Lonelier Than This-Steve Earle

[00:00.000] 作词 : Earle [00:12.35]It doesn't get any lonelier than this
没有比这更孤独了 [00:16.83]I believe my heart'll break
我相信我会心碎 [00:21.20]Tonight i prayed i'd die before i wake
今晚我祈祷自己醒来前死去 [00:26.64]With every breath i'm tastin' your kiss
有你的吻伴随着我的每一次呼吸 [00:30.89]And it's sweet upon my tongue
是还留在舌尖的甜蜜 [00:35.56]Until the bitter tears fall one by one
直到苦涩的泪水一滴滴落下 [00:40.90]It doesn't get any lonelier than this
没有比这更孤独了 [00:45.32]'cause i'm on this road alone
因为我是在独行 [00:50.05]My heartbeat ringin' like a hollow drum
我的心跳像一个敲响的空鼓 [00:55.00]I'm about as lonesome as a poor boy gets
我像一个可怜的孩子那样孤独 [00:59.11]And there's nothin' i can do
可是我无能为力 [01:03.78]'cause it's dark out here and i can't find you
外面很黑，而我找不到你 [01:09.19]It doesn't get any lonelier than this
没有比这更孤独了 [01:41.77]It doesn't get any lonelier than this
没有比这更孤独了 [01:45.65]I'm as blue as blue can be
我越来越忧郁 [01:50.02]Just an empty place where your love should be
因为你的爱变得更加空虚 [01:55.18]I'm sick and tired of walkin' around like this
我厌倦了这样四处漫游 [01:59.74]With my heart outside my skin
是我的心在身外游荡 [02:04.00]Scared to death we'll never touch again
我很害怕再不能触摸到你 [02:09.67]It doesn't get any lonelier than this
没有比这更孤独了 [02:13.59]And there's no place i can go
我无路可走 [02:18.13]Just the dusty corners that the shadows know
只有昏暗处了解布满尘土的角落 [02:23.82]Maybe this is as good as it's gonna get
也许这就是最好的结果 [02:27.66]And i'll always be this way
这也会是我的方式 [02:32.38]I'll just wander this world callin' out your name
漫步在这世上呼喊你的名字 [02:38.05]It doesn't get any lonelier than this
没有比这更孤独了