침 햇살에 눈을 떠 보면
当我在朝阳中睁开双眼 [00:19.914] 창밖에 세상들은
窗外的一切都 [00:22.428] 새하얀 눈의 궁전
变成了白雪宫殿 [00:24.096] 알고 있나요 그대 잠든 사이
你知道吗 在你熟睡之际 [00:28.016] 요정들이 선물해 준
精灵们赠与了我 [00:30.458] 겨울의 하얀 꿈들
冬日的白色梦境 [00:32.097] 그대여 내게로 와
你啊 来我身边吧 [00:37.357] [00:37.622] I'll be there
我会在那里 [00:38.456] Snow dream under the sky
天空之下的白雪之梦 [00:40.375] 빨간 내 귓가를 스쳐가는
掠过我通红的耳际的 [00:44.565] 바람결의 속삭임
那风的私语 [00:45.411] Snow dream under the sky
天空之下的白雪之梦 [00:47.942] 나 어렸을 때 만들던
像我小时候做的 [00:51.370] 흰 크리스마스트리처럼
白色的圣诞树一样 [00:54.254] 그대 내 손을 잡아요
你握住了我的手 [00:56.921] 하얀 하늘을 날아요
飞向白色天空 [01:00.311] I'll be there
我会在那里 [01:01.754] Snow dream under the sky
天空之下的白雪之梦 [01:03.706] 우리 겨울 이야기
我们的冬日故事 [01:08.626] [01:09.598] 흰 눈이 오면 여행을 떠나요
当白雪降下 就启程旅行吧 [01:12.696] 바퀴 달린 가방 안에
在带轮子的包包里 [01:15.106] 푸른 꿈 가득 담고
装满了绿色的梦 [01:16.997] 마음을 열어 소리쳐 보면
当我敞开心扉大声呼喊 [01:20.871] 오늘 처음 만난 그녀와도
也能和今天才初见的她 [01:23.774] 참 좋은 친구되죠
成为要好的朋友 [01:24.918] 그대여 내게로 와
你啊 来我身边吧 [01:30.493] [01:30.766] I'll be there
我会在那里 [01:31.431] Snow dream under the sky
天空之下的白雪之梦 [01:33.119] 빨간 내 귓가를 스쳐가는
掠过我通红的耳际的 [01:37.031] 바람결의 속삭임
那风的私语 [01:38.381] Snow dream under the sky
天空之下的白雪之梦 [01:40.904] 나 어렸을 때 장식한
像我小时候装饰的 [01:44.468] 흰 크리스마스트리처럼
白色的圣诞树一样 [01:47.059] 그대 내 손을 잡아요
你握住了我的手 [01:49.979] 하얀 하늘을 날아요
飞向白色天空 [01:53.600] I'll be there
我会在那里 [01:55.522] Snow dream under the sky
天空之下的白雪之梦 [01:56.553] 우리 겨울 이야기
我们的冬日故事 [02:01.533] [02:01.812] 그댈 위해 1년을 준비한
为了你 准备了1年的 [02:05.490] (준비해온 Only for you)
一直准备的 只为你 [02:06.905] 그런 겨울이 돌아왔어요
那样的冬日回归了 [02:13.690] It's a snow factory
这是座白雪工厂 [02:17.344] [02:17.655] 밖을 봐요 흰 눈이 와요
看看窗外 下起了白雪 [02:27.799] 두 팔 벌려 하늘을 안아
张开双臂 拥抱天空吧 [02:35.333] [02:35.696] 높이 날아 첫눈 손 가득히
初雪高高飞舞 手中满满 [02:39.914] 모아 둘만의 History
聚集着两人的历史 [02:42.026] 속에 주인공
里面的主人公 [02:43.419] That’s my dream
这是我的梦 [02:44.539] My dream My dream My dream
我的梦 我的梦 我的梦 [02:45.665] 점점 커져가는 종소리
慢慢变大的钟声 [02:47.519] 블링 블링 조명 Heavenly
闪亮的灯光 多么美好 [02:49.344] 빨개진 입술에 내리는 Kiss
落在红润嘴唇上的吻 [02:51.688] Giddy up giddy up into the sky
快点 快点飞向天空吧 [02:53.569] [02:53.863] I'll be there 그대 내게로 와
我会在那里 你来我身边吧 [02:55.972] 빨간 내 귓가를 스쳐가는
掠过我通红的耳际的 [02:59.916] 바람결의 속삭임
那风的私语 [03:01.060] Snow dream under the sky
天空之下的白雪之梦 [03:03.576] 너에게 선물한
像我送给你的 [03:07.020] 내 마음을 닮은 트리처럼
好似我心的树一样 [03:09.729] 그대 내 손을 잡아요
你握住了我的手 [03:12.470] 하얀 하늘을 날아
飞向白色天空 [03:16.242] I'll be there
我会在那里 [03:17.503] Snow dream under the sky
天空之下的白雪之梦 [03:19.142] 우리 겨울이야기
我们的冬日故事