Sheila-Steelheart

[00:00.000] 作词 : Jim Ward [00:01.000] 作曲 : Jim Ward [00:40.645] [00:41.812]Well, there's a girl, lives on my block
有个姑娘，与我住在相同街区 [00:48.517]She got the rhythm, and likes to rock
她有自己的个性，喜欢舞蹈 [00:55.159]Most every night, she's out on the town
多数时候，她晚上都会出城 [01:01.538]Because she likes to move around
因为她喜欢四处游荡 [01:08.374]But when I'm lonely, she always got the time
但每当我孤单的时候，她总会有空 [01:21.556]I got the bottle, the salt and lime
我有酒、盐与酸橙 [01:26.592] [01:26.904]Oh, Sheila, Sheila
哦，希拉，希拉 [01:34.216]Sheila likes tequila
希拉喜欢龙舌兰酒 [01:39.057] [01:48.507]Ol' Margarita is her friend 
玛格丽塔是她的朋友 [01:54.848]Senor Cuervos, her lovin' man
库尔沃斯先生，是她的爱人 [02:01.548]When she needs some sympathy
当她需要些安慰的时候 [02:07.887]She tends to see their company
她渴望得到他们的陪伴 [02:16.846]When it all gets a bit too much
当一切稍显失控的时候 [02:24.267]Oh, yeah, the lady needs the lovin' touch
是的，她需要爱的轻抚 [02:32.659] [02:33.022]Oh, Sheila, oh, Sheila
哦，希拉，哦，希拉 [02:40.214]Sheila likes tequila
希拉喜欢龙舌兰酒 [02:45.711]Yeah, oh, Sheila
是的，哦，希拉 [02:49.445]Oh, Sheila, Sheila, yeah
哦，希拉，希拉 [03:00.519] [04:06.977]She's quite a lady, oh, she's quite a girl
她十分美丽，十分迷人 [04:13.354]Tonight she'll take me around the world
今夜她将带我环游世界 [04:19.976]But in the mornin' I'll look in her eyes
但清晨时分我从她眼中 [04:26.612]And only see a cold sunrise
只能看到冰冷的日出 [04:34.866]The bottle's dusty, but the liquor's clean
酒瓶上布满灰尘，但酒不染一尘 [04:42.754]Yeah, break out the O.J. and grenadine
是的，打开橙汁与石榴汁吧 [04:51.256] [04:51.685]Oh, Sheila, oh, Sheila
哦，希拉，哦，希拉 [04:58.891]Sheila likes tequila
希拉喜欢龙舌兰酒 [05:04.030]Yeah, oh, Sheila
是的，哦，希拉 [05:07.984]Oh, Sheila, Sheila, yeah
哦，希拉，希拉 [05:18.952] [05:21.154]I try to give her all the love that I can
我试图将全部的爱给她 [05:27.675]All the love that I can
尽我所能 [05:32.510]For mister Cuervos, her lovin' man
为她的爱人，库尔沃斯先生 [05:37.963] [05:38.456]Sheila, oh, Sheila
希拉，哦，希拉 [05:45.033]Sheila
希拉 [05:51.687]Sheila, oh, Sheila
希拉，哦，希拉 [05:58.262]Yeah
是的 [06:05.217] [06:28.773]Sheila, oh, Sheila
希拉，哦，希拉 [06:45.566]Oh, Sheila, oh
哦，希拉 [07:03.112]