Knockin' on Heaven's Door (Live)-Guns N' Roses

[00:00.00] 作词 : Bob Dylan [00:01.00] 作曲 : Bob Dylan [00:36.24]Mama, take this badge from me
妈妈 请摘下我的徽章 [00:42.69]I can't use it anymore
我已无力再佩戴它 [00:49.26]It's getting dark, too dark to see
天色渐暗 暗得看不清 [00:55.68]Feels like I'm knockin' on heaven's door
仿佛我在敲天堂的门 [01:09.30]Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [02:21.99]Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [02:28.68]Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [02:41.82]Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [02:56.64]Mama, put my guns in the ground
妈妈 把我的枪埋进土里 [04:15.33]I can't shoot them anymore
我再也无法扣动扳机 [04:16.77]That cold black cloud is comin' down
那团阴冷的黑云正压下来 [04:26.10]Feels like I'm knockin' on heaven's door
仿佛我在敲天堂的门 [04:32.97]Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [04:34.02]Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [04:40.26]Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [04:53.76]Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [04:57.39]You just better start sniffin' your own rank subjugation Jack
你最好先闻闻自己卑躬屈膝的臭味 杰克 [05:11.25]'Cause it's just you against your tattered libido, the bank and the mortician forever, man
因为永远只有你 对抗着残破的欲望、银行和殡葬师 [05:37.05]And it wouldn't be luck if you could get out of life alive
若能活着脱离人生 那就不叫运气了 [05:53.31]Knock knock knockin' on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门