I'm A Lady [feat. Trouble Andrew]-Santigold

[00:13.700] [00:14.050]Now won't you run and tell your boyfriend
现在你告诉你的男朋友 [00:19.120]Tell him don't hold his breath for me
告诉他别为我抱太大希望 [00:23.050]I've got some money I was saving
我有些积攒的钱 [00:25.940]Got some hearts that I'll be breaking
有些心要打破 [00:28.600]Know someday they'll make a martyr out of me
我知道总有一天他们会把我化神 [00:33.690]I know someday they'll make a martyr out of me
我知道总有一天他们会把我化神 [00:36.629]She's so fine
她如此美丽 [00:36.829] [00:38.409] [00:41.990]And I like sometimes to wave it high
有时候我喜欢把它举高挥舞 [00:43.689]Up where everyone can see
在众人面前展现自己 [00:46.459]I'm a lady
我是位淑女 [00:48.989]Got my mind made up
我的心意已决 [00:51.149]Got my mind made up
我的心意已决 [00:52.179] [00:52.599] [00:54.379]I know I spend magic, reel it out Try to hold a light to me
我施展魔法，展现它出来，试图将灯光投射到我身上 [00:57.219]I'm a lady
我是位淑女 [00:59.779]Got my mind made up
我的心意已决 [01:01.289]Got my mind made up
我的心意已决 [01:03.090] [01:03.639]I like to watch the way the wind blows
我喜欢观察风是如何吹动的 [01:08.909]What does it know that I don't yet
它知晓我还未悟到的 [01:13.579]Ooh, oh, look so pretty now
你现在看起来如此美丽 [01:17.129]You're just so sweet
你实在是太甜美了 [01:19.109]Let's see how far you can get
让我看看你能走多远 [01:23.989]See just how far you can get
看看你有多远可以去 [01:26.679] [01:28.690]She's so fine
她如此绝妙 [01:31.449] [01:33.979]And I like sometimes to wave it high
有时候我喜欢高举我的自信 [01:36.549]Up where everyone can see
在众人面前展现自己 [01:39.219]I'm a lady
我是位女士 [01:41.799]Got my mind made up
我已下定决心 [01:43.299]Got my mind made up
我已下定决心 [01:44.349] [01:44.749] [01:46.999]I know I spend magic, reel it out Try to hold a light to me
我知道我释放魔力，慢慢释放它，试图用光照亮我 [01:49.669]I'm a lady
我是位女士 [01:52.229]Got my mind made up
我已下定决心 [01:53.729]Got my mind made up
我已下定决心 [01:55.029] [01:55.489]Dreams are gone
梦已破灭 [02:00.279]And the dreams are gone
梦已破碎 [02:06.400]No one said, no
无人言及，否 [02:09.340]No one said
无人言及，否 [02:11.580]Make something with what's in your head
将脑中的想法变成现实 [02:16.540]And the dreams are gone
而梦已飘散 [02:21.770]And the dreams are gone
而梦已飘散 [02:23.380] [02:26.880]And I like sometimes to wave it high
有时候我喜欢高举我的自信 [02:29.220]Up where everyone can see
在众人都能看到的地方 [02:32.050]I'm a lady
我是位女士 [02:34.510]Got my mind made up
我已下定决心 [02:35.980]Got my mind made up
我已下定决心 [02:37.080] [02:37.600] [02:40.170]I know I spend magic, reel it out Try to hold a light to me
我知道我释放魔力，慢慢释放它，试图用光照亮我 [02:43.000]I'm a lady
我是位女士 [02:45.240]Got my mind made up
我已下定决心 [02:46.800]Got my mind made up
我已下定决心 [02:47.890] [02:48.240]And I like sometimes to wave it high
有时我喜欢高高挥舞它 [02:51.000]Up where everyone can see
在众人都能看到的地方 [02:53.100]I'm a lady
我是位女士 [02:56.000]Got my mind made up
我已下定决心 [02:57.130]Got my mind made up
我已下定决心 [02:58.270] [02:58.550] [03:01.390]I know I spend magic, reel it out Try to hold a light to me
我知道我释放魔力，慢慢释放它，试图用光照亮我 [03:03.860]I'm a lady
我是位女士 [03:06.460]Got my mind made up
我已下定决心 [03:07.730]Got my mind made up
我已下定决心 [03:09.100] [03:29.980]And I like sometimes to wave it high
有时候我喜欢高举我的自信 [03:32.590]Up where everyone can see
让每个人都能看到 [03:35.250]I'm a lady
我是一位女士 [03:36.900]