Rather Be-MADILYN

[00:00.000] 作词 : James Napier/Grace Chatto/Nicole Marshall [00:00.075] 作曲 : Joel Manduke [00:00.150]We're a thousand miles
我们距离快悦与舒适 [00:01.819]From comfort
已有千里之遥 [00:03.936]We have traveled land and sea
我们跋涉过千山万水 [00:07.892]But as long as you are with me
但只要你仍在我身旁 [00:12.161]There's no place I'd rather be
便没有其余我想去的地方 [00:16.447]I would wait forever
我愿守候直至永恒 [00:20.221]Exulted in the scene
为你的每一次露面而欣喜 [00:23.839]As long as I am with you
只要我仍伴你身旁 [00:28.313]My heart continues to beat
我的心跳便不断加速 [00:32.413]With every step we take
带着我们迈出的每一步 [00:34.300]Kyoto to The Bay
从京都到那海边港湾 [00:36.384]Strolling so casually
步伐如此随性 [00:40.215]We're different and the same
我们不同却又无不相似 [00:42.297]Gave you another name
我赋予你第二个名字 [00:44.178]Switch up the batteries
充足能量继续前行 [00:48.060]If you gave me a chance
若你给我一个机会 [00:50.305]I would take it
我会好好珍惜 [00:52.113]It's a shot in the dark
这是黑暗中的一抹微光 [00:53.931]But I'll make it
但我会成功的 [00:56.082]Know with all of your heart
知道若你付出全部真心 [00:58.416]You can't shake me
你不会令我动摇 [00:59.981]When I am with you
当我同你在一起 [01:01.447]There's no place I'd rather be
便没有其余我想去的地方 [01:04.135]No no no no no place I'd rather be
没有其余我想去的地方 [01:08.135]No no no no no place I'd rather be
没有其余我想去的地方 [01:12.332]No no no no no place I'd rather be
没有其余我想去的地方 [01:15.963]When I am with you
当我同你在一起 [01:17.744]There's no place I'd rather be
便没有其余我想去的地方 [01:21.500]We staked out on a mission
我们一路摸爬滚打 [01:25.287]To find our inner peace
只为找到内心的平静 [01:29.636]Make it everlasting
让爱持续直到永恒 [01:33.511]So nothing's incomplete
世间就再无残缺之物 [01:37.638]It's easy being with you
和你在一起倍感轻松 [01:41.508]Sacred simplicity
那令人感到神圣的舒适感 [01:45.479]As long as we're together
只要我们仍陪伴彼此 [01:49.079]There's no place I'd rather be
便没有其余我想去的地方 [01:53.705]With every step we take
带着我们迈出的每一步 [01:55.697]Kyoto to The Bay
从京都到那海边港湾 [01:57.612]Strolling so casually
步伐如此随性 [02:01.343]We're different and the same
我们不同却又无不相似 [02:03.543]Gave you another name
我赋予你第二个名字 [02:05.570]Switch up the batteries
充足能量继续前行 [02:09.347]If you gave me a chance
若你给我一个机会 [02:11.330]I would take it
我会好好珍惜 [02:13.373]It's a shot in the dark
这是黑暗中的一抹微光 [02:15.561]But I'll make it
但我会成功的 [02:17.369]Know with all of your heart
知道若你付出全部真心 [02:19.615]You can't shake me
你无法令我动摇 [02:21.199]When I am with you
当我们彼此陪伴 [02:22.957]There's no place I'd rather be
便没有其余我想去的地方 [02:25.583]No no no no no place I'd rather be
没有其余我想去的地方 [02:29.665]No no no no no place I'd rather be
没有其余我想去的地方 [02:33.696]No no no no no place I'd rather be
没有其余我想去的地方 [02:37.217]When I am with you
当我们彼此陪伴 [02:41.034]If you gave me a chance
若你给我一个机会 [02:43.389]I would take it
我会牢牢抓住 [02:45.222]It's a shot in the dark
这是黑暗中的一抹微光 [02:47.390]But I'll make it
但我会成功的 [02:49.101]Know with all of your heart
知道若你付出全部真心 [02:51.301]You can't shake me
你无法令我动摇 [02:53.184]When I am with you
当我们彼此陪伴 [02:55.026]There's no place I'd rather be
便没有其余我想去的地方