Through Glass (Album Version)-Stone Sour

[00:00.000]I'm looking at you through the glass...
我透过玻璃看着你 [00:03.340]Don't know how much time has passed
不知已过去多少时日 [00:05.710]Oh god it feels like forever
时间仿佛永无尽头 [00:08.520]But no one ever tells you that forever
但没有人曾告诉你 [00:10.980]Feels like home sitting all alone inside your head
永恒不过是你臆想的归宿 [00:18.730]Cause I'm looking at you through the glass...
因为我正透过玻璃看着你 [00:21.240]Don't know how much time has passed
不知时间是否还在流逝 [00:23.790]All I know is that it feels like forever
我只知道这一刻仿佛永恒 [00:26.680]When no one ever tells you that forever
可没有人曾告诉你 [00:29.460]Feels like home, sitting all alone inside your head
永恒不过是你脑海中的谎言 [00:37.180]How do you feel? That is the question
你感觉如何？这是一个问题 [00:42.030]But I forget.. you don't expect and easy answer
但我忘记了你并不期待一个敷衍的答案 [00:47.130]When something like a soul becomes
当一个灵魂回到原点 [00:49.210]Initialized and folded up like paper dolls and little notes
像一个纸娃娃或便条那样折叠起来 [00:53.570]You can't expect to bitter folks
你没法指望他的亲人保持理智 [00:56.030]So while your outside looking in
所以当你在外面看着这一切的时候 [00:58.580]Describing what you see
描述着你的所见 [01:00.900]Remember what your staring at is me
别忘了你正见证我的离去 [01:03.840]Cause I'm looking at you through the glass...
因为我正透过玻璃看着你 [01:06.500]Don't know how much time has passed
不知已过去多少时日 [01:09.030]All I know is that it feels like forever
时间仿佛就此凝固 [01:12.020]When no one ever tells you that forever
但没有人曾告诉你 [01:14.770]Feels like home, sitting all alone inside your head
永恒不过是你臆想的归宿 [01:22.640]How much is real? So much to question
有多少是真实的，有多少问题等待解答 [01:27.470]And never dare make up the mannequins
没有人敢去揭露它的伪装 [01:30.280]Contaminating everything
所有事物都被污染 [01:32.580]When thought came from the heart
我们心底的渴望 [01:34.780]It never did right from the start
从一开始便不该存在 [01:37.530]Just listen to the noises
只是听着这喧闹的声响 [01:39.330](No more sad voices)
（别再有无谓的哀号） [01:41.850]Before you tell yourself
在你告诉自己 [01:43.970]It's just a different scene
这不过是又一场虚幻之前 [01:46.200]Remember its just different from what you've seen
记住这仅仅与你所见不同 [01:49.810]I'm looking at you through the glass...
我正透过玻璃看着你 [01:51.880]Don't know how much time has passed
时间飞快流逝 [01:54.470]And all I know is that it feels like forever
此刻仿佛永恒 [01:57.470]When no one ever tells you that forever
可没有人曾告诉你 [02:00.010]Feels like home, sitting all alone inside your head
永恒不过是你脑海中的谎言 [02:07.760]Cause I'm looking at you through the glass...
因为我正透过玻璃看着你 [02:10.000]Don't know how much time has passed
不知已过去多少时日 [02:12.620]And all I know is that it feels like forever
我已失去对时间的所有感觉 [02:15.650]When no one ever tells you that forever
但没有人曾告诉你 [02:18.370]Feels like home, sitting all alone inside your head
永恒只是你幻想中的归宿 [02:26.150]And its the stars
可这些星辰 [02:29.080]The stars
满天星辰 [02:31.390]That shine for you
为你闪烁 [02:35.300]And its the stars
这些星辰 [02:38.170]The stars
满天星辰 [02:40.450]That lie to you.. yeah
对你许下谎言 [02:44.550]And its the stars
这些星辰 [02:47.170]The stars
星辰 [02:49.640]That shine for you
为你闪烁 [02:53.410]And its the stars
这些星辰 [02:56.310]The stars
星辰 [02:58.560]That lie to you.. yeah
对你许下谎言 [03:01.950]I'm looking at you through the glass...
我正透过玻璃看着你 [03:04.650]Don't know how much time has passed
不知已过去多少时日 [03:07.180]Oh god it feels like forever
上帝，我已难以忍受 [03:10.000]But no one ever tells you that forever
但没有谁曾告诉你 [03:12.910]Feels like home, sitting all alone inside your head
永恒只是一个谎言 [03:20.280]Cause I'm looking at you through the glass...
因为我正透过玻璃看着你 [03:22.630]Don't know how much time has passed
时间飞快流逝 [03:25.330]All I know is that it feels like forever
此刻仿佛永恒 [03:28.340]But no one ever tells you that forever
但从未有人告诉过你 [03:30.920]Feels like home, sitting all alone inside your head
永恒只是你幻想中的归宿 [03:38.870]And its the stars
满天星辰 [03:41.720]The stars
星辰 [03:44.210]That shine for you.. yeah
为你闪耀 [03:47.990]And its the stars
漫天星辰 [03:50.720]The stars
星辰 [03:53.470]That lie to you...yeah
只是一个谎言 [03:56.990]And its the stars
这些星辰 [03:59.820]The stars
星辰 [04:02.180]That shine for you...yeah
为你闪耀 [04:06.060]And its the stars
这些星辰 [04:08.830]The stars
星辰 [04:11.280]That lie to you...yeah.. yeah
......它们欺骗着你