Night Train (Live)-Guns N' Roses

[00:00.00] Loaded like a freight train
满载如货运列车 [00:39.45]Flyin' like an aeroplane
疾驰似喷气飞机 [00:42.69]Feelin' like a space brain
恍惚如太空漫游 [00:44.43]One more time tonight
今夜再疯一次 [00:48.60]Well I'm a west coast struttin'
我是西岸浪荡客 [00:50.52]One bad mother
狠角色一个 [00:52.14]Got a rattlesnake suitcase
手提响尾蛇皮箱 [00:54.27]Under my arm
挎在臂弯下 [00:55.23]Said I'm a mean machine
说我是台暴力机器 [00:56.76]Been drinkin' gasoline
灌饱了汽油 [00:58.41]And honey you can make my motor hum
宝贝你能让我引擎轰鸣 [01:01.86]I got one chance left
我剩最后条命 [01:03.54]In a nine live cat
像九命猫妖 [01:04.86]I got a dog eat dog sly smile
露出弱肉强食的奸笑 [01:08.19]I got a Molotov cocktail
我握着燃烧瓶 [01:10.02]With a match to go
火柴已备好 [01:11.28]I smoke my cigarette with style
吞云吐雾最是风骚 [01:14.79]An I can tell you honey
告诉你小甜心 [01:16.50]You can make my money tonight
今夜能赚走我钞票 [01:21.51]Wake up late
睡到日上三竿 [01:23.04]Honey put on your clothes
宝贝快穿好衣裳 [01:24.48]Take your credit card
拿着信用卡 [01:26.04]to the liquor store
去酒铺扫荡 [01:27.69]That's one for you and
你一瓶我一双 [01:29.97]two for me by tonight
今晚要喝到天亮 [01:33.84]I'll be loaded like a freight train
满载如货运列车 [01:37.44]Flyin' like an aeroplane
疾驰似喷气飞机 [01:40.44]Feelin' like a space brain
恍惚如太空漫游 [01:42.45]One more time tonight
今夜再疯一次 [01:46.89]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [01:48.96]Bottoms up
杯底朝天 [01:50.34]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [01:52.23]Fill my cup
斟满酒杯 [01:53.61]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [01:55.44]Ready to crash and burn
准备坠毁燃烧 [01:57.72]I never learn
永远学不乖 [01:59.76]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [02:01.86]I love that stuff
爱死这滋味 [02:03.03]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [02:04.89]I can never get enough
永远欲壑难填 [02:06.45]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [02:08.37]Never to return- no
踏上不归路 [03:01.65]Loaded like a freight train
满载如货运列车 [03:04.59]Flyin' like an aeroplane
疾驰似喷气飞机 [03:07.02]Speedin' like a space brain
恍惚如太空漫游 [03:09.99]One more time tonight
今夜再疯一次 [03:14.34]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [03:15.78]And I'm lookin' for some
寻找些刺激 [03:17.58]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [03:18.75]So's I can leave this slum
逃离这贫民窟 [03:20.91]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [03:22.77]And I'm ready to crash and burn
准备坠毁燃烧 [03:24.39]Nightrain
夜行列车 [03:26.28]Bottoms up
杯底朝天 [03:27.54]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [03:29.43]Fill my cup
斟满酒杯 [03:30.42]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [03:31.86]Whoa yeah
哇耶 [03:33.54]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [03:35.55]Love that stuff
爱死这滋味 [03:39.24]I'm on the nightrain
我在夜行列车 [03:42.39]An I can never get enough
永远欲壑难填 [03:46.29]Ridin' the nightrain
驰骋夜行列车 [03:48.90]I guess I
我想我 [04:44.88]I guess, I guess, I guess
我想，我想，我想 [04:48.33]I never learn
永远学不乖 [04:51.21]On the nightrain
在夜行列车 [04:55.44]Float me home
飘向归途 [04:59.52]Ooh I'm on the nightrain
呜我在夜行列车 [05:04.53]Ridin' the nightrain
驰骋夜行列车 [05:11.25]Never to return
踏上不归路 [05:19.23]Nightrain
夜行列车