Double Life-Styx

[00:25.41]Written by james young
作词：詹姆斯·杨 [00:25.83]Lead vocals by james young
主唱：詹姆斯·杨 [00:26.37]In the dark so all alone
黑暗中独自一人 [00:27.48]Slowly reach for the telephone
缓缓伸手拿起电话 [00:31.53]A message waits just for you
有条专属于你的留言 [00:35.34]A secret place, another rendezvous
秘密地点 又一次幽会 [00:43.47]It's not always honesty
诚实并非总是 [00:45.18]That is the best policy
最佳处世准则 [00:50.22]But little lies can give you away
但细微谎言会将你出卖 [00:54.78]Though you'll deny it if they say maybe you're just
即便你矢口否认 若他们说或许你只是 [01:00.45]Leading a double life
过着双重生活 [01:00.87]Friends in the daytime, strangers at night
白天的朋友 夜晚的陌客 [01:10.41]Leading a double life
过着双重生活 [01:15.00]Can it be wrong when you know that it's right?
若心知正确 怎能算错？ [01:21.03]The other side of the berlin wall is
柏林墙的另一侧 [01:24.60]Not far enough to avoid the call
仍逃不过那通来电 [01:25.56]Somebody knows, somebody's seen
有人知晓 有人目睹 [01:33.60]Somebody knows right where you've been
有人清楚你的行踪 [01:35.88]And that you're just
知道你只是 [01:36.27]Leading a double life
过着双重生活 [01:44.79]Friends in the daytime, strangers at night
白天的朋友 夜晚的陌客 [01:49.35]Leading a double life
过着双重生活 [01:53.91]Can it be wrong when you know that it's right?
若心知正确 怎能算错？ [02:17.73]Nowhere to hide, though we both might try
无处可藏 尽管我们都尝试 [02:21.78]I'm schizophrenic, and so am i
我是精神分裂者 你也是 [02:24.06]Double life, a double life, a masquerade
双重生活 双重身份 化装舞会 [02:33.15]You know we all live a masquerade
我们都戴着面具生活 [02:38.10]I know you're out there!
我知道你在那里！ [02:44.49]Leading a double life
过着双重生活 [02:44.91]Friends in the daytime, strangers at night
白天的朋友 夜晚的陌客 [02:48.93]Leading a double life
过着双重生活 [02:53.88]Can it be wrong when you know that it's right?
若心知正确 怎能算错？