チャーミング＊∞＊ハピネス-花守ゆみり

[00:00.00] 作词 : 六ツ見純代 [00:01.00] 作曲 : 石塚玲依 [00:02.00] 编曲 : 馬瀬みさき [00:10.08] [00:16.83]お気に入りワンピと コーデした
穿上最爱的连衣裙 精心搭配 [00:20.61]チークはラメ入りのコーラルで
腮红要选带闪粉的珊瑚色 [00:24.72]｢かわいい｣があふれる 毎日は
充满「可爱」的每一天 [00:28.69]宝石箱(たからばこ)をひらくみたい
就像打开珠宝盒般绚烂 [00:31.93] [00:32.57]放課後に
放学后 [00:33.82]みんなで食べたマカロン
和大家分享的马卡龙 [00:36.55]ストロベリー味もおいしいけど
草莓味虽然也很美味 [00:40.43]ほんとはねピスタチオが好き
但其实更喜欢开心果味 [00:43.91]でもね、いいの。
不过没关系 [00:45.91]一緒でいい……
保持一致就好…… [00:48.14] [00:48.31]ちょっと落ち込む日は くるりんと
心情低落的日子 就轻轻 [00:52.09]まつ毛を上向きに してみよう
把睫毛向上卷翘吧 [00:56.17]ふんわりアイメイク のせたら
画上柔和的眼妆后 [01:00.17]チャーミングな ハピネス
迷人的 幸福时光 [01:03.96] [01:12.00]チェックした占い 本日の
查过今日运势占卜 [01:15.65]ラッキーアイテムは ヘアリボン
幸运物是蝴蝶结发带 [01:19.81]キュッと結べばほら キュートだね
系紧后就会变得可爱呢 [01:23.81]イイ日になりますように☆
愿今天也是美好一天☆ [01:27.16] [01:27.60]原石のままじゃ
未经打磨的原石 [01:30.58]ごくありふれた石でも
不过是平凡的石头 [01:35.29]いっしょうけんめい みがけば
但只要认真雕琢 [01:38.45]かがやきあつめ キラリ光るかな？
聚集光芒 就会闪耀吧？ [01:43.27] [01:43.28]虹色のビーズを ちりばめて
镶嵌彩虹色的串珠 [01:47.13]手作りしたリング はめてみた
试戴自制的戒指 [01:51.25]空に手をかざして なんだか
对着天空伸出手 [01:55.23]うれしくなる 週末
莫名开心的 周末 [01:59.08] [02:13.89]みんなとちがう チョイスでも
就算选择与众不同 [02:17.85]今度はつたえてみたい
这次也想传达心声 [02:22.55]｢これで｣いいじゃなく
不说「这样就行」 [02:25.73]｢これが｣いいなと 想いをうちあけて……
而是「这样才好」 敞开心扉…… [02:31.78] [02:32.46]ほほえみパレットにならんでる
微笑如调色盘排列 [02:36.34]私いろどる カラフル
为我染上 缤纷色彩 [02:40.43]十人十色ある｢かわいい｣が
十人十色的「可爱」 [02:44.44]勇気に変わる ここから
在此化作勇气 [02:47.85] [02:48.26]ココロポーチいっぱい つめこんだ
心灵口袋装满 [02:52.05]たいせつ守ってくエブリデイ
被珍视守护的每一天 [02:56.21]今を好きになると明日(あした)も
爱上当下的自己 明天 [03:00.07]まぶしくなる スマイル
也会绽放耀眼的 笑容 [03:04.01]チャーミングな ハピネス
迷人的 幸福时光 [03:07.84]